Übersetzung für "High security seal" in Deutsch
After
loading
and
securing
the
load
in
refrigerated
containers
it
is
sealed
with
a
manipulation-safe
high-security
seal.
Nach
der
Ladung
und
Sicherung
der
Güter
im
Container
wird
dieser
mittels
einer
manipulationssicheren
Hochsicherheitsplombe
versiegelt.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
high
security
seal!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
hohe
Sicherheitssiegel
bieten!
CCAligned v1
A
High
Security
Seal
is
constructed
and
manufactured
of
material
such
as
metal
or
metal
cable
with
the
intent
to
delay
intrusion
and
have
been
designed
to
conform
with
world
customs
and
ISO
security
seal
standards.
Ein
Hochsicherheitssiegel
wird
aus
Material
wie
Metall-
oder
Metallkabel
hergestellt
und
hergestellt,
um
das
Eindringen
zu
verzögern
und
wurde
so
konzipiert,
dass
es
den
internationalen
Standards
für
Zoll
und
ISO-Sicherheitszeichen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
The
containers
do
not,
however,
receive
a
Dangerous
Goods
label,
but
are
sealed
by
us,
as
previously,
with
a
High
Security
Seal.
Die
Container
erhalten
allerdings
keinen
Gefahrgut-Aufkleber,
sondern
werden
von
uns
wie
bisher
mit
einem
High
Security
Seal
versiegelt.
CCAligned v1
For
overseas
transports,
the
use
of
high
security
seals
is
prescribed
by
law.
Der
Einsatz
von
Hochsicherheitsplomben
ist
bei
Überseetransporten
gesetzlich
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Secure,
high-integrity
seals
survive
the
rigors
of
rough
handling
during
distribution.
Sichere
Versiegelungen
mit
hoher
Verpackungsintegrität,
die
die
grobe
Behandlung
beim
Vertrieb
unbeschadet
überstehen.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
high
security
seals!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Hochsicherheitssiegeln
bieten!
CCAligned v1
Our
bolt
seals
are
high-security
seals.
Unsere
Bolzensiegel
sind
Hochsicherheitsplomben.
ParaCrawl v7.1
The
sealing
element
20
is
clamped
in
a
manner
explained
in
detail
in
the
following
during
the
operation
of
the
airplane
turbine
by
the
gaseous
forces
occurring
on
the
vanes
14
so
that
an
especially
high
and
operationally
secure
sealing
effect
is
achieved
in
a
simple
and
economical
manner.
Das
Dichtelement
20
wird
in
im
Folgenden
näher
erläuterter
Weise
während
des
Betriebs
der
Flugzeugturbine
über
die
an
den
Leitschaufeln
14
auftretenden
Gaskräfte
geklemmt,
so
dass
auf
einfache
und
kostengünstige
Weise
eine
besonders
hohe
und
betriebssichere
Dichtwirkung
erzielt
wird.
EuroPat v2
This
produces
pressure-dependent
pressing
on
the
sealing
devices
embodied
as
mechanical
face
seals
so
that,
when
operating
the
displacer
unit
at
high
pressures,
a
secure
seal
of
the
control
openings
among
each
other
and
relative
to
the
housing
interior
is
achieved,
and
therefore,
low
leakages.
Hierdurch
ergibt
sich
eine
druckabhängige
Anpressung
der
als
Gleitringdichtungen
ausgebildeten
Dichteinrichtungen,
so
dass
bei
einem
Betrieb
der
Verdrängereinheit
bei
hohen
Drücken
eine
sichere
Abdichtung
der
Steueröffnungen
untereinander
und
gegenüber
de
Gehäuseinnenraum
und
somit
geringe
Leckagen
erzielt
werden.
EuroPat v2
Schreiner
ProTech,
together
with
Continental,
has
developed
high-security
seals
that
indicate
attempts
to
tamper
with
tachographs
by
opening
their
housings
at
first
glance.
Schreiner
ProTech
hat
gemeinsam
mit
Continental
Hochsicherheitssiegel
entwickelt,
die
Manipulationen
am
Fahrtenschreiber
durch
Öffnen
des
Gehäuses
auf
den
ersten
Blick
sichtbar
machen.
ParaCrawl v7.1