Übersetzung für "Highly effective" in Deutsch
These
actions
must
be
highly
effective,
even
under
the
most
difficult
circumstances.
Diese
Aktionen
müssen
hocheffektiv
sein,
auch
unter
schwierigsten
Rahmenbedingungen.
Europarl v8
I
believe
that
this
joint
process
has
proven
highly
effective.
Ich
denke,
daß
dieser
gemeinsame
Prozeß
sich
als
höchst
effektiv
erwiesen
hat.
Europarl v8
These
two
types
of
knowledge,
working
together,
could
be
highly
effective.
Die
Summe
dieser
beiden
Wissensbereiche
kann
zu
äußerst
positiven
Ergebnissen
führen.
Europarl v8
Every
Member
State
should
have
a
highly
effective
pandemic
plan.
Jeder
Mitgliedstaat
muss
über
einen
hoch
effektiven
Pandemieplan
verfügen.
Europarl v8
The
first
benefit
of
compassion
is
that
it
creates
highly
effective
business
leaders.
Der
erste
Vorteil
von
Mitgefühl
ist,
dass
es
hoch
effektive
Geschäftsleitungen
kreiert.
TED2020 v1
It
makes
us
a
highly
effective
company.
Das
macht
uns
zu
einem
hocheffektiven
Unternehmen.
TED2020 v1
In
any
country,
prosperity
begins
with
access
to
quality
health
care,
and
Ghana
now
has
in
place
a
highly
effective
approach
to
providing
it.
Ghana
hat
nun
einen
hocheffektiven
Ansatz
umgesetzt,
um
diese
zu
erbringen.
News-Commentary v14
Yet
treatment
is
inexpensive
and,
in
most
cases,
highly
effective.
Dabei
ist
die
Behandlung
preiswert
und
in
den
meisten
Fällen
hocheffektiv.
News-Commentary v14
And
so
far,
they're
all
safe
and
highly
effective.
Und
bislang,
sind
sie
alle
sicher
und
höchst
effektiv.
TED2020 v1
In
France,
the
law53
also
provides
a
highly
effective
tool
for
obtaining
evidence.
Das
französische
Recht53
kennt
ebenfalls
ein
sehr
wirksames
Instrument
zur
Beweissicherung.
TildeMODEL v2018
It
is
based
on
the
EC
Whole
Vehicle
Type-Approval
system7
which
has
proven
highly
effective.
Grundlage
ist
das
EG-Typgenehmigungssystem
für
Kraftfahrzeuge7,
das
sich
sehr
gut
bewährt
hat.
TildeMODEL v2018
The
novel
compound
proves
to
be
a
highly
effective
drug
against
malaria.
Die
neue
Verbindung
hat
sich
als
höchst
wirksam
gegen
Malaria
erwiesen.
TildeMODEL v2018
This
would
be
a
highly
cost-effective
way
of
improving
performance.
So
könnte
auf
äußerst
kostengünstige
Weise
die
Leistungsfähigkeit
der
Systeme
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
Trade
marks
provide
a
highly
effective
means
of
communication.
Marken
sind
zudem
ein
äußerst
wirksames
Kommunikationsmittel.
TildeMODEL v2018