Übersetzung für "Highly used" in Deutsch
Cyanide
is
a
highly
toxic
chemical
used
in
gold
mining.
Zyanid
ist
eine
hochgiftige
Chemikalie,
die
in
der
Goldförderung
eingesetzt
wird.
Europarl v8
Television
remains
the
most
popular
and
highly
used
medium.
Dabei
ist
Fernsehen
nach
wie
vor
das
beliebteste
und
meistgenutzte
Medium.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
highly
used
treatments
against
this
condition
is
castor
oil.
Eines
der
am
meisten
verwendeten
Behandlungen
gegen
diesen
Zustand
ist
Rizinusöl.
ParaCrawl v7.1
The
jaw
is
a
very
highly
used
joint
in
the
body.
Der
Kiefer
ist
ein
sehr
stark
beanspruchten
Gelenk
des
Körpers.
ParaCrawl v7.1
Marble
tops
for
tables
also
have
been
used
highly
in
the
recent
past.
Marmorplatten
für
die
Tabellen
auch
hoch
in
der
jüngsten
Vergangenheit
verwendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Our
Copper
Tubes
are
highly
used
in
general
engineering.
Unsere
Kupferrohre
sind
stark
im
allgemeinen
Maschinenbau
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Such
an
arrangement
can
be
used
highly
advantageously
for
other
optical
detection
means
as
well.
Eine
derartige
Anordnung
kann
auch
für
andere
optische
Erfassungseinrichtungen
sehr
vorteilhaft
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
compounds
can
be
used
highly
advantageously
as
hardeners
for
epoxy
resins.
Die
Verbindungen
lassen
sich
bestens
als
Härter
für
Epoxidharze
verwenden.
EuroPat v2
The
used
material
was
also
highly
inspirational
–
I
used
pure
linen.
Inspiration
war
auch
das
Material
selber,
ich
verwendete
hundertprozentiges
Leinen.
ParaCrawl v7.1
The
gate
was
used
highly
efficient
army.
Das
Tor
war
verwendet
hocheffiziente
Armee.
ParaCrawl v7.1
Television
remains
still
the
most
highly
used
medium.
Fernsehen
ist
nach
wie
vor
das
meistgenutzte
Medium.
ParaCrawl v7.1
These
types
of
Steel
Coils
are
highly
used
in
the
industrial
areas.
Diese
Arten
von
Stahl-Coils
sind
stark
in
den
Industriegebieten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
cat
is
an
animal
that
is
highly
used
by
sorcerers.
Die
Katze
ist
ein
Tier,
das
von
den
Zauberern
viel
benutzt
wird.
ParaCrawl v7.1
SIMICHROME®
is
also
highly
effectively
used
to
polish
tools
and
tool
moulds.
Sogar
zum
Polieren
von
Werkzeugen
und
Werkzeugformen
wird
SIMICHROME®
hochwirksam
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Our
Copper
Coils
are
highly
used
for
efficient
and
everlasting
usage.
Unsere
Kupferspulen
sind
hoch
effizient
und
ewige
Verwendung
benutzt.
ParaCrawl v7.1
The
highly
elastic
foam
used
on
the
seat
and
the
back
raises
the
comfort
of
use.
Der
auf
dem
Sitz
und
der
Lehne
verwendete
hochelastische
Schaum
hebt
den
Nutzungskomfort.
ParaCrawl v7.1
The
market-based
instrument
of
differentiated
track
access
charges
also
provides
incentives
to
give
priority
to
highly
used
wagons.
Das
marktorientierte
Instrument
gestaffelter
Trassenpreise
schafft
ebenfalls
Anreize,
vorrangig
Wagen
mit
hoher
Laufleistung
umzurüsten.
TildeMODEL v2018