Übersetzung für "High cube container" in Deutsch
Cooling
apparatus
100
is
disposed
in
a
frame
101
which
preferably
corresponds
to
a
10-foot
high-cube
container.
Die
Kühlungseinrichtung
100
ist
in
einem
Rahmen
101
angeordnet,
der
vorzugsweise
einem
10"
High-Cube-Container
entspricht.
EuroPat v2
12
packages
in
4m
length
respectively
18
packages
in
3m
length
fit
into
a
40
foot
high-cube
container.
Pro
"40
Fuß
High
Cube
Container"
können
12
Pakete
in
4m
Länge
bzw.
18
Pakete
in
3m
Länge
geladen
werden.
ParaCrawl v7.1
Of
the
listed
products,
the
types
N4
and
N6
are
suited
for
high-cube
containers.
Von
den
genannten
Produkten
sind
N4
und
N6
für
High-Cube-Container
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
twelve
new
Terex
N
SC
634
E
straddle
carriers
for
the
handling
of
1-over-2
high-cube
containers
are
mainly
used
for
the
service
between
container
cranes
and
stackyard,
the
eight
higher
Terex
N
SC
644
E
straddle
carriers
with
a
stacking
capacity
of
1-over-3
high-cube
containers
are
intended
mainly
for
management
of
the
container
stackyard.
Während
die
zwölf
neuen
Terex
N
SC
634
E
Portalstapler
zum
Handling
von
1-über-2
High-Cube-Containern
überwiegend
für
Zubringerdienste
zwischen
den
Containerkranen
und
dem
Lagerareal
eingesetzt
werden,
sind
die
acht
höheren
Terex
N
SC
644
E
Portalstapler
mit
einem
Stapelvermögen
von
1-über
3
High-Cube-Containern
vornehmlich
für
die
Bewirtschaftung
des
Containerlagers
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
latter
can
be
positioned
in
such
a
height
below
the
roof
which
enables
at
least
to
transport
“High-Cube”-containers
(with
a
height
of
2.90
m).
Diese
kann
unter
dem
Dach
auf
einer
Höhe
angebracht
werden
die
es
mindestens
erlaubt,
"High-Cube"-Container
(mit
einer
Höhe
von
2,90m)
darunter
transportieren
zu
können.
EuroPat v2
This
container
system
of
ISO
High
Cube
Containers
was
designed
as
a
presentation
stand
for
temporary
brand
staging,
catering
and
meetings
at
non-public
and
public
events
such
as
fairs
and
can
be
assembled
and
dismantled
within
a
day.
Die
Containeranlage
aus
ISO
High
Cube
Containern
wurde
als
Präsentationsstand
für
die
temporäre
Markeninszenierung,
Catering
und
Besprechungen
bei
nicht-
und
öffentlichen
Veranstaltungen
wie
Messen
konzipiert
und
kann
innerhalb
eines
Tage
auf-
und
wieder
abgebaut
werden.
CCAligned v1
The
CMA
CGM
Group
has
acquired
more
than
7,000
of
last
generation
40’
High
Cube
Reefer
containers
including
6,000
low
consumption
engines.
Die
CMA
CGM-Gruppe
hat
mehr
als
7.000
Stück
40
‘High
Cube
Kühlcontainer
der
jüngsten
Generation
einschließlich
6.000
Niedrigverbrauchmotoren
erworben.
ParaCrawl v7.1
With
this
loading
system
it
is
possible
to
fill
20
ft.,
40
ft.
and
high
cube
containers
from
the
rear,
with
the
container
remaining
on
the
trailer
during
the
entire
operation.
Mit
diesem
Verladesystem
ist
es
möglich
20-Feet-,
40-Feet
und
High-Cube-Container
von
hinten
zu
befüllen,
wobei
diese
während
des
Befüllvorgangs
auf
dem
Trailer
verbleiben.
ParaCrawl v7.1
The
MTF
will
consist
of
two
20
foot
long
'high
cube'
containers,
which
will
be
placed
on
top
of
an
external
platform
located
approximately
300
m
south
from
Neumayer
Station
III.
Die
MTF
besteht
aus
ca.
6
Meter
langen
quaderförmigen
Containern,
die
auf
eine
externe
Plattform
ca.
300
m
südlich
der
Neumayer-Station
III
aufgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
So
you
get
container
lashings
for
Maritime
containers
and
High
Cube
containers
and
in
versions
with
fixed
or
flexible
bands
sewn.
So
erhalten
Sie
Container-Lashings
für
Übersee-
und
High
Cube
Container
und
in
Versionen
mit
fest
vernähten
oder
flexiblen
Bändern.
ParaCrawl v7.1
From
standard
containers
via
open
top
and
high
cube
containers
to
flat
racks,
platforms
or
reefer
containers
–
the
Conceptum
Logistics
Group
offers
the
complete
range
of
container
transports
from
door
to
door
–
worldwide.
Von
Standard-
über
Open
Top-
und
High
Cube
Container
bis
hin
zu
Flat
Racks,
Plattform-
oder
Kühl
Containern
–
die
Conceptum
Logistics
Gruppe
bietet
die
gesamte
Spanne
an
Containertransporten
von
Tür
zu
Tür
–
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
load
included
two
sea
containers
each
weighing
more
than
40
tons
as
well
as
the
accompanying
accessories
in
seven
40
foot
high
cube
containers.
Der
Umfang
des
Projekts
belief
sich
auf
zwei
Seecontainer
mit
jeweils
über
40
Tonnen
Gewicht,
sowie
dem
dazugehörigen
Zubehör
in
insgesamt
sieben
40-Fuss
High
Cube
Containern.
ParaCrawl v7.1
The
machines
feature
a
lifting
capacity
of
up
to
60
t
under
spreader
and
can
stack
9'6"
high-cube
containers
1-over-3.
Die
Geräte,
die
über
eine
Traglast
von
bis
zu
60
t
unter
dem
Spreader
verfügen,
können
9’6’’
High-Cube-Container
1-über-3
stapeln.
ParaCrawl v7.1
Container
lashing
systems
consist
of
two
vertical
bands
with
2400
mm
(for
ISO-containers)
or
2600
mm
(for
High-Cube
containers)
length
that
are
fixed
with
sewed
hooks
in
the
eyelets
of
the
container.
Die
Systeme
bestehen
aus
zwei
senkrechten
2400
Millimeter
(für
normal
hohe
Container)
oder
2600
Millimeter
(High-Cube-Container)
langen
Bändern,
die
mittels
angenähter
Haken
in
den
Containerösen
verankert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
staggered
stacking
of
high-cube
containers
on
the
ground
floor
and
standard
containers
on
the
upper
floor
creates
a
casual
enclosed
space
with
a
height
of
about
five
and
half
meters.
Durch
die
versetzte
Stapelung
von
High-Cube-Containern
im
Erdgeschoss
und
Standardcontainern
im
Obergeschoss
entsteht
im
Inneren
ein
locker
umschlossener
Raum
mit
einer
lichten
Höhe
von
rund
fünfeinhalb
Metern.
ParaCrawl v7.1