Übersetzung für "High aspect ratio" in Deutsch
With
the
inventive
developer,
crack-free
structures
can
be
generated
with
an
extremely
high
aspect
ratio.
Mit
einem
derartigen
Entwickler
können
rißfreie
Strukturen
mit
extrem
hohem
Aspektverhältnis
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Boeing
Truss-Braced
Wing
are
airliner
designs
studied
by
Boeing
with
braced,
high
aspect
ratio
wings.
Boeing
Truss-Braced
Wing
sind
von
Boeing
untersuchte
Verkehrsflugzeugkonzepte
mit
abgestrebten
Tragflächen
großer
Streckung.
WikiMatrix v1
Structures
of
a
high
aspect
ratio
and
virtually
any
desired
shape
can
be
produced.
Man
kann
Strukturen
mit
hohem
Aspektverhältnis
und
annähernd
beliebiger
Form
erzeugen.
EuroPat v2
The
petroleum
cokes
according
to
the
invention
exhibit
an
especially
high
aspect
ratio.
Die
erfindungsgemäßen
Petrolkokse
weisen
ein
besonders
hohes
Aspektverhältnis
auf.
EuroPat v2
The
structural
weak
points
often
have
a
high
aspect
ratio.
Die
strukturellen
Schwachstellen
haben
häufig
ein
hohes
Aspektverhältnis.
EuroPat v2
The
high
aspect
ratio
in
particular
is
advantageous
in
the
case
of
such
carbon
nanotubes.
Vorteilhaft
an
solchen
Kohlenstoffnanoröhren
ist
insbesondere
das
hohe
Aspektverhältnis.
EuroPat v2
The
high
aspect
ratio
generally
also
implies
a
low
basis
weight.
Mit
dem
hohen
Aspektverhältnis
geht
im
Allgemeinen
auch
ein
niedriges
Flächengewicht
einher.
EuroPat v2
In
principle
a
variety
of
possible
applications
are
conceivable
especially
for
microstructures
with
a
high
aspect
ratio.
Prinzipiell
sind
vielfältige
Anwendungsmöglichkeiten,
insbesondere
für
Mikrostrukturen
mit
einem
hohen
Aspektverhältnis
denkbar.
EuroPat v2
Field
raster
elements
designed
in
such
a
way
have
a
high
aspect
ratio.
Derart
ausgestaltete
Feldwaben
weisen
ein
hohes
Aspektverhältnis
auf.
EuroPat v2
Materials
with
a
high
aspect
ratio
require
higher
rotational
speeds.
Materialien
mit
einem
hohen
Aspektverhältnis
erfordern
höhere
Drehzahlen.
EuroPat v2
By
arranging
different
microfluidic
channels
next
to
one
another
a
high
aspect
ratio
may
be
achieved.
Durch
Anordnen
verschiedener
Mikrofluidkanäle
nebeneinander
lässt
sich
ein
hohes
Aspektverhältnis
erreichen.
EuroPat v2
The
high-aspect
ratio
sail
plan
permits
for
a
large
selection
of
different
sails.
Der
Segelplan
mit
hohem
Seitenverhältnis
ermöglicht
eine
große
Auswahl
verschiedener
Segel.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
also
not
suited
to
producing
conducting
tracks
having
a
high
aspect
ratio.
Zur
Herstellung
von
Leiterbahnen
mit
einem
hohen
Aspektverhältnis
ist
es
jedoch
ebenfalls
nicht
geeignet.
EuroPat v2
A
particularly
energy-efficient
cruise
flight
is
only
possible
with
wings
having
a
high
aspect
ratio
(slim
wings).
Ein
besonders
energieeffizienter
Reiseflug
ist
nur
mit
Tragflügeln
großer
Streckung
(schlanke
Flügel)
möglich.
EuroPat v2
This,
together
with
a
high
aspect
ratio
of
32,
guarantees
excellent
climbing
characteristics
in
thermal
flight.
In
Verbindung
mit
der
hohen
Streckung
von
32
garantiert
sie
ausgezeichnetes
Steigvermögen
bei
geringstem
induzierten
Widerstand.
ParaCrawl v7.1
In
combination
with
a
high
aspect
ratio
of
32
it
guarantees
superior
climbing
qualities
at
a
minimized
induced
drag.
In
Verbindung
mit
der
hohen
Streckung
von
32
garantiert
sie
ausgezeichnetes
Steigvermögen
bei
geringstem
induzierten
Widerstand.
ParaCrawl v7.1
It
is
thus
preferably
possible
to
achieve
a
comparatively
high
aspect
ratio
in
the
transition
from
the
trench
to
the
first
diaphragm
region.
Vorzugsweise
ist
somit
ein
vergleichsweise
hohes
Aspektverhältnis
beim
Übergang
vom
Graben
zum
ersten
Membranbereich
realisierbar.
EuroPat v2
The
graphite
flakes
are
distinguished
by
a
high
aspect
ratio
and
a
high
anisotropy
of
thermal
conductivity.
Die
Graphitflocken
zeichnen
sich
durch
ein
hohes
Aspektverhältnis
und
eine
hohe
Anisotropie
der
Wärmeleitfähigkeit
aus.
EuroPat v2
Other
characteristics
of
the
expanded
graphite
are
the
low
bulk
density
and
high
aspect
ratio
of
the
particles.
Weitere
Charakteristika
des
expandierten
Graphits
sind
die
geringe
Schüttdichte
und
das
hohe
Aspektverhältnis
der
Partikel.
EuroPat v2
The
profile
gives
the
model
an
excellent
dynamic
flight
characteristic,
the
high
aspect
ratio
provides
an
outstandig
distance
flight
performance.
Das
Profil
verleiht
dem
Modell
eine
ausgezeichnete
Dynamik,
die
hohe
Streckung
sorgt
für
hervorragende
Streckenflugleistung.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
achieved
with
different
angles
in
the
X
and
Y
direction
and
with
a
very
high
aspect
ratio.
Dieser
kann
mit
unterschiedlichen
Winkeln
in
X-
und
Y-Richtung
und
mit
sehr
hohem
Aspektverhältnis
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
models
with
high
aspect
ratio
lower
span
provides
-
in
relation
-
more
cross-sectional
area
of
the
wing.
Im
Gegensatz
zu
höher
gestreckten
Modellen
bietet
die
geringere
Spannweite
mehr
Profil-Querschnittsfläche
des
Flügels.
ParaCrawl v7.1