Übersetzung für "Hong" in Deutsch
Look
at
what
China
did
in
terms
of
being
pragmatic
regarding
the
issue
of
Hong
Kong.
Sehen
Sie
doch,
wie
pragmatisch
China
in
der
Hongkong-Frage
vorgegangen
ist.
Europarl v8
China
was
able
to
be
pragmatic
in
resolving
the
issue
of
Hong
Kong.
China
hat
es
verstanden,
die
Hongkong-Frage
mit
Pragmatismus
zu
lösen.
Europarl v8
We
will
also
be
putting
in
some
remarks
on
Hong
Kong,
Tibet
and
Macau.
Wir
werden
auch
Anmerkungen
zu
Hongkong,
Tibet
und
Macao
machen.
Europarl v8
So,
Hong
Kong
is
and
should
remain
one
of
our
main
Asian
partners.
Hongkong
ist
und
sollte
auch
weiterhin
einer
unserer
größten
asiatischen
Partner
bleiben.
Europarl v8
The
European
Union's
economic
interests
in
Hong
Kong
are
both
large
in
scale
and
deep-rooted.
Die
EUWirtschaftsinteressen
in
Hongkong
sind
weit
verzweigt
und
tief
verwurzelt.
Europarl v8
I
assure
the
House
firmly
that
Hong
Kong
will
not
slip
from
our
sights
in
the
Commission.
Ich
kann
dem
Haus
versichern,
daß
die
Kommission
Hongkong
nicht
vergessen
wird.
Europarl v8
The
European
Council
in
Dublin
expressed
its
support
for
Hong
Kong.
Der
Europäische
Rat
in
Dublin
hat
seine
Unterstützung
für
Hongkong
ausgesprochen.
Europarl v8
Of
most
significant
importance
were
the
views
I
received
from
within
Hong
Kong
itself.
Von
größter
Bedeutung
waren
die
Meinungen,
die
ich
aus
Hongkong
selbst
erhielt.
Europarl v8
Indeed
the
high
quality
of
the
Hong
Kong
civil
service
continues
to
shine
through.
Ja,
die
hohe
Qualität
der
Beamtenschaft
in
Hongkong
scheint
weiterhin
durch.
Europarl v8
The
greatest
success
of
the
Hong
Kong
Conference
was
the
fact
that
it
was
not
a
failure.
Der
größte
Erfolg
von
Hongkong
bestand
darin,
dass
die
Konferenz
nicht
scheiterte.
Europarl v8