Übersetzung für "High similarity" in Deutsch

VAC-beta also shows a high similarity with the 17 amino acid long consensus sequence.
Auch VAC-beta zeigt gute Übereinstimmung mit der 17 Aminosäuren langen Konsenussequenz.
EuroPat v2
VAC-beta also shows high similarity with the 17 amino acid long consensus sequence.
Auch VAC-beta zeigt gute Übereinstimmung mit der 17 Aminosäuren langen Konsenussequenz.
EuroPat v2
The quality value is high if the similarity is good.
Der Gütewert ist hoch, wenn die Übereinstimmung gut ist.
EuroPat v2
Previous comparisons of the studies' theoretical frameworks confirmed a high conceptual similarity.
Bisherige Gegenüberstellungen der Rahmenkonzeptionen der Studien haben eine hohe konzeptionelle Ähnlichkeit bestätigt.
ParaCrawl v7.1
A high degree of similarity between the proofs and the additional copies is obtained in this manner.
Dabei ergibt sich ein höchstes Maß an Übereinstimmung zwischen den Erstkopien und den nachbestellten Kopien.
EuroPat v2
His model was the St. Peter's Basilica in Rome, from which the high similarity of the two buildings result.
Sein Vorbild war der Petersdom in Rom, woraus die große Ähnlichkeit der beiden Gebäude resultiert.
ParaCrawl v7.1
The Shewanella hanedai sequence has a particularly high degree of similarity to the Chaenorabdidis elegans LPCAT.
Die Sequenz aus Shewanella hanedai zeigt eine besonders hohe Ähnlichkeit zu der LPCAT aus Chaenorabdidis elegans.
EuroPat v2
The proximity of the documents implies a high level of similarity (and vice versa).
Die Nähe der Dokumente im Inhaltsraum impliziert einen hohen Grad an Ähnlichkeit (und umgekehrt).
ParaCrawl v7.1
On the photo of the dark morph one can recognize a high similarity to Parabuthus schlechteri.
Auf dem Foto der dunklen Morphe kann man eine große Ähnlichkeit zu Parabuthus schlechteri erkennen.
ParaCrawl v7.1
Development based on demonstration of biosimilarity using comparability studies (comprehensive head-to-head comparison of the biosimilar with the reference medicine to show high similarity in chemical structure, biological function, efficacy, safety and immunogenicity)
Entwicklung basierend auf dem Nachweis der Biosimilarität mithilfe von Vergleichbarkeitsstudien (umfassender direkter Vergleich des Biosimilars mit dem Referenzarzneimittel, um die hohe Ähnlichkeit der chemischen Struktur, der biologischen Funktion, der Wirksamkeit, Sicherheit und Immunogenität zu belegen).
ELRC_2682 v1
The aim of biosimilar development is to demonstrate biosimilarity - high similarity in terms of structure, biological activity and efficacy, safety and immunogenicity profile.
Ziel der Entwicklung von Biosimilars ist der Nachweis der Biosimilarität - einer hohen Ähnlichkeit in Bezug auf Struktur, biologische Aktivität und Wirksamkeit, Sicherheit und Immunogenitätsprofil.
ELRC_2682 v1
Possible to reproduce the molecule to a high degree of similarity due to unique biomanufacturing methods and natural biological variability
Das Molekül kann aufgrund eines spezifischen biopharmazeutischen Herstellungsverfahren und der natürlichen biologischen Variabilität nur mit einer sehr hohen Ähnlichkeit reproduziert werden.
ELRC_2682 v1
By demonstrating high similarity with the reference medicine, the biosimilar can largely rely on the efficacy and safety experience gained with the reference medicine.
Durch den Nachweis der großen Ähnlichkeit mit dem Referenzarzneimittel kann sich das Biosimilar zum großen Teil auf die Erfahrungen stützen, die mit dem Referenzarzneimittel hinsichtlich der Wirksamkeit und Sicherheit gesammelt wurden.
ELRC_2682 v1
In addition, the high degree of similarity in convergence-policy objectives is changing somewhat as a result of the situation created by the recent monetary events in September, the temporary abandonment of the EMS by some currencies and the changes in the short-term objectives of UK economic policy.
