Übersetzung für "Heritage walk" in Deutsch

Visit chic Cullen Bay Marina and take a heritage walk round the wharf.
Besuchen Sie die schicke Cullen Bay Marina und machen Sie einen historischen Rundgang entlang des Kais.
ParaCrawl v7.1

The Biologists also offer a guided tour through a "Heritage Walk" which outlines human use of the island, past and present.
Die Biologen bieten eine weitere geführte Wanderung an, den sogenannten "Heritage Walk", der die menschliche Nutzung der Insel in Vergangenheit und Gegenwart veranschaulicht.
ParaCrawl v7.1

In terms of built heritage, a walk in the city allows you to admire some old houses of character in the historic center such as the house Gold Dalg stone and the house Auguiac entirely in wood.
In Bezug auf gebautes Erbe, ein Spaziergang in der Stadt ermöglicht es Ihnen, einige alte Häuser von Charakter in der Altstadt zu bewundern, wie das Haus Gold Dalg Stein und das Haus Auguiac ganz in Holz.
ParaCrawl v7.1

May this praiseworthy congregation, drawing on the founder's rich spiritual heritage, walk the path of God with determination (cf. Serm. VI), to bring "spiritual vitality" (Lett. V) to the Christian people.
Möge diese verdienstvolle Kongregation, aus dem fruchtbaren geistigen Reichtum des Gründers schöpfend, mit Entschlossenheit den Weg Gottes gehen (vgl. Predigt VI), um dem christlichen Volk »geistliche Lebendigkeit« (vgl. Brief V) zu bringen.
ParaCrawl v7.1

Check out the town’s elegant historic buildings on the Hinchinbrook Heritage Walk between Ingham and neighbouring Halifax.
Auf dem Hinchinbrook Heritage Walk zwischen Ingham und dem benachbarten Halifax finden sich viele elegante historische Gebäude.
ParaCrawl v7.1

The group further explored the capital of Sabah along the Kota Kinabalu Heritage Walk and followed the footsteps of the former British colonial masters with a high tea at the new Tea Garden at Kota Kinabalu National Park.
Außerdem erkundeten die Gruppe noch die Hauptstadt Sabahs auf dem Kota Kinabalu Heritage Walk und wandelten beim High Tea im neuen Tea Garden des Kota Kinabalu Nationalparks auf den Spuren der ehemaligen britischen Kolonialherren.
ParaCrawl v7.1

The Stanley Heritage Walk is a joint project of the Circular Head Tourism Association and the Federal Government through the TQUAL funding program.
Der Stanley Heritage Walk ist ein Gemeinschaftsprojekt der Circular Head Tourism Association und der Bundesregierung durch das TQUAL-Finanzierungsprogramm.
CCAligned v1

The "Heritage Walk", produced by the "Friends of St. Julitta's Church" in Capel Curig, circumnavigates the whole village and takes about 3 hours.
Der "Heritage Walk", eingerichtet von den "Friends of St. Julitta’s Church" in Capel Curig, umrundet den kleinen Ort auf einer dreistündigen Tour.
WikiMatrix v1

Enjoy a Heritage Walk of Old Leh and stroll through the bazaar to discover local Tibetan or Kashmiri crafts whose Kashmiri wool is famous around the world.
Genießen Sie einen Heritage Walk of Old Leh und schlendern Sie durch den Basar, um lokale tibetische oder kaschmirische Handwerkskunst zu entdecken, deren Kaschmirwolle weltweit berühmt ist.
ParaCrawl v7.1

The 11th Jogja International Heritage Walk in Indonesia will be held Friday through Sunday, November 15-17, 2019.
Der 11. Jogja International Heritage Walk in Indonesien findet von Freitag bis Sonntag, 15. bis 17. November 2019 statt.
CCAligned v1

Join a heritage walk and learn about the island’s European namesake, Eliza Fraser, who was with her husband Captain James Fraser when their ship, the Stirling Castle, ran aground in 1836.
Nehmen Sie an einem Heritage Walk teil und erfahren Sie mehr über die europäische Namensschwester der Insel, Eliza Fraser, die ihren Mann Captain James Fraser begleitete als ihr Schiff, die Stirling Castle, 1836 auf Grund lief.
ParaCrawl v7.1

