Übersetzung für "High dispersion" in Deutsch
Tariff
duties
show
a
relatively
high
degree
of
dispersion,
ranging
from
0%
to
70%.
Die
relativ
große
Spanne
der
Zollsätze
reicht
von
0
%
bis
70
%.
TildeMODEL v2018
A
high
coefficient
of
variation
indicates
a
high
price
dispersion
and
vice
versa.
Ein
hoher
Variationskoeffizient
steht
für
eine
große
Preisstreuung
und
umgekehrt.
EUbookshop v2
Alcoholic
beverages
also
have
quite
high
price
dispersion
in
different
country
groups.
Auch
alkoholische
Getränke
weisen
in
einzelnen
Ländergruppen
eine
recht
große
Preisstreuung
auf.
EUbookshop v2
Pigment
particles
which
are
built
up
in
this
manner
are
distinguished
by
a
high
dispersion
stability.
Derartig
aufgebaute
Pigmentteilchen
zeichnen
sich
durch
eine
hohe
Dispersionsstabilität
aus.
EuroPat v2
A
high
density
dispersion
is
preferred
in
particular
for
the
application
of
thick
layers.
Besonders
für
das
Aufbringen
dicker
Schichten
ist
eine
hochgefüllte
Dispersion
bevorzugt.
EuroPat v2
However,
a
high
dispersion
is
not
always
desired
for
the
signal
channels.
Eine
hohe
Dispersion
ist
jedoch
nicht
immer
für
die
Signalkanäle
erwünscht.
EuroPat v2
This
achieves
an
extraordinarily
high
dispersion
of
the
expensive
noble
metals.
Dadurch
wird
eine
außerordentlich
hohe
Dispersität
der
teuren
Edelmetalle
erzielt.
EuroPat v2
A
high
coefficient
of
variation
indicates
a
high
price
dispersion.
Ein
hoher
Variationskoeffizient
entspricht
einer
starken
Preisstreuung.
EUbookshop v2
A
sunlight-protection
milk
with
a
high
degree
of
dispersion
was
formed.
Es
entstand
eine
Sonnenschutzmilch
mit
einem
hohen
Dispersitätsgrad.
EuroPat v2
However
a
relatively
imprecise
spreading
is
reached
by
the
high
dispersion.
Durch
die
hohe
Streuung
wird
allerdings
eine
relativ
unpräzise
Verbreitung
erreicht..
ParaCrawl v7.1
Current
teaching
states
that
high
dispersion
of
a
noble
metal
component
is
desirable.
Gängige
Lehrmeinung
ist,
dass
eine
hohe
Dispersion
einer
Edelmetallkomponente
wünschenswert
ist.
EuroPat v2
It
is
not
always
advantageous
to
have
a
high
anomalous
partial
dispersion.
Nicht
immer
ist
es
vom
Vorteil
eine
hohe
anomale
Teildispersion
zu
haben.
EuroPat v2
A
high
diffraction
order
causes
a
high
dispersion.
Eine
hohe
Beugungsordnung
bewirkt
eine
hohe
Dispersion.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
long
dispersion
times
and
high
dispersion
energies
are
frequently
associated
with
additional
costs.
Andererseits
sind
lange
Dispergierzeiten
und
hohe
Dispergierenergien
vielfach
mit
zusätzlichen
Kosten
verbunden.
EuroPat v2
It
also
benefits
from
high
anomalous
dispersion.
Es
profitiert
außerdem
von
seiner
hohen
anomalen
Dispersion.
ParaCrawl v7.1
Non-covering,
water-thinnable
varnish
produced
on
the
basis
of
high-quality
acrylic
dispersion.
Nicht
deckender,
wasserverdünnbarer
Lack,
hergestellt
auf
Basis
von
hochqualitativer
Acryldispersion.
ParaCrawl v7.1
Enamel
produced
on
the
basis
of
high-quality
acrylic
dispersion.
Emaille,
die
auf
Basis
von
hochqualitativer
Acryldispersion
hergestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
a
very
high
dispersion
may
be
an
indication
of
a
structural
market
break.
Insbesondere
eine
sehr
hohe
Dispersion
kann
ein
Hinweis
auf
einen
Marktstrukturbruch
geben.
ParaCrawl v7.1
An
important
factor
influencing
the
activity
of
such
catalysts
is
the
high
degree
of
dispersion
of
the
noble
metal
on
the
catalyst
support.
Wesentlich
für
die
Aktivität
solcher
Katalysatoren
ist
die
hohe
Dispersion
des
Edelmetalls
auf
dem
Katalysatorträger.
EuroPat v2
The
developer
is
distinguished
by
its
high
dispersion
stability,
small
particle
size
and
uniform
particle
size
distribution.
Der
Entwickler
zeichnet
sich
durch
hohe
Dispersionsstabilität,
kleine
Korngröße
und
einheitliche
Korngrö-Benverteilung
aus.
EuroPat v2