Übersetzung für "Highway project" in Deutsch
We
do
not
agree,
however,
that
the
EU
should
fund
the
Via
Baltica
highway
project.
Unserer
Ansicht
nach
sollte
das
Projekt
der
Via
Baltica-Autobahn
jedoch
nicht
durch
die
EU
finanziert
werden.
Europarl v8
Victory
over
the
highway
project
has
helped
change
the
town's
self-image.
Der
Sieg
gegen
das
Fernstraßenprojekt
hat
zu
einer
Veränderung
des
Selbstbildes
der
Stadt
beigetragen.
WMT-News v2019
The
Trans–West
African
Coastal
Highway
is
a
transnational
highway
project
to
link
12
West
African
coastal
nations,
from
Mauritania
in
the
north-west
of
the
region
to
Nigeria
in
the
east,
with
feeder
roads
already
existing
to
two
landlocked
countries,
Mali
and
Burkina
Faso.
Der
Dakar-Lagos
Highway
ist
ein
internationales
Fernstraßenprojekt,
das
zwölf
westafrikanische
Staaten
von
Mauretanien
im
Nordwesten
der
Region
bis
nach
Nigeria
im
Osten
miteinander
verbindet,
einschließlich
zweier
Zubringerstraßen
in
Länder
ohne
Meerzugang,
Mali
und
Burkina
Faso.
Wikipedia v1.0
Most
of
Belize's
Lomé
IV
NIP
is
financing
two
projects
which
began
under
the
6th
EDF;
the
"Hummingbird
Highway"
road
project
(ECU
4.4
million
)
and
the
"New
Belize
City
Hospital"
(ECU
4.2
million).
Im
Rahmen
des
nationalen
Richtprogramms
unter
Lomé
IV
werden
vor
allem
zwei
Projekte
finanziert,
die
unter
dem
6.
EEF
angelaufen
waren:
"Ausbau
des
Hummingbird
Highway"
(4,4
Mio.
ECU)
und
"Neues
Stadtkrankenhaus
von
Belize"
(
4,2
Mio.
ECU).
EUbookshop v2
Total
issuance
in
South
African
rand
(ZAR)
amounted
to
ZAR
1.3
billion,
enabling
the
Bank
to
provide
flexible
financing
for
projects
in
South
Africa,
including
the
awardwinning
N4
Highway
project.
Insgesamt
wurden
Anleihen
im
Betrag
von
1,3
Mrd
ZAR
(südafrikanische
Rand)
begeben,
was
es
der
Bank
ermöglichte,
die
Finanzierung
von
Projekten
in
Südafrika
-einschließlich
der
preisgekrönten
Finanzierung
für
das
Projekt
N4
Highway
-
flexibel
zu
gestalten.
EUbookshop v2
The
Trans–West
African
Coastal
Highway
is
a
transnational
highway
project
to
link
12
West
African
coastal
states,
from
Mauritania
in
the
north-west
of
the
region
to
Nigeria
in
the
east,
with
feeder
roads
already
existing
to
two
landlocked
countries,
Mali
and
Burkina
Faso.
Der
Dakar-Lagos-Highway
ist
ein
internationales
Fernstraßenprojekt,
das
zwölf
westafrikanische
Staaten
von
Mauretanien
im
Nordwesten
der
Region
bis
nach
Nigeria
im
Osten
miteinander
verbindet,
einschließlich
zweier
Zubringerstraßen
in
Länder
ohne
Meerzugang,
Mali
und
Burkina
Faso.
WikiMatrix v1
The
Trans-Sahelian
Highway
or
Trans-Sahel
Highway
is
a
transnational
highway
project
to
pave,
improve
and
ease
border
formalities
on
a
highway
route
through
the
southern
fringes
of
the
Sahel
region
in
West
Africa
between
Dakar,
Senegal
in
the
west
and
Ndjamena,
Chad,
in
the
east.
Der
Dakar-N’Djamena-Highway
ist
ein
internationales
Fernstraßenprojekt,
das
sich
mit
der
Asphaltierung
und
Verbesserung
der
Straßenverbindung
durch
den
südlichen
Teil
der
Sahelzone
in
Westafrika
zwischen
Dakar
im
Senegal
im
Westen
und
N’Djamena
im
Tschad
im
Osten
und
mit
der
Vereinfachung
der
Grenzformalitäten
befasst.
WikiMatrix v1
The
highway
is
a
project
of
ECOWAS
and
the
New
Partnership
for
Africa’s
Development
(NEPAD)
of
the
AU,
with
funding
from
the
African
Development
Bank.
Die
Fernstraße
ist
ein
Projekt
der
ECOWAS
und
der
New
Partnership
for
Africa's
Development
(NEPAD)
der
AU,
mit
Unterstützung
der
African
Development
Bank
(ADP).
WikiMatrix v1
The
Trans-Sahara
Highway
is
a
proposed
transnational
highway
project
to
pave,
improve
and
ease
border
formalities
on
an
existing
trade
route
across
the
Sahara
Desert.
Der
Algier-Lagos-Highway
–
auch
Trans-Sahara-Highway
genannt
–
ist
ein
Projekt,
eine
bestehende
Handelsroute
durch
die
Wüste
Sahara
zu
asphaltieren,
zu
verbessern
und
die
Grenzformalitäten
zu
vereinfachen.
WikiMatrix v1
In
Chiapas
in
2009,
there
was
announced
the
highway
project
between
San
Cristóbal
de
Las
Casas
and
Palenque,
the
latter
city
being
the
site
of
many
communities
and
spaces
of
interest
for
touristy
development.
In
Chiapas
wurde
seit
2009
das
Projekt
der
Autobahn
San
Cristóbal
de
Las
Casas-Palenque
angekündigt,
in
einer
Region,
in
der
es
viele
Gemeinden
und
Orte
gibt,
die
für
eine
touristische
Entwicklung
interessant
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
Today
once
again,
our
brothers
and
sisters
of
the
Ñatho
Indigenous
Community
of
San
Francisco
Xochicuautla
have
defended
their
territory
against
the
destruction
and
voracious
ambition
of
those
above
who
want
to
impose
their
highway
project
at
any
cost
and
in
violation
of
Mexican
and
international
law.
Heute
haben
unsere
Brüder
und
Schwestern
der
indigenen
Ñatho
Comunidad
von
San
Francisco
Xochicuautla
neuerlich
ihr
Territorium
verteidigt
und
vor
der
Zerstörung
und
der
unersättlichen
Gier
geschützt,
welche
um
jeden
Preis
eine
Autobahn
derer
von
oben
und
für
die
von
oben
errichten
will
unter
Missachtung
aller
mexikanischen
und
internationalen
Gesetze.
ParaCrawl v7.1