Due to its location, the guests can visit the city center of Oporto, World Heritage Site, walk or take the historic electric tram, Carmo / Guindais / Batalha.
Dank der günstigen Lage können Gäste das als Weltkulturerbe eingetragene Stadtzentrum von Porto leicht zu Fuß oder mit der historischen elektrischen Straßenbahn, Carmo/Guindais/Batalha, erkunden.
ParaCrawl v7.1

Learn about Victoria's Aboriginal culture at the Koorie Heritage Trust or on an Aboriginal Heritage Walk through the Royal Botanic Gardens.
Erfahren Sie im Koorie Heritage Trust oder auf einem Aboriginal Heritage Walk durch die Royal Botanic Gardens Interessantes über die Aborigine-Kultur.
ParaCrawl v7.1

Learn about the town’s timber, mining and railway industry on a heritage walk and visit the Anglican Church built in 1915 in a traditional Norman style.
Erfahren Sie auf einem lehrreichen historischen Spaziergang Interessantes über die Holz-, Bergbau- und Bahnindustrie der Stadt und besuchen Sie die Anglikanische Kirche, die 1915 im traditionellen normannischen Stil errichtet wurde.
ParaCrawl v7.1

To catch a glimpse of Harrison's history take the Heritage Walk starting at the Harrison Hotel.
Um etwas mehr über die Geschichte von Harrison Hot Springs zu erfahren, laufen Sie den Heritage Walk, der am Harrison Hotel beginnt.
ParaCrawl v7.1

Before accessing the Eastern part of Sharjah's Heritage Area, the walk starts at Hisn Street, also known as Bank Street.
Bevor diese Tour in den östlichen Teil der Heritage Area von Sharjah führt, beginnt sie mit einem Gang über die Hisn Street, auch bekannt als Bank Street.
ParaCrawl v7.1

From there, you can contemplate the groups of islands, visit churches declared World Heritage sites and walk along beautiful fine sandy beaches.
Von hier aus können Sie die Inselgruppen erkunden, die Kirchen kennenlernen, welche zum Weltkulturerbe gehören, und über wunderschöne Strände aus feinstem Sand spazieren.
ParaCrawl v7.1

Learn about the town's timber, mining and railway industry on a heritage walk and visit the Anglican Church built in 1915 in a traditional Norman style.
Erfahren Sie auf einem lehrreichen historischen Spaziergang Interessantes über die Holz-, Bergbau- und Bahnindustrie der Stadt und besuchen Sie die Anglikanische Kirche, die 1915 im traditionellen normannischen Stil errichtet wurde.
ParaCrawl v7.1

This ancient city has a rich historical-artistic and cultural heritage, what to walk its streets and visit its monuments can be an enriching experience.
Diese antike Stadt verfügt über ein reiches historisch-künstlerisches und kulturelles Erbe, was es zu einer bereichernden Erfahrung macht, in den Straßen spazieren zu gehen und ihre Denkmäler zu besichtigen.
ParaCrawl v7.1

Learn about Victoria’s Aboriginal culture at the Koorie Heritage Trust or on an Aboriginal Heritage Walk through the Royal Botanic Gardens.
Erfahren Sie im Koorie Heritage Trust oder auf einem Aboriginal Heritage Walk durch die Royal Botanic Gardens Interessantes über die Aborigine-Kultur.
ParaCrawl v7.1

Take a picture of this UNESCO World Heritage site, walk alongside a waterfront promenade or indulge in one of the Croatia’s favourite pastimes- taking a long coffee break.
Machen Sie ein Foto von dieser UNESCO-Weltkulturerbestätte, spazieren Sie entlang einer Uferpromenade oder genießen Sie eine der beliebtesten Freizeitaktivitäten Kroatiens – eine lange Kaffeepause.
ParaCrawl v7.1