Übersetzung für "Heating supply" in Deutsch
Renewable
energy
accounts
for
just
18%
of
the
heating
and
cooling
supply.
Erneuerbare
Energien
liefern
lediglich
18
%
der
Energie
für
die
Wärme-
und
Kälteerzeugung.
TildeMODEL v2018
Consequently
the
expenditure
for
adequate
heating
of
the
supply
line
is
reduced
to
a
minimum.
Somit
ist
der
Aufwand
zum
ausreichenden
Erwärmen
der
Versorgungsleitung
auf
ein
Minimum
reduziert.
EuroPat v2
Consequently,
the
expenditure
for
the
adequate
heating
of
the
supply
line
is
reduced
to
a
minimum.
Somit
ist
der
Aufwand
zum
ausreichenden
Erwärmen
der
Versorgungsleitung
auf
ein
Minimum
reduziert.
EuroPat v2
The
complex
is
equipped
with
independent
water
and
heating
supply.
Der
Komplex
ist
mit
unabhängigen
Wasser-und
Wärmeversorgung
ausgestattet.
CCAligned v1
Is
the
wiring,
heating
and
water
supply
system
in
good
condition?
Ist
die
Verkabelung,
Heizung
und
Wasserversorgung
in
gutem
Zustand?
CCAligned v1
Heating
tube
for
heating,
heat
supply
is
stable,
easy
to
replace;
Heizrohr
für
Heizung,
Wärmeversorgung
ist
stabil,
einfach
zu
ersetzen;
ParaCrawl v7.1
The
heating
supply
for
the
entire
district
was
hooked
up
to
the
district
heating
network
of
the
City
of
Frankfurt.
Zur
Wärmeversorgung
wurde
das
gesamte
Quartier
an
das
Fernwärmenetz
der
Stadt
Frankfurt
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Two
heat
pumps
cover
the
base
load
for
the
heating
supply.
Zwei
Wärmepumpen
decken
die
Grundlast
der
Wärmeversorgung.
ParaCrawl v7.1
The
storage
tank
2
of
the
heating
and
cooling
supply
device
1
has
a
circular
cross-section.
Der
Speicherbehälter
2
Wärme-
und
Kältebereitstellungsvorrichtung
1
weist
einen
kreisförmigen
Querschnitt
auf.
EuroPat v2
Such
a
multifunctional
heat
transfer
medium
is
an
essential
constituent
of
the
heating
and
cooling
supply
device
according
to
an
aspect
of
the
invention.
Ein
solches
multifunktionales
Wärmeträgermedium
ist
wesentlicher
Bestandteil
der
erfindungsgemäßen
Wärme-
und
Kältebereitstellungsvorrichtung.
EuroPat v2
Notify
us
of
disruptions
in
your
power,
gas,
water
or
district
heating
supply.
Melden
Sie
uns
Störungen
Ihrer
Strom-,
Gas-,
Wasser-
oder
Fernwärmeversorgung.
CCAligned v1
Application:
water
supply,
heating
supply,
fire
protection,
gas,
and
industrial
petroleum
pipeline
system
etc.
Anwendung:
Wasserversorgung,
Wärmeversorgung,
Brandschutz,
Gas
und
industrielle
Erdöl-Pipeline-System
etc..
CCAligned v1
The
steam
and
district
heating
supply
is
used
to
dry
the
paper
on
our
two
paper
machines.
Der
Dampf
wird
neben
der
Fernwärmeversorgung
zur
Papiertrocknung
an
unseren
beiden
Papiermaschinen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
A
quarter
of
this
demand
is
provided
by
district-heating
based
heat
supply
through
more
than
2000
district
heating
systems1
.
Ein
Viertel
davon
wird
über
netzgebundene
Wärmeversorgung
durch
mehr
als
2000
Fernwärmesysteme
bereitgestellt1
.
ParaCrawl v7.1