Übersetzung für "Highly recommendable" in Deutsch

According to Panos Konstantin the book is "highly recommendable".
Nach Panos Konstantin gilt das Buch als „besonders empfehlenswert“.
Wikipedia v1.0

According to Panos Konstantin, the book is "highly recommendable".
Nach Panos Konstantin gilt das Buch als „besonders empfehlenswert“.
WikiMatrix v1

A visit to the city of Colmar, which features a numerous typical architectural landmarks, is highly recommendable.
Wir empfehlen eine Besichtigung der Stadt Colmar mit ihren zahlreichen typischen architektonischen Wahrzeichen.
ParaCrawl v7.1

But the sampler "Academia de Baile Latino" is also highly recommendable.
Aber auch der Sampler "Academia de Baile Latino" ist höchst empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1

Highly recommendable, and a must for fans of the band anyway.
Höchst empfehlenswert, und für Fans der Band ohnehin ein Muss.
ParaCrawl v7.1

Highly recommendable is the Cala Agulla.
Besonders empfehlenswert ist die Cala Agulla.
ParaCrawl v7.1

What is highly recommendable is the café in the Leopold Museum.
Sehr zu empfehlen ist das Café im Leopoldmuseum.
ParaCrawl v7.1

A highly recommendable German/English catalogue with numerous illustrations has been published to accompany the exhibition.
Zur Ausstellung ist ein sehr empfehlenswerter deutsch-englischer Katalog mit zahlreichen Abbildungen erschienen.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless this book is highly recommendable thanks to its amazing models.
Trotzdem ist das Buch auf Grund der sehr genialen Modelle darin sehr empfehlenswert.
CCAligned v1

A visit to the vineyards of the neighbouring cities of Meißen and Radebeul is also highly recommendable.
Dabei kann ein Besuch der Städte Meißen und Radebeul durchaus empfohlen werden.
ParaCrawl v7.1

A visit to the Fonda Fish Farm is also highly recommendable.
Sehr zu empfehlen ist auch ein Besuch der Fonda Fish Farm.
ParaCrawl v7.1

Highly recommendable is the fresh fish, as well as meat dishes.
Sehr zu empfehlen sind selbstverständlich die fangfrischen Fische wie auch Fleischgerichte.
ParaCrawl v7.1

Following this line of thinking blue, but also green and grey are highly recommendable.
Stattdessen sind Farben wie Blau, Grün und Grau sehr empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1

Breakfast and dinner are highly recommendable.
Frühstück und Abendessen sind sehr zu empfehlen.
ParaCrawl v7.1

It is highly recommendable to include an arbitration clause in contracts with an international context.
Es ist empfehlenswert, in Verträgen mit internationalem Zusammenhang eine Schiedsvereinbarung zu treffen.
ParaCrawl v7.1

Highly recommendable for modern EURO 6 vehicles with smart alternators.
Sehr zu empfehlen für moderne Fahrzeuge der EURO-6-Klasse mit intelligenter Lichtmaschine.
ParaCrawl v7.1

Sweating in the saunais also highly recommendable…!
Auch eine Schwitzkur in der Saunalandschaftist sehr zu empfehlen...!
ParaCrawl v7.1

Highly recommendable is the small all-round speaker Lagrange XT.
Sehr zu empfehlen als Allroundbox ist die kleine Lagrange XT.
ParaCrawl v7.1

Registration with this authority is highly recommendable but not compulsory.
Der Eintrag bei dieser Behörde ist sehr zu empfehlen aber nicht verpflichtend.
ParaCrawl v7.1

In view of these facts, the use of enzymes is highly recommendable.
Vor diesem Hintergrund ist die Zugabe von Enzymen empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1

Therefore, long-term planning and reservation well in advance are highly recommendable.
Eine langfristige Planung und rechtzeitige Reservierung sind daher unbedingt empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1

Its soft and rubberized finish makes this lacrosse shaft highly recommendable.
Seine weiche und gummierte Oberfläche macht diesen Lacrosse Handle sehr empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1

Pasta Cacio e Pepe is very typical of Rome and is highly recommendable.
Typisch für Rom und besonders empfehlenswert sind Pasta Cacio e Pepe.
ParaCrawl v7.1