Übersetzung für "Heartbreaking" in Deutsch
It's
absolutely
heartbreaking
to
see.
Es
ist
absolut
herzzerreißend,
das
zu
sehen.
TED2013 v1.1
The
refugees'
stories
are
heartbreaking.
Die
Geschichten
der
Flüchtlinge
sind
herzzerreißend.
Tatoeba v2021-03-10
I
mean,
the
crudeness
of
these
creatures
is
really
quite...
heartbreaking.
Ich
meine,
die
Unfertigkeit
dieser
Kreaturen
ist
ziemlich...
-
herzzerreißend.
OpenSubtitles v2018
I
know,
it's
heartbreaking.
Ich
weiß,
es
ist
herzzerreißend.
OpenSubtitles v2018
Heartbreaking
accident,
but...
I
don't
believe
her
intent
was...
Ein
herzzerreißender
Unfall,
aber...
ich
glaube,
sie
hatte
nicht
vor...
OpenSubtitles v2018
I
find
the
villains
often
more
heartbreaking
than
our
heroes.
Ich
finde
die
Bösen
oft
herzzerreißender
als
unsere
Helden.
OpenSubtitles v2018
It's
heartbreaking,
but
it's
timing,
and
this
business,
it's
all
about
timing.
Es
bricht
mir
das
Herz,
aber
im
Geschäft
ist
Timing
alles.
OpenSubtitles v2018
It's
heartbreaking
what
she's
been
through.
Es
ist
herzzerreißend,
was
sie
alles
durchmachen
musste.
OpenSubtitles v2018
When
she
got
sick,
it
was
heartbreaking.
Als
sie
krank
wurde,
war
es
herzzerreißend.
OpenSubtitles v2018
And
I
just
want
you
to
stop
before
we
get
to
heartbreaking.
Ich
möchte,
dass
du
aufhörst,
bevor
es
dir
das
Herz
bricht.
OpenSubtitles v2018
To
see
her
throw
her
life
away
like
that
it
was
heartbreaking.
Zu
sehen,
wie
sie
ihr
Leben
so
wegwirft,
war
herzzerreißend.
OpenSubtitles v2018