Übersetzung für "Hit by car" in Deutsch

He was nearly hit by the car while crossing the street.
Er wäre beim Überqueren der Straße fast von einem Auto angefahren worden.
Tatoeba v2021-03-10

She was hit by a car.
Sie wurde von einem Auto angefahren.
Tatoeba v2021-03-10

She was almost hit by a car.
Sie wäre fast von einem Auto überfahren worden.
Tatoeba v2021-03-10

I was almost hit by a car.
Ich wurde fast von einem Auto angefahren.
Tatoeba v2021-03-10

I almost got hit by a car today.
Ich wäre heute fast von einem Auto angefahren worden.
Tatoeba v2021-03-10

Layla was hit by a car.
Layla wurde von einem Auto angefahren.
Tatoeba v2021-03-10

The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
Der alte Mann wurde von einem Auto angefahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
Tatoeba v2021-03-10

I got hit by a car.
Ich bin von einem Auto angefahren worden.
Tatoeba v2021-03-10

He was hit by a car.
Er wurde von einem Auto angefahren.
Tatoeba v2021-03-10

She was hit by a car while she was crossing the street.
Sie wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto angefahren.
Tatoeba v2021-03-10

This is the corner where Tom got hit by a car.
Das ist die Ecke, an der Tom von einem Auto angefahren wurde.
Tatoeba v2021-03-10

My dog was hit by a car.
Mein Hund wurde von einem Auto angefahren.
Tatoeba v2021-03-10

I was hit by a car in Boston last month.
Ich bin letzten Monat in Boston von einem Auto angefahren worden.
Tatoeba v2021-03-10

The dog was hit by a car.
Der Hund wurde von einem Auto überfahren.
Tatoeba v2021-03-10

He was almost hit by a car.
Er wäre fast von einem Auto überfahren worden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was almost hit by a car.
Tom wäre beinahe von einem Auto angefahren worden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom got hit by a car.
Tom wurde von einem Auto angefahren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was hit by a car.
Tom wurde von einem Auto angefahren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was hit by a car in Boston last month.
Tom wurde im letzten Monat in Boston von einem Auto angefahren.
Tatoeba v2021-03-10

As she runs after his taxi, she is hit by another car.
Als Anne-Claire seinem Taxi nachläuft, wird sie überfahren.
Wikipedia v1.0

While standing there, she is hit by a car.
Mizuki achtet deshalb nicht auf den Verkehr und wird von einem Auto angefahren.
Wikipedia v1.0

Chasing after that car, I got hit by a car and I'm in the hospital.
Hinter dem Auto her, wurde angefahren, bin im Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018

Hit by a car and then, I woke up this morning.
Angefahren und dann wachte ich heute Morgen auf.
OpenSubtitles v2018