Übersetzung für "Historical archive" in Deutsch
The
Historical
Archive
of
the
City
of
Cologne
()
is
the
municipal
archive
of
Cologne,
Germany.
Das
Historische
Archiv
der
Stadt
Köln
ist
das
Stadtarchiv
von
Köln.
Wikipedia v1.0
The
historical
archive
is
curated
by
the
foundation.
Die
Stiftung
betreut
auch
das
Historische
Archiv
der
Piräus
Bank.
Wikipedia v1.0
The
new
location
of
the
Magneti
Marelli
Historical
Archive
was
inaugurated
on
7th
March
2011.
März
2011
wurde
der
neue
Sitz
des
Historischen
Archivs
von
Magneti
Marelli
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Research
in
the
historical
archive
is
possible
during
opening
hours
and
by
appointment.
Recherchen
im
Archiv
sind
zu
den
Öffnungszeiten
oder
nach
vorheriger
Anmeldung
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
head
office
of
the
Historical
Archive
of
the
city.
Der
Palast
ist
Sitz
des
historischen
Archivs
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
Historical
Archive
of
the
Cyclades
is
housed
on
the
first
floor
of
Ladopoulou
Palace.
Das
historische
Archiev
der
Kykladen
sitzt
im
ersten
Stock
des
Ladopouli
Palastes.
ParaCrawl v7.1
The
Historical
Archive
of
Crete
was
founded
in
Chania
in
1920
and
is
housed
in
a
neoclassical
building.
Das
Archiev
wurde
1920
in
dem
neoklassischen
Gebäude
in
Chania
gegründet.
ParaCrawl v7.1
The
historical
archive
of
the
publishing
house
represents
a
unique
national
cultural
good.
Das
historische
Archiv
des
Verlags
stellt
ein
einmaliges
nationales
Kulturgut
dar.
ParaCrawl v7.1
The
library
and
the
historical
archive
of
the
Börsenverein
posted
three
major
acquisitions
in
2011.
Das
Historische
Archiv
und
die
Bibliothek
des
Börsenvereins
konnte
drei
bedeutende
Neuzugänge
verzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Live
pictures,
pre-recorded
scenes
and
historical
archive
material
are
skilfully
interwoven.
Live-Bilder,
vorproduzierte
Szenen
und
historisches
Bildmaterial
werden
gekonnt
miteinander
verwoben.
ParaCrawl v7.1
It
also
houses
the
historical
archive
of
the
town.
Außerdem
beherbergt
das
Museum
das
historische
Archiv
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
In
September
audite
issued
historical
archive
recordings
of
the
Canadian
cellist
Zara
Nelsova.
Im
September
veröffentlichte
audite
historische
Archivaufnahmen
der
kanadischen
Cellistin
Zara
Nelsova.
ParaCrawl v7.1
The
images
are
transmitted
in
real
time
and
do
not
constitute
"
Historical
Archive
"
.
Die
Bilder
werden
in
Echtzeit
übertragen
und
stellen
keine
"Historische
Archiv"
.
ParaCrawl v7.1
The
Historical
Archive
of
Kythira
is
housed
in
the
Fortress
of
Hora.
Das
historische
Archiv
von
Kythira
befindet
sich
in
der
Festungsanlage
von
Hora.
ParaCrawl v7.1
Here
we
are
in
the
historical
archive
of
news
listed
by
date.
Hier
sind
wir
in
der
historischen
Archiv
der
Nachrichten
nach
Datum
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
It's
the
historical
company
archive
of
Swiss
Post
and
Swisscom.
Es
ist
das
historische
Unternehmensarchiv
der
Schweizerischen
Post
und
der
Swisscom.
ParaCrawl v7.1
The
historical
archive
is
the
BDI's
long-term
memory.
Das
historische
Archiv
ist
das
Langzeitgedächtnis
des
BDI.
ParaCrawl v7.1
The
Building
housing
the
Historical
Archive
of
the
City
of
Cologne
collapsed
on
3
March
2009
during
the
construction
of
an
underground
railway
line.
Am
3.
März
2009
stürzte
beim
Bau
der
Nord-Süd-Stadtbahn
das
Historische
Archiv
der
Stadt
Köln
ein.
WikiMatrix v1
The
second
period,
up
to
1887,
is
the
phase
of
changes
caused
by
liberalism,
particularly
the
transformation
of
Torre
do
Tombo
into
the
national
historical
archive,
receiving
the
archives
of
the
now
defunct
institutions
of
the
old
regime.
Besondere
Berücksichtigung
findet
dabei
der
Torre
do
Tombo,
das
Archiv
der
portugiesischen
Krone.
EUbookshop v2
An
historical
archive
with
more
than
70
designs,
but
new
designs
are
realized
to
satisfy
the
demands
of
customers.
Neben
einem
historischen
Archiv
mit
über
70
Mustern,
werden
auch
neue
Modelle
nach
Kundenvorgaben
angefertigt.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
romantic
view
of
the
Karolinenplatz,
the
Stadtschloss
and
the
historical
Hessian
state
archive!
Genießen
Sie
die
romantische
Aussicht
auf
den
Karolinenplatz,
das
Stadtschloss
und
das
historische
Hessische
Staatsarchiv!
ParaCrawl v7.1
The
gathered
interviews
will
be
worked
into
a
electronic
historical
archive
and
the
most
interesting
ones
will
be
published.
Die
gesammelten
Interviews
werden
in
einem
elektronischen
historischen
Archiv
aufgearbeitet
werden,
die
Interessantesten
werden
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
A
media
archaeologist
and
an
entomologist
determine
and
archive
historical
images
of
obsolete
formats
and
extinct
species.
Ein
Medienarchäologe
und
eine
Entomologin
bestimmen
und
archivieren
historisches
Bildmaterial
von
obsoleten
Formaten
und
ausgestorbenen
Arten.
CCAligned v1