Übersetzung für "Highly adapted" in Deutsch

Our measurement systems are flanked by individually adapted highly integrated data acquisition and comprehensive software.
Ergänzt wird das Messsystem durch eine individuell angepasste hochintegrierte Datenerfassung sowie umfassende Software.
ParaCrawl v7.1
The codon usage here is more highly adapted to that of E. coli.
Die Kodon-Verwendung ist hier stärker an jene von E.coli angepasst.
EuroPat v2
The vehicle inspection devices used for this purpose are highly specialized and adapted to the corresponding vehicle components.
Die dafür eingesetzten Fahrzeugprüfgeräte sind hochspezialisiert und an die entsprechenden Fahrzeugbestandteile angepasst.
EuroPat v2
Fish are ectothermic animals and thus highly adapted to their particular aquatic environment.
Fische sind ektothermische Tiere und daher besonders gut an ihre spezielle aquatische Umwelt angepasst.
DGT v2019
BlueLine is highly adapted to market requirements, offering products with state of the art technology.
Die BlueLine ist an die Marktanforderungen angepasst und zeichnet sich durch Produkte mit modernster Technologie aus.
ParaCrawl v7.1
Among the AAV serotypes, AAV2 is the most highly adapted and preferentially transduces neuronal cells.
Unter den AAV Serotypen ist AAV2 der am höchsten adaptierte und transduziert präferentiell neuronale Zellen.
EuroPat v2
The user surface of ACDSee Pro can be highly adapted to the user's requirements.
Die Benutzeroberfläche von ACDSee Pro lässt sich in hohem Maße an die Bedürfnisse des Anwenders anpassen.
ParaCrawl v7.1
Habitat: tropical rain forests and secondary vegetation, the snake is diurnal, and is highly adapted to living in the trees.
Lebensraum: tropische Regenwälder und Sekundärvegetation, die Schlange ist tagaktiv, und ist stark an ein Leben in den Bäumen angepasst.
ParaCrawl v7.1
Structured flexibly in this way, future living forms could be adapted highly efficiently to any demographic trend in the future – regardless of when we will now actually be regarded as old in the future.
So flexibel gestaltet, könnten neue Wohnformen sich hoch effizient jeder demografischen Entwicklung der Zukunft anpassen – egal, wann wir in Zukunft nun wirklich alt sein werden.
CCAligned v1
However, having all of the above described abilities, she became highly adapted to outdoor growing, fantastic for gardens where smell is an unfavourable factor.
Jedoch mit allen der oben beschriebenen Fähigkeiten wurde sie stark an Outdoor-Anbau geeignet, fantastisch fÃ1?4r Gärten, in denen Geruch ist ein ungÃ1?4nstiger Faktor.
ParaCrawl v7.1
The microbial communities appeared highly adapted to the low H2 concentrations in the coal mine with acetate as the main precursor of the biogenic methane.
Die mikrobielle Gemeinschaft scheint sehr gut an die geringen Wasserstoff Konzentrationen in den Kohleminen angepasst zu sein und nuzten Acetat als Hauptvorstufe für das biogene Methan.
ParaCrawl v7.1
The Panama is a hardy breed that is highly adapted to range areas with ample feed conditions.
Das Panama ist eine zähe Rasse, die sehr geeignet ist, um Bereiche mit reichlich Futter Bedingungen reichen.
ParaCrawl v7.1
We offer you economical series products in thin-layer platinum technology, but also highly precise sensors adapted specifically for your application.
Wir bieten Ihnen kostengünstige Serienprodukte in Pt-Dünnschichttechnologie, aber auch hochpräzise Sensoren, die speziell für Ihre Anwendung angepasst werden.
ParaCrawl v7.1
Highly adapted for life in the water, penguins have countershaded dark and white plumage, and their wings have become flippers.
Stark für das Leben im Wasser angepasst haben Pinguine dunklen und weißen Gefieder countershaded, und ihre Flügel sind zu Flossen.
ParaCrawl v7.1
The currently generally used cooling systems for the aforementioned accumulator systems usually comprise a structural form highly adapted to the particular application, which relates to the number of cells, energy content, and cooling.
Die zurzeit allgemein zur Anwendung kommenden Kühlsysteme für die genannten Akkusysteme beinhalten meist eine stark an den jeweiligen Anwendungsfall angepasste Bauform, was die Anzahl der Zellen, den Energieinhalt sowie die Kühlung betrifft.
EuroPat v2
The intensity controlled raster scan method, whereby a fine ion beam is conducted in layers over the target volume in a grid array pattern, enables a highly conformal—i.e. adapted to the shape of the tumor—and highly effective irradiation of tumors which are located at some depth in the tissue, while simultaneously protecting the healthy tissue in the vicinity.
Das intensitätsgesteuerte Rasterscan-Verfahren, bei dem ein feiner Ionenstrahl rasterförmig schichtweise über das Zielvolumen geführt wird, ermöglicht eine hochkonformale, d.h. an die Form des Tumors angepasste, und hochwirksame Bestrahlung von tief im Gewebe liegenden Tumoren bei gleichzeitiger maximaler Schonung des umliegenden gesunden Gewebes.
EuroPat v2
Many of them are highly adapted to a specific host, or to a few hosts, while others are capable of colonizing many different plants.
Manche davon sind sehr stark an einen bestimmten Wirt oder wenige Wirte adaptiert, während andere viele verschiedene Pflanzen besiedeln können.
EuroPat v2
Evolutionary algorithms, a subfield of machine learning (itself a subfield of artificial intelligence), have been used to mathematically demonstrate that randomness and selection can be used to "evolve" complex, highly adapted structures that are not explicitly designed by a programmer.
Evolutionäre Algorithmen, ein Untergebiet des maschinellen Lernens, wurden verwendet, um mathematisch zu zeigen, dass Zufall und Selektion benutzt werden können, um komplexe, hoch adaptierte Strukturen „evolvieren“ zu lassen, die nicht ausdrücklich von einem Programmierer entworfen wurden bzw. seinem direkten Design entsprangen.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

adapted high adaptability high high highly
high highly adaptable have been adapted highly adaptive
adapt