Übersetzung für "High-voltage power line" in Deutsch
As
a
high-voltage
power
line
directly
traverses
the
allotment
garden,
danger
was
imminent.
Weil
eine
Hochspannungsleitung
direkt
über
die
Schrebergartensiedlung
führt,
war
Gefahr
in
Verzug.
WMT-News v2019
This
thing
looks
like
something
out
of
a
high-voltage
power
line.
Das
Ding
sieht
aus
wie
etwas
aus
einer
Hochspannungsleitung.
OpenSubtitles v2018
What
is
this
device
attached
to
a
high-voltage
power
line?
Was
ist
dieses
Gerät
an
einer
Hochspannungsleitung?
CCAligned v1
The
reason
the
whole
drama
was
a
high-voltage
power
line
across
the
railway
line
near
Kalgoorlie.
Der
Grund
der
ganzen
Dramatik
bildete
eine
Hochspannungsleitung
über
die
Eisenbahnlinie
bei
Kalgoorlie.
ParaCrawl v7.1
The
main
CN
rail
line
and
a
high
voltage
power
line
cross
the
property
along
the
North
Thompson
River.
Die
Haupteisenbahnstrecke
von
CN
und
eine
Hochspannungsleitung
verlaufen
entlang
des
North
Thompson
River
durch
das
Konzessionsgebiet.
ParaCrawl v7.1
A
related
issue
is
the
planned
high-voltage
Beauly–Denny
power
line
which
will
bring
electricity
from
renewable
projects
in
the
north
and
west
to
the
cities
of
the
south.
Ein
damit
verbundenes
Problem
ist
der
Bau
ein
Hochspannungsleitung
zwischen
Beauly
und
Denny,
welche
die
erzeugte
elektrische
Energie
aus
erneuerbaren
Quellen
im
Norden
und
Westen
zu
den
Städten
im
Süden
bringen
soll.
Wikipedia v1.0
In
addition
to
the
fire
risk,
the
site
is
particularly
ill-suited
for
landfill,
due
to
the
close
vicinity
of
a
high-voltage
electricity
power
line,
and
the
fact
that
the
area
contains
one
of
the
biggest
sources
of
fresh
water
in
the
country.
Von
der
beanstandeten
Deponie
geht
nicht
nur
eine
hohe
Brandgefahr
aus,
der
Standort
ist
auch
für
Deponien
denkbar
ungeeignet,
weil
er
in
unmittelbarer
Nähe
zu
einer
Hochspannungsleitung
liegt
und
sich
in
dem
Gebiet
einer
der
größten
Süßwasserbestände
des
Landes
befindet.
TildeMODEL v2018
The
funds
advanced
in
Mali
went
into
a
project
for
a
high-voltage
power
line
between
Bamako
and
Segou
and
to
construction
and
modernisation
of
cotton-ginning
plants
(20.5
million).
In
Mali
be
treffen
die
Finanzierungen
eine
Hochspannungsleitung
zwischen
Bamako
und
Segou
sowie
Baumwollentkömungsanlagen
(20,5
Millionen).
EUbookshop v2
A
related
issue
is
the
high-voltage
Beauly–Denny
power
line
which
brings
electricity
from
renewable
projects
in
the
north
and
west
to
the
cities
of
the
south.
Ein
damit
verbundenes
Problem
ist
der
Bau
ein
Hochspannungsleitung
zwischen
Beauly
und
Denny,
welche
die
erzeugte
elektrische
Energie
aus
erneuerbaren
Quellen
im
Norden
und
Westen
zu
den
Städten
im
Süden
bringen
soll.
WikiMatrix v1
The
Osprey
with
the
black
band
1
TD
on
the
left
foot
(=BA030665
on
the
right
foot)
was
banded
as
a
nestling
of
three
on
July
2010
by
Paul
Sömmer
on
the
nest
at
lattice
mast
no.
23
of
the
high-voltage
power
line
of
Fürstenberg
to
the
former
KKW-Rheinsberg,
a
few
kilometers
west
of
Fürstenberg/Havel,
located
on
the
area
of
the
province
Mecklenburg-Vorpommern
Der
Fischadler
mit
dem
schwarzen
Kennring
1TD
am
linken
Fuß
(=
BA030665
am
rechten
Fuß)
wurde
von
Paul
Sömmer
am
6.
Juli
2010
nestjung
auf
dem
Horst
auf
Gittermast
Nr.
23
der
Hochspannungsleitung
von
Fürstenberg
zum
ehemaligen
KKW-Rheinsberg,
wenige
Kilometer
westlich
von
Fürstenberg/Havel,
auf
Gebiet
des
Landes
Mecklenburg-Vorpommern,
in
einer
Dreierbrut
beringt.
ParaCrawl v7.1