Übersetzung für "Home care products" in Deutsch
Home
care
products
(7)
Produkte
fÃ1?4r
die
häusliche
Pflege
(7)
ParaCrawl v7.1
The
region
Latin
America
posted
double-digit
growth
in
the
application
area
of
Home
Care
products
as
a
result
of
new
business
with
global
and
regional
customers.
Im
Anwendungsbereich
Haushaltsprodukte
erzielte
die
Region
Lateinamerika
durch
Neugeschäfte
mit
globalen
und
regionalen
Kunden
zweistellige
Zuwächse.
ParaCrawl v7.1
Actipearls®allow
a
person
to
visualize
the
active
component
in
personal
and
home
care
products
Actipearls®ermöglicht
es,
die
aktiven
Komponenten
in
Körperpflege-
und
Haushaltsprodukten
sichtbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
One
questionnaire
reply
was
received
from
a
manufacturer
of
a
whole
range
of
laundry,
home
and
personal
care
products.
Eine
Fragebogenantwort
ging
von
einem
Hersteller
ein,
der
eine
ganze
Reihe
Wasch-,
Reinigungs-
und
Körperpflegemittel
herstellt.
DGT v2019
Amcor
specialty
cartons
made
from
plastic
materials
are
used
for
a
variety
of
end
markets,
including
pharmaceutical,
healthcare,
food,
spirits
and
wine,
personal
and
home-care
products.
Amcor-Spezialkartons
aus
Kunststoffmaterialien
werden
für
eine
Vielzahl
von
Endmärkten
verwendet,
darunter
Pharma-,
Gesundheits-,
Lebensmittel-,
Spirituosen-
und
Wein-,
Personal-
und
Haushaltspflegeprodukte.
WikiMatrix v1
Whether
liquid,
powdered
or
granulated,
as
a
production
service
we
formulate
herbicides,
biocides,Â
additives
for
a
wide
variety
of
applications,
construction
chemicals,
home
and
beauty
care
products,
as
well
as
many
other
chemical
products
such
as
adhesives,
composites,
flame
retardants,
battery
materials,
materials
protection
and
animal
health
products.
Hallenplan
Ganz
gleich,
ob
flüssig,
pulverförmig
oder
granuliert
-
als
Produktionsdienstleister
formulieren
wir
für
Sie
Pflanzenschutzmittel,
Biozide,
Additive
für
verschiedenste
Anwendungen,
Bauchemikalien,
Home
und
Beauty
Care
Produkte
sowie
zahlreiche
andere
chemische
Produkte
wie
Klebstoffe,
Verbundwerkstoffe,
Flammschutzmittel,
Batteriematerialien,
Materialschutzmittel
und
Produkte
für
das
Segment
Tiergesundheit.
ParaCrawl v7.1
The
company
also
sells
household
chemicals,
which
is
known
as
home
care
products
(“Faberlic”).
Das
Unternehmen
vertreibt
auch
Haushaltschemikalien,
die
als
Home
Care-Produkte
("Faberlic")
bekannt
sind.
ParaCrawl v7.1
Tedious
manual
tasks
like
pipetting,
sampling,
dosing
and
weighing
are
easily
automated
for
a
wide
range
of
volumes
and
various
different
sample
types,
including
petrochemicals,
chemicals,
home
care
and
environmental
products
as
well
as
pharmaceuticals.
Aufwendige
manuelle
Arbeiten
wie
Pipettieren,
Probenahme,
Dosieren
und
Abwiegen
lassen
sich
über
einen
großen
Volumenbereich
und
für
viele
verschiedene
Probentypen
wie
petrochemische
Produkte,
Chemikalien,
Pflege-
und
Umweltprodukte
sowie
Pharmazeutika
leicht
automatisieren.
ParaCrawl v7.1
Together,
we
are
a
leading
provider
of
equipment
and
services
for
packaging
liquid,
food,
home
and
personal
care
products
in
PET,
can,
glass
and
other
materials.
