Übersetzung für "Heat shrinkable" in Deutsch
Furthermore
the
lid
itself
can,
if
necessary,
consist
of
heat-shrinkable
synthetic
material.
Dazu
kann
gegebenenfalls
die
Verschlußkappe
selbst
aus
schrumpfbarem
Kunststoff
bestehen.
EuroPat v2
The
invention
is
directed
to
heat-shrinkable
plastic
hoses
having
heat-shrinkable
threads,
and
to
a
method
for
manufacturing
such
hoses.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zum
Herstellen
eines
wärmeschrumpfbaren
Kunststoffschlauches
mit
wärmeschrumpfbaren
Fäden.
EuroPat v2
However,
a
heat-shrinkable
part
can
also
be
used.
Es
kommt
aber
auch
ein
wärmeschrumpfbares
Teil
in
Betracht.
EuroPat v2
A
heat-shrinkable
part
can
also
be
used
for
the
elastic
cap
4.
Für
die
elastische
Kappe
4
kann
auch
ein
wärmeschrumpfbares
Teil
zur
Anwendung
gelangen.
EuroPat v2
For
isolation
use
suitable
heat
shrinkable
tube
(Item
no.
A84025).
Zur
Isolierung
reicht
ein
passender
Schrumpfschlauch
(Artikel-Nr.
A84025).
ParaCrawl v7.1
Description:
FR25
is
a
heat
shrinkable
tubing
made
of
cross-linked
elastomeric
material.
Beschreibung:
FR25
ist
ein
Schrumpfschlauch
aus
vernetztem
Elastomer.
ParaCrawl v7.1
The
film
17
consists
of
heat-shrinkable
material.
Die
Folie
17
besteht
aus
thermisch
schrumpfbarem
Material.
EuroPat v2
Then,
a
heat-shrinkable
tube
is
pulled
over
the
PTFE
film.
Anschließend
wird
ein
Schrumpfschlauch
über
die
PTFE-Folie
gezogen.
EuroPat v2
The
sleeve-like
sealing
device
is,
for
example,
in
the
form
of
a
so-called
heat-shrinkable
sleeve.
Die
schlauchartige
Abdichtung
ist
beispielsweise
als
ein
sogenannter
Schrumpfschlauch
ausgestaltet.
EuroPat v2
Such
a
heat-shrinkable
sleeve
is
a
plastics
material
sleeve,
which
contracts
strongly
under
the
effect
of
heat.
Ein
derartiger
Schrumpfschlauch
ist
ein
Kunststoffschlauch,
der
sich
unter
Hitzeeinwirkung
stark
zusammenzieht.
EuroPat v2
Preferably,
the
hollow
body
comprises
a
hose,
in
particular
a
heat-shrinkable
hose.
Vorzugsweise
umfasst
der
Hohlkörper
einen
Schlauch,
insbesondere
einen
Schrumpfschlauch.
EuroPat v2
Furthermore,
it
is
possible
to
provide
a
heat
shrinkable
tube
over
the
balls
for
fixing
the
position.
Ferner
ist
es
möglich,
zur
Lagefixierung
über
die
Kugeln
einen
Schrumpfschlauch
aufzubringen.
EuroPat v2
Description:
FR25(TW)
is
a
heat
shrinkable
tubing
made
of
cross-linked
elastomeric
material.
Beschreibung:
FR25(TW)
ist
ein
Schrumpfschlauch
aus
vernetztem
Elastomer.
ParaCrawl v7.1