Übersetzung für "Hereinafter" in Deutsch

They are hereinafter referred to as the ‘Community industry’.
Sie werden im Folgenden als „Wirtschaftszweig der Gemeinschaft“ bezeichnet.
DGT v2019
These two measures are hereinafter referred to as Aid 2.
Diese beiden Maßnahmen zusammen werden nachstehend als Beihilfe 2 bezeichnet.
DGT v2019
Such import licences shall hereinafter be referred to as ‘“A” licences’.
Solche Einfuhrlizenzen werden nachstehend „A-Lizenzen“ genannt.
DGT v2019
Other import licences shall hereinafter be referred to as ‘“B” licences’.
Die übrigen Einfuhrlizenzen werden nachstehend „B-Lizenzen“ genannt.
DGT v2019
Such goods shall hereinafter be described as 'goods in temporary storage'.
Diese Waren werden nachstehend als "vorübergehend verwahrte Waren" bezeichnet.
JRC-Acquis v3.0
Hereinafter the connection between the enterprise and the legal unit shall be expressed as follows:
Nachstehend wird die Beziehung zwischen dem Unternehmen und der rechtlichen Einheit folgendermassen bezeichnet:
JRC-Acquis v3.0
These countries are hereinafter referred to as "eligible countries".
Diese Länder werden nachstehend als "die förderungsberechtigten Länder" bezeichnet.
JRC-Acquis v3.0
This trilateral consultation shall hereinafter be referred to as the "partnership".
Diese trilaterale Konsultation wird im Folgenden "Partnerschaft" genannt.
JRC-Acquis v3.0

Ähnliche Begriffe

hereinafter called hereinafter defined hereinafter provided as hereinafter provided
as hereinafter defined hereinafter collectively referred to as referred to hereinafter hereinafter referred to as
hereinafter hereinafter set forth