Übersetzung für "Home help" in Deutsch
Ernie
returns
and
says
that
he
will
stay
with
her
at
home,
and
help
her
run
her
shop.
Ernie
hilft
seiner
schwerkranken
Mutter,
den
kleinen
Verkaufsladen
weiter
zu
betreiben.
Wikipedia v1.0
I
need
to
go
home
to
help
my
dad.
Ich
muss
nach
Hause
meinem
Vater
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
have
to
stay
home
to
help
Mary.
Tom
braucht
nicht
zu
Hause
zu
bleiben,
um
Maria
zu
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
Home
help
and
care
for
dependent
elderly
persons
is
not
forgotten
either.
Die
Hilfe
und
häusliche
Pflege
für
abhängige
ältere
Menschen
wird
ebenfalls
nicht
vergessen.
TildeMODEL v2018
Such
services
include
residential
care,
home
help,
day
care
and
rehabilitation.
Die
Leistungen
beinhalten
Heimpflege,
häusliche
Hilfe,
Tagesbetreuung
und
Rehabilitation.
TildeMODEL v2018
Traditionally,
families
–
especially
women
–
have
provided
home
help.
Traditionell
haben
die
Familien
–
besonders
die
Frauen
–
zu
Hause
Hilfe
geleistet.
TildeMODEL v2018
What
you
remember
on
the
plane
home
won't
help
us
get
Ringerman
right
now.
Was
Ihnen
auf
dem
Rückflug
einfällt,
hilft
uns
jetzt
nicht
weiter.
OpenSubtitles v2018
I'll
take
you
home
and
help
you
pack.
Ich
bring
dich
nach
Hause
und
helf
dir
packen.
OpenSubtitles v2018
All
right,
you
begged
me
to
come
home
and
help
you.
Du
hast
mich
angefleht,
zurückzukommen
und
dir
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
come
home
and
help
you
with
your
homework.
Ich
werde
nach
Hause
kommen
und
dir
bei
den
Hausaufgaben
helfen.
OpenSubtitles v2018
I
asked
him
to
come
home
and
to
help
me
with
Matt.
He
came
to
help
me
with
Matty.
Then
why
hide?
Ich
hab
ihn
gebeten,
mir
mit
Matt
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
Mark
gave
up
his
wrestling
scholarship
to
come
home
and
help
out.
Mark
gab
sein
Wrestling-Stipendium
auf,
um
heim
zu
kommen
und
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
Our
chances
of
getting
home
without
your
help
aren't
very
good.
Unsere
Chancen,
ohne
Sie
nach
Hause
zu
kommen,
stehen
nicht
gut.
OpenSubtitles v2018
Listen,
the
reason
I'm
living
at
home
is
to
help
out
with
dad.
Ich
lebe
bei
meinen
Eltern...
um
meinem
Vater
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
Dean
Beck
suggested
that
he
come
home
and
help
me
with
my
physics.
Dekan
Beck
schlug
vor,
mir
daheim
in
Physik
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
I
really
do
have
to
get
home
to
help
the
boys
pack.
Ich
muss
wirklich
los,
den
Jungs
beim
Packen
helfen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
get
home
to
help
my
father.
Ich
muss
nach
Hause,
meinem
Vater
helfen.
OpenSubtitles v2018