Übersetzung für "High educated" in Deutsch

We are team of high educated young engineers
Wir sind ein Team aus jungen und hochgebildeten Ingenieuren.
CCAligned v1
High Educated staff are waiting for you 24 hours.
High ausgebildete Mitarbeiter warten auf Sie 24 hours.
ParaCrawl v7.1
The FDP receives backing primarily from well-educated high-earners.
Die FDP genießt Rückhalt vor allem in den höheren Einkommens- und Bildungsschichten.
ParaCrawl v7.1
They do not have such a high percentage of educated people there or as many universities as we do.
Sie haben dort keinen so hohen Prozentsatz an gebildeten Menschen oder so viele Universitäten wie wir.
Europarl v8
Miliscorp owns high educated engineers and top technicians, as well as rich experiences workers and after sale engineers.
Miliscorp besitzt gut ausgebildete Ingenieure und Top-Techniker, sowie reiche Erfahrung Arbeiter und After-Sales-Ingenieure.
ParaCrawl v7.1
The gap manifests itself in much higher unemployment rates for high-school educated workers than for college-educated workers at every stage of the business cycle.
Diese Qualifikationslücke manifestiert sich über den gesamten Konjunkturverlauf hinweg in höheren Arbeitslosenzahlen von Arbeitskräften mit einer Schulbildung auf Sekundarstufen-Niveau als von Arbeitskräften mit Hochschulabschluss.
News-Commentary v14
The gap also shows up in significant – andrising – inequality between the earnings of high-school educated workers and those with a college degree or higher.
Die Lücke zeigt sich außerdem in großen – und zunehmenden – Einkommensunterschieden zwischen Arbeitskräften mit High-School-Abschluss und jenen mit höheren Bildungsabschlüssen.
News-Commentary v14
Earnings gains have been especially strong for those with tertiary degrees, while the real wages of high-school educated workers, especially men, have fallen sharply.
Vor allem die Einkommen von Universitätsabsolventen sind deutlich gestiegen, während die Reallöhne von Arbeitskräften mit High-School-Abschluss, insbesondere von Männern, deutlich gesunken sind.
News-Commentary v14
With regard to equal opportunities, Israel presents a high proportion of educated women and their representation in the public administration has increased over the last few years, notably in the top management.
Was die Chancengleichheit anbetrifft, so weist die israelische Bevölkerung einen hohen Anteil an gut ausgebildeten Frauen auf, und seit einigen Jahren sind Frauen innerhalb der öffentlichen Verwaltung auch in leitenden Positionen zunehmend vertreten.
TildeMODEL v2018
Men, the well educated, high-income earners, managers and the selfemployed all want to see the Parliament play a more important role than it currently does.
Männer, Personen mit hohem Bildungsniveau oder hohem Einkommen, Führungskräfte und Selbständige sprechen sich eher dafür aus, daß das Parlament in Zukunft eine wichtigere Rolle spielt.
EUbookshop v2
Controlling for education, it appears, that whereas income poverty for high educated single women and men is equally low (7%), the middle to low educated single women have substantially higher poverty rates than men with similar educational level.
Untersucht man den Aspekt Bildung wird es deutlich, dass Einkommensarmut bei gut ausgebildeten alleinstehenden Frauen und Männern gleich niedrig ist (7 %), während bei den mittel- bis wenig gebildeten alleinstehenden Frauen beträchtlich höhere Armutsquoten zu finden sind als bei Männern mit einem vergleichbaren Bildungsniveau.
EUbookshop v2
The archetypical cryptocurrency holder is a young, highly educated, high-income male working full-time or as a freelancer in a major European financial centre in IT, engineering or finance.
Der archetypische Halter von Kryptowährungen ist ein junger, hochgebildeter, einkommensstarker Mann, der Vollzeit oder als Freelancer an einem großen europäischen Finanzplatz in den Bereichen IT, Ingenieurswesen oder Finanzen arbeitet.
CCAligned v1
Meanwhile, the outflow and lack of high-educated workers effects on all European regions but particularly border regions.
Von der Abwanderung und dem Mangel an hochqualifizierten Arbeitskräften sind inzwischen fast alle europäischen Regionen betroffen, vor allem aber Grenzregionen.
ParaCrawl v7.1
Truly, if your heart cannot find Him in the number here, your educated high understanding will find even less – I put my word on it!
Wahrlich, so euer Herz Ihn nicht findet aus der Menge hier, so wird Ihn euer eingebildet hoher Verstand noch um vieles weniger finden, – dafür stehe ich euch!
ParaCrawl v7.1
The figure of the lion's body has a height of 4 meters, the head already has a width of 2 meters, completely made of marble, which points to high educated craftsmanship.
Die Figur des Löwenkörpers hat eine Höhe von 4 Metern, allein der Kopf hat eine Breite von 2 Metern, komplett aus Marmor gefertigt, was auf hohe Handwerkskunst verweist.
ParaCrawl v7.1
Being proud of our alumni we pay great attention to the work with our students, striving for high-educated persons we help them to release their full potential.
Stolz auf unsere Alumni zahlen wir große Aufmerksamkeit auf die Arbeit mit den Schülern, das Streben nach Personen hoch ausgebildete wir ihnen helfen, ihr volles Potenzial zu nutzen.
ParaCrawl v7.1
We employ a R&D team of more than 15talents including 10 who have been working in this filed more than 10 years and high educated staff, 10-staff quality control team, and a huge marketing unit of 20 staffs.
Wir setzen ein R&D-Team von mehr ein, als 15talents einschließlich 10, wer diesbezüglich archivierten mehr gearbeitet haben, als 10 Jahre und hohes gebildetes Personal, 10 Qualitätskontrollteam und eine enorme Marketing-Einheit von 20 Personal mit Personal besetzt.
CCAligned v1
High educated staff and many years of experience, help us output High-End products ready to meet the last worldwide market requirements.
Hochqualifizierte Mitarbeiter und langjährige Erfahrung helfen uns, High-End-Produkte herzustellen, die den aktuellen Anforderungen des weltweiten Marktes gerecht werden.
CCAligned v1
During the seventeenth and eighteenth centuries a high percentage of educated Catholic males, particularly the nobility, were graduates of these schools.
Während des siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert ein hoher Prozentsatz der gebildeten katholischen Männer, vor allem der Adel, waren Absolventen dieser Schulen.
ParaCrawl v7.1
Well educated high potential students, that are experienced in research, development und application techniques, are rare to find.
Gut ausgebildete Nachwuchskräfte für den Bereich Forschung, Entwicklung und Anwendungstechnik sind nicht einfach am Bewerbermarkt zu finden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

highly educated high level of education high high high education
high-quality education high educated high high education level
not that high high school education