Gemeinsam
sind
wir
ein
führender
Anbieter
von
Produktionsmaschinen
und
Serviceleistungen
für
die
Verpackung
von
Getränken,
Lebensmitteln
und
Körperpflegeprodukten
in
PET,
Dosen,
Glas
und
andere
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Brand
owners
are
responding
to
consumer
demands
by
replacing
artificial
colorants
and
preservatives
with
more
natural
ingredients
in
everything
from
solid
food,
drinks
and
vitamins,
to
home-
and
personal-care
products
such
as
shampoos,
dyes
and
cleaning
chemicals.
Mit
Blick
auf
Verbraucherforderungen
setzen
Markeneigner
bei
Produkten
aller
Art
—
von
Lebensmitteln
in
fester
oder
flüssiger
Form
über
Vitamine
bis
hin
zu
Haushalts-
und
Körperpflegeartikeln,
wie
Shampoos,
Färbemitteln
und
chemischen
Reinigern
—
vermehrt
natürliche
Inhaltsstoffe
anstelle
von
künstlichen
Farbstoffen
und
Konservierungsmitteln
ein.
ParaCrawl v7.1
Many
may
seem
unexpected
pea
masks,
but
the
use
of
this
popular
bean
is
completely
natural,
because
home
skin
care
products
include
almost
all
products
of
plant
origin.
Viele
mögen
unerwartete
Erbsenmasken
erscheinen,
aber
die
Verwendung
dieser
populären
Bohne
ist
völlig
natürlich,
weil
häusliche
Hautpflegeprodukte
fast
alle
Produkte
pflanzlichen
Ursprungs
enthalten.
CCAligned v1
The
breakthrough
came
with
the
introduction
of
an
innovative
silver
care
range
that
followed
a
broad
range
of
equally
popular
home
care
products.
Der
Durchbruch
gelang
dem
Unternehmen
mit
der
Einführung
einer
innovativen
Produktreihe
für
die
Silberpflege,
der
eine
breite
Palette
gleichermassen
beliebter
Haushaltspflegeprodukte
folgte.
CCAligned v1
With
this
fusion,
NürnbergMesse
established
a
platform
that
covers
the
entire
industry
of
formulation
and
manufacture
of
home
and
personal
care
products
and
aromatic
substances
and
scents.
Mit
diesem
Zusammenschluss
hat
die
NürnbergMesse
eine
Plattform
etabliert,
die
die
gesamte
Branche
für
die
Entwicklung,
Herstellung
und
Formulierung
von
Reinigungs-
und
Körperpflegeprodukten
sowie
Aroma-
und
Duftstoffen
abdeckt.
ParaCrawl v7.1
Dow's
broad
portfolio
of
ingredients
help
brand
owners
develop
multi-functional
products
that
meet
consumer
demand
for
effective,
sustainable
home
care
products
that
improve
quality
of
life.
Die
breite
Palette
von
Inhaltstoffen
von
Dow
hilft
Markeninhabern,
multifunktionale
Produkte
zu
entwickeln,
die
die
Nachfrage
der
Verbraucher
nach
effektiven
und
nachhaltigen
Haushaltsprodukten,
die
die
Lebensqualität
steigern,
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
The
takeover
shock
will
revive
talk
of
splitting
foods
and
home
and
personal
care
products.
Der
Übernahmeschock
wird
die
Diskussionen
über
die
Aufspaltung
von
Lebensmittel-
und
Haushalts-
und
Körperpflegeprodukten
wieder
aufleben
lassen.
ParaCrawl v7.1
Dow's
innovative
formulations
and
ingredients
provide
trend-driven
solutions
for
multi-functional
home
care
products
that
help
enable
clean
and
beautiful
living.
Die
innovativen
Formulierungen
und
Inhaltstoffe
von
Dow
bieten
trendorientierte
Lösungen
für
multifunktionale
Haushaltsprodukte,
die
für
ein
sauberes
und
schönes
Leben
sorgen.
ParaCrawl v7.1