Übersetzung für "Historical novel" in Deutsch

Mrs Carrère d'Encausse's report reads like a historical novel.
Der Bericht von Frau Carrère d'Encausse liest sich wie ein historischer Roman.
Europarl v8

It's a historical novel set against the backdrop of the Civil War.
Das ist ein historischer Roman für den Hintergrund des Bürgerkrieges.
OpenSubtitles v2018

The new historical novel deals with the controversial Albigensian Crusade in thirteenth century France.
Historischer Hintergrund ist der Albigenserkreuzzug im Süden Frankreichs des frühen 13. Jahrhunderts.
WikiMatrix v1

In his study, the first historical novel was born.
In seinem Studio wurde der erste historische Roman konzipiert.
ParaCrawl v7.1

A historical detective novel that takes place in the English Middle Ages…
Ein historischer Krimiroman, der sich im englischen Mittelalter abspielt…
CCAligned v1

Lilia is the second volume of Trutz Hardo's spiritual-historical Seven-Colour novel.
Dieses Buch ist der zweite Band des Sieben-Farb-Romans Molar von Trutz Hardo.
ParaCrawl v7.1

The historical novel today offers many writers a forum.
Der historische Roman bietet heutzutage vielen Autoren ein Forum.
ParaCrawl v7.1

The above-mentioned Jabotinsky wrote a historical novel about the Biblical hero Samson.
Der oben erwähnte Jabotinsky schrieb eine historische Novelle über den biblischen Held Simson.
ParaCrawl v7.1

After some success as a playwright, Feuchtwanger shifted his emphasis to the historical novel .
Nach einigen Erfolgen als Dramatiker verlagerte er seinen Schwerpunkt auf den historischen Roman .
ParaCrawl v7.1

With his historical novel Lichtenstein (1826), Hauff won himself a wide readership.
Mit dem historischen Roman Lichtenstein (1826) gewann Hauff eine große Leserschaft.
ParaCrawl v7.1

Is it a science fiction and a historical novel?
Ist es Science-Fiction und ein historischer Roman?
ParaCrawl v7.1

To Each His Own is the third volume of Trutz Hardo's spiritual-historical Seven-Colour novel.
Dieses Buch ist der dritte Band des Sieben-Farb-Romans Molar von Trutz Hardo.
ParaCrawl v7.1

I put myself in the historical novel, because I love history.
Ich schreibe historische Romane, weil ich die Geschichte liebe.
ParaCrawl v7.1

A time machine that goes back to being a conventional historical novel.
Eine Zeitmaschine, die gleichsam mehr als ein konventioneller historischer Roman zurückgeht.
ParaCrawl v7.1

Vladimir Bajac’s historical novel "Hamam Balkanija" enables the reader to experience history.
Vladimir Bajacs historischer Roman "Hamam Balkanija" macht Geschichte erfahrbar.
ParaCrawl v7.1

Not just a brilliant historical work, it is an excellent historical literature and novel.
Es ist nicht nur von historischer Bedeutung, sondern zugleich ein ausgezeichnetes literarisches Werk.
Wikipedia v1.0