Übersetzung für "Held for trading" in Deutsch

It is classified as held for trading.
Es ist als zu Handelszwecken gehalten eingestuft.
DGT v2019

Financial liabilities held for trading include:
Zu den zu Handelszwecken gehaltenen finanziellen Verbindlichkeiten gehören:
DGT v2019

Where this restriction is applied, all derivative financial instruments are deemed to be held for trading purposes;
Im Falle einer solchen Beschränkung gelten alle derivativen Finanzinstrumente als zu Handelszwecken gehalten.
TildeMODEL v2018

Financial liabilities include borrowings and ‘held for trading’ liabilities.
Zu den Finanzverbindlichkeiten gehören Ausleihungen und „zu Handelszwecken gehaltene“ Verbindlichkeiten.
EUbookshop v2

The second category includes financial assets that are held for trading.
Die zweite Unterkategorie beinhaltet finanzielle Vermögenswerte, die zu Handelszwecken gehalten werden.
ParaCrawl v7.1

This item does not include any financial assets held for trading.
In dieser Bilanzposition sind keine zu Handelszwecken gehaltenen finanziellen Vermögenswerte enthalten.
ParaCrawl v7.1

Interest income from derivatives (held for trading) 2 –
Zinserträge aus Derivaten (zu Handelszwecken gehalten) 2 –
ParaCrawl v7.1