Übersetzung für "High input" in Deutsch

High input costs and the poor-quality infrastructure hinder the development of trade.
Hohe Inputkosten und die schlechte Qualität der Infrastruktur behindern die Entwicklung des Handels.
EUbookshop v2

The ohmic output load of the CMOS circuits is extremely low because of the high input impedances.
Dabei ist die ohmsche Ausgangsbelastung der CMOS-Schaltungen wegen der hohen Eingangswiderstände sehr gering.
EuroPat v2

Owing to the high input capacitances, there are obtained disadvantageously long switching times.
Infolge der hohen Eingangskapazitäten erhält man nachteilige lange Schaltzeiten.
EuroPat v2

Due to its high input resistance, the input circuit for voltage measurement is not at risk.
Wegen seines hohen Eingangswiderstandes nicht gefährdet ist der Eingangskreis zur Spannungsmessung.
EuroPat v2

Moreover, this type of exhaust particulate incineration is linked to a high input of energy.
Außerdem ist diese Art des Rußabbrandes mit hohem Energieaufwand verbunden.
EuroPat v2

Cross-linking takes place with the elimination of glycols and requires a high energy input.
Die Vernetzung erfolgt unter Abspaltung von Glykolen und erfordert einen hohen Energieaufwand.
EuroPat v2

The exchange of knives requires a particularly high labor input.
Das Wechseln der Messer erfordert einen besonders hohen Arbeitsaufwand.
EuroPat v2

The ohmic output load of the CMOS circuits is thereby extremely low because of the high input resistances.
Dabei ist die ohmige Ausgangsbelastung der CMOS-Schaltungen wegen der hohen Eingangswiderstände sehr gering.
EuroPat v2

As a reason the relatively high technological input of regenerative gas refrigerating machines is cited.
Als Begründung wird der vergleichsweise hohe maschinentechnische Aufwand regenerativer Gaskältemaschinen angeführt.
EuroPat v2

This requires high energy input and results in poor refrigerating capacity.
Dies erfordert einen hohen Energieaufwand und hat eine schlechte Kälteleistungsziffer zur Folge.
EUbookshop v2

There is the risk of letter jams given a high item input.
Bei hoher Taktleistung besteht die Gefahr von Briefstaus.
EuroPat v2

The characteristics of this circuit include high input impedance and a high voltage gain.
Diese Verstärkerstufe zeichnet sich durch einen hohe Eingangsimpedanz und eine hohe Spannungsverstärkung aus.
ParaCrawl v7.1

Furthermore the organic production process is characterized by a high input of mechanical and manual work.
Den ökologischen Anbau kennzeichnet ferner ein hoher Aufwand an maschinellen und manuellen Pflegearbeitsgängen.
ParaCrawl v7.1