Übersetzung für "High media coverage" in Deutsch
Mr
Pereira
Martins
showed
a
video
presenting
the
"CAIS"
organisation,
one
of
the
3
winners
of
the
civil
society
prize
2012
and
highlighted
the
very
high
media
coverage
the
prize
had
in
Portugal
both
in
the
press
and
on
TV.
Herr
Pereira
Martins
zeigt
ein
Video
über
die
Organisation
"CAIS",
eine
der
drei
Gewinner
des
Preises
der
Zivilgesellschaft
2012,
und
erklärt,
dass
über
den
Preis
in
den
portugiesischen
Medien
(Presse
und
TV)
umfassend
berichtet
worden
sei.
TildeMODEL v2018
Access
to
information
is
another
important
element
in
situations
following
a
terrorist
attack
with
high
media
coverage
while
the
confidentiality
of
criminal
investigations
has
to
be
respected.
Ein
weiterer
wichtiger
Aspekt
ist
der
Zugang
zu
Informationen
nach
einem
Terroranschlag,
wenn
die
Medien
umfassend
berichten,
gleichzeitig
aber
die
Vertraulichkeit
strafrechtlicher
Ermittlungen
gewahrt
werden
muss.
TildeMODEL v2018
Although
globalisation
is
an
issue
generating
high
media
coverage,
it
is
a
phenomenon
that
is
not
easy
to
define
and
understand.
Obwohl
es
sich
um
ein
Thema
mit
hoher
Medienpräsenz
handelt,
ist
dieses
Phänomen
nicht
leicht
zu
definieren
und
zu
verstehen.
EUbookshop v2
Well
connected
within
the
respective
specialist
domain
or
hobby
scene
and
with
a
high
level
of
media
coverage
on
the
web
and
in
social
networks,
some
bloggers
have
a
huge
voice
with
regard
to
issues
and
markets.
In
der
jeweiligen
Fachdomäne
oder
Hobby-Szene
gut
vernetzt
sowie
mit
hoher
medialer
Reichweite
im
Web
und
in
Social
Networks
haben
manche
Blogger
eine
gewichtige
Stimme
zu
Themen
und
Märkten.
ParaCrawl v7.1
Although
the
scientific
world
welcomes
the
increased
reporting
on
food-related
issues,
high
media
coverage
has
not
brought
the
improved
understanding
about
food
that
one
might
expect.
Obwohl
die
wissenschaftliche
Welt
die
zunehmende
Thematisierung
ernährungsrelevanter
Fragen
begrüßt,
hat
das
große
Interesse
der
Medien
nicht
unbedingt
zu
einem
besseren
Verständnis
von
Ernährungsproblemen
geführt,
obwohl
man
das
annehmen
möchte.
ParaCrawl v7.1
Now
and
in
one
clean
sweep,
the
company
is
gaining
additional
access
to
millions
of
Apple
TV
users
around
the
world
and
wins
another
high-coverage
media
partner
and
an
innovative
distribution
channel.
Nun
erhält
das
Unternehmen
auf
einen
Schlag
zusätzlichen
Zugang
zu
Millionen
von
Apple
TV-Nutzern
weltweit
und
gewinnt
einen
weiteren
reichweitenstarken
Medienpartner
sowie
einen
innovativen
Distributionskanal.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this,
hotels
benefit
from
effective,
national
advertising
campaigns
in
a
range
of
high-coverage
media
(20
Minuten,
TagesAnzeiger,
SonntagsZeitung,
Coop
Zeitung,
TCS
Touring
Magazin).
Überdies
profitieren
die
Hotels
von
wirkungsvollen,
nationalen
Werbekampagnen
in
verschiedenen
reichweitenstarken
Medien
(20
Minuten,
TagesAnzeiger,
SonntagsZeitung,
Coop
Zeitung,
TCS
Touring
Magazin).
ParaCrawl v7.1