Andererseits sind an der großen Einheitlichkeit, die bei den Zielen der Konvergenz­politiken zu beobachten war, aufgrund der durch die jüngsten Währungsereignisse im September geschaffenen Situation sowie wegen des zeitweiligen Austritts einiger Währungen aus dem EWS und der Abänderung der kurzfristigen Zielsetzungen der Wirtschaftspolitik im Vereinigten Königreich einige Abstriche vorzunehmen.
TildeMODEL v2018
However, even though renown or reputation of the earlier mark cannot be found for the whole of the relevant public – the average French consumer who is deemed to be reasonably well informed and reasonably observant and circumspect – there is a likelihood of confusion between the opposing marks given the identity or, at least, the high degree of similarity between the goods in dispute and the similarity of the respective signs.
Aber auch wenn die Bekanntheit oder Wertschätzung einer älteren Marke nicht für alle maßgeblichen Verkehrskreise – also auch für den normal informierten und angemessen aufmerksamen und verständigen französischen Durchschnittsverbraucher – nachgewiesen ist, so besteht doch eine Verwechslungsgefahr, da die in Frage stehenden Waren identisch oder jedenfalls hochgradig ähnlich und die Zeichen ähnlich sind.
TildeMODEL v2018
When ERPs were compared for these conditions, they found a typical N170 effect in the low-similarity non-face vs. high-similarity face comparison.
Wenn EKPs für verschiedene Ähnlichkeitsbedingungen verglichen wurden, fanden sie einen typischen N170-Effekt für schwach ähnliche Nicht-Gesichter verglichen mit stark ähnlichen Gesichtern.
WikiMatrix v1
However, high-similarity non-faces showed a significant N170, while low-similarity faces did not.
Ein weiter Befund war jedoch, dass stark ähnliche Nicht-Gesichter eine signifikante N170 hervorriefen während sie für schwach ähnliche Gesichter nicht detektiert werden konnte.
WikiMatrix v1
As described above, a virus similar to SIVcpz is possibly the precursor virus of viruses causing human HIV-1 infections, which the high similarity of viruses of the group HIV1-M, ?N and ?O to SIV-1 indicates.
Wie oben beschrieben, ist ein dem SIVcpz ähnliches Virus möglicherweise der Vorläufervirus der menschliche HIV-1-Infektionen verursachenden Viren, worauf die hohe Ähnlichkeit von Viren der Gruppe HIV1-M, -N und -O mit SIV-1 hindeutet.
EuroPat v2
Polynucleotide sequences according to the invention are suitable as hybridization probes for RNA, cDNA and DNA in order to isolate full length cDNA which encode N-succinylaminoketopimelate transaminase and to isolate such cDNA or genes, the sequence of which exhibits a high level of similarity with that of the N-succinylaminoketopimelate transaminase gene.
Polynukleotidsequenzen gemäß der Erfindung sind als Hybridisierungs-Sonden für RNA, cDNA und DNA geeignet, um cDNA in voller Länge zu isolieren, die N-Succinyl-Aminoketopimelat-Transaminase kodieren und solche cDNA oder Gene zu isolieren, die eine hohe Ähnlichkeit der Sequenz mit der des N-Succinyl-Aminoketopimelat-Transaminase Gens aufweisen.
EuroPat v2
These four proteases (DSPAa1, DSPAa2, DSPA?, DSPA?) display a high similarity (homology) to each other and to the human t-PA.
Diese vier Proteasen (DSPAa 1, DSPAa 2, DSPA?, DSPA?) weisen übereinstimmend eine hohe Ähnlichkeit (Homologie) zu humanem t-PA auf.
EuroPat v2
Owing to its fibrinolytic properties and the high similarity to t-PA, DSPA is an interesting candidate for the development of a thrombolytic agent.
Aufgrund seiner fibrinolytischen Eigenschaften und der großen Ähnlichkeit zu t-PA stellt DSPA zwar einen interessanten Kandidaten für die Entwicklung eines Thrombolytikums dar.
EuroPat v2
Osmium and iron complexes are the most suitable since they have a particularly high structural similarity to the ruthenium complexes that are preferably used as marker groups.
Am besten geeignet sind Osmium- und Eisenkomplexe, da sie eine besonders große strukturelle Ähnlichkeit zu den bevorzugt als Markierungsgruppen verwendeten Rutheniumkomplexen aufweisen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

highly similar not that high and similar high
similarly high an high her highness similar
high high high similarity