Übersetzung für "Holistic treatment" in Deutsch
What
does
a
holistic
treatment
offer
for
your
hotel
bring
you?
Was
bringt
Ihrem
Hotel
ein
ganzheitliches
Behandlungsangebot?
CCAligned v1
Here
are
some
of
the
examples
of
holistic
health
treatment.
Hier
sind
einige
der
Beispiele
für
ganzheitliche
Gesundheit
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Supplementation
of
oxygen
can
only
be
a
component
of
a
rather
holistic
treatment
concept.
Sauerstoff
kann
dabei
nur
ein
möglicher
Bestandteil
eines
ganzheitlichen
Behandlungskonzepts
sein.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
holistic
treatment
concepts
for
our
patients
in
dialysis
centers,
we
offer
various
home
dialysis
programs.
Neben
ganzheitlichen
Behandlungskonzepten
für
unsere
Patienten
in
Dialysezentren
bieten
wir
verschiedene
Heimdialyse-Konzepte
an.
ParaCrawl v7.1
Add
to
that
our
gentle,
holistic
treatment
of
our
patients.
Hinzu
kommt
unser
behutsamer,
ganzheitlicher
Umgang
mit
unseren
Patienten.
ParaCrawl v7.1
The
interdisciplinary
structure
of
the
team
of
doctors
ensures
that
patients
receive
holistic
treatment.
Die
interdisziplinäre
Zusammensetzung
des
Ärzteteams
ermöglicht
eine
ganzheitliche
Betrachtung
des
Patienten.
ParaCrawl v7.1
Osteopathy
is
a
holistic
treatment
method.
Die
Osteopathie
ist
eine
ganzheitliche
Therapiemethode.
ParaCrawl v7.1
The
complementary
medicine
healing
and
treatment
equipment
manufacturer
offers
new
technologies
including
innovative
holistic
treatment
approaches.
Der
Hersteller
alternativer
Heil-
und
Behandlungsgeräte
bietet
neue
Technologien
inklusive
innovativer
ganzheitlicher
Therapieansätze.
ParaCrawl v7.1
With
allergic
asthma,
a
holistic
allergy
treatment
should
be
given.
Bei
allergischem
Asthma
sollte
eine
ganzheitliche
Allergiebehandlung
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
MORA
therapy
is
a
holistic
diagnosis
and
treatment
principle
with
inherent
patient
oscillations.
Die
MORA
–
Therapie
ist
ein
ganzheitliches
Diagnose-
und
Behandlungsprinzip
mit
patienteneigenen
Schwingungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
holistic
medical
treatment
we
offer
wellness
arrangements,
prevention
courses
and
occupational
health
concepts.
Neben
ganzheitlichen
Heilverfahren
bieten
wir
Wohlfühl-Arrangements,
Präventionskurse
und
betriebliche
Gesundheitskonzepte
an.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
the
study
is
to
aid
the
holistic
treatment
of
hard
to
heal
skin
diseases.
Ziel
des
Projekts
ist
es,
schwer
heilende
Hautkrankheiten
durch
ein
ganzheitliches
Konzept
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Regular
training
and
further
education
of
the
entire
practice
ensures
a
technically
modern
and
holistic
treatment
method.
Regelmäßige
Fort-
und
Weiterbildung
der
gesamten
Praxis
gewährleistet
eine
fachlich
moderne
und
ganzheitliche
Behandlungsmethode.
ParaCrawl v7.1
The
holistic
treatment
concept
of
the
Orthopaedics
Centre
Zurich
is
based
on
the
latest
medical
findings
and
cutting
edge
expertise.
Das
ganzheitliche
Behandlungskonzept
des
Orthopädie
Zentrums
Zürich
basiert
auf
modernsten
medizinischen
Erkenntnissen
und
aktuellstem
Fachwissen.
ParaCrawl v7.1
The
Lanserhof
is
a
health
resort
that
developed
a
holistic
treatment
method
focussed
on
the
present
and
future
that
is
unique
within
Europe.
Europaweit
einzigartig
entwickelte
das
Gesundheitszentrum
Lanserhof
eine
ganzheitliche
Gestaltungs-Medizin
der
Gegenwart
und
der
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
This
task
extends
beyond
pharmacogenetics
and
requires
a
holistic
approach
to
treatment.”
Diese
gehen
über
Pharmakogenetik
hinaus
und
erfordern
ein
ganzheitliches
Behandlungskonzept“,
so
Prof.
Montalban.
ParaCrawl v7.1
At
this
stage
holistic
treatment
is
recommended,
which
should
be
carried
out
promptly.
In
diesem
Stadium
ist
bereits
eine
ganzheitliche
Behandlung
empfehlenswert
welche
möglichst
umgehend
durchgeführt
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1
This
combined
protective
effect
is
a
novel
approach
for
an
holistic
anti-aging
treatment
in
cosmetics.
Dieser
kombinierte
Schutz
ist
ein
neuartiger
Ansatz
zur
ganzheitlichen
Anti-Aging
Behandlung
im
kosmetischen
Bereich.
EuroPat v2
This
task
extends
beyond
pharmacogenetics
and
requires
a
holistic
approach
to
treatment."
Diese
gehen
über
Pharmakogenetik
hinaus
und
erfordern
ein
ganzheitliches
Behandlungskonzept",
so
Prof.
Montalban.
ParaCrawl v7.1
Osteopathy
is
a
holistic
treatment
method
in
the
sense
of
a
manual
therapy.
Bei
der
Osteopathie
handelt
es
sich
um
eine
ganzheitliche
Behandlungsmethode
im
Sinne
einer
manuellen
Therapie.
ParaCrawl v7.1
An
innovative
holistic
treatment
aimed
at
eliminating
imperfections
in
the
areas
of
the
thighs
and
abdomen.
Innovative
holistische
Behandlung
zur
Beseitigung
von
Schönheitsfehlern,
die
im
Oberschenkel-
und
Bauchbereich
gehäuft
auftreten.
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
holistic
investigation,
treatment
and
subsequent
care
of
patients
with
conditions
affecting
the
spinal
column.
Wir
legen
den
Fokus
auf
die
holistische
Abklärung,
Behandlung
und
Betreuung
von
Patienten
mit
Wirbelsäulenerkrankungen.
ParaCrawl v7.1