Übersetzung für "Healthy range" in Deutsch

Their BMI is not in the healthy range.
Ihr BMI liegt nicht im gesunden Bereich.
ParaCrawl v7.1

If it does, consider yourself within a healthy weight range.
Wenn das der Fall ist, sind Sie in einem gesunden Gewichtsbereich.
ParaCrawl v7.1

This varied division of ArsMineralis includes a high quality and healthy product range.
Diese abwechslungsreiche Abteilung von ArsMineralis beinhaltet eine hochwertige und gesunde Produktpalette.
ParaCrawl v7.1

In healthy people can range from 18% to 35%.
Bei gesunden Menschen können zwischen 18% und 35% liegen.
ParaCrawl v7.1

A good diet and exercise plan can also keep your weight in a healthy range, which will lower your heart attack risk as well.
Gesunde Ernährung und ein Sportplan können zu gesundem Gewicht beitragen, was auch das Herzinfarktrisiko senkt.
TED2020 v1

Adequate Zinc levels help maintain optimal testosterone production within the normal healthy range.
Angemessene Zinkwerte helfen dabei, eine optimale Testosteronproduktion innerhalb des normalen gesunden Bereichs aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1

In Phase 1 studies, dosing with telotristat ethyl in healthy subjects (dose range: 100 mg once daily to 500 mg tid) produced statistically significant reductions from baseline in whole blood serotonin and 24-hour urinary 5-hydroxyindoleacetic acid (u5-HIAA) compared with placebo.
In Phase-1-Studien führten Dosisgaben von Telotristatethyl (Dosisbereich: 100 mg einmal täglich bis 500 mg tid) bei gesunden Probanden für Serotonin (Vollblut) und für den 24-Stunden-5-Hydroxyindolessigsäure (5-HIES)-Wert im Urin zu einer statistisch signifikanten Abnahme gegenüber dem Ausgangswert, verglichen mit Placebo.
ELRC_2682 v1

The control mechanism (20) consecutively activates the represented selected light sources (6A to 6L), in a "meandering" sequence, in such a way that the light sources are successively activated in the direction from the healthy range GB into the defective range DB and, therefore, the light stimuli "run" from the healthy area GB into the defective area.
Dabei steuert die Steuereinrichtung 20 die dargestellten ausgewählten Lichtquellen 6A bis 6L in einer "mäanderförmigen" Folge nacheinander an, und zwar derart, daß die Lichtquellen sukzessive in Richtung vom gesunden Bereich GB in den defekten Bereich DB angesteuert werden und somit die Lichtreize vom gesunden Bereich GB in den defekten Bereich "laufen".
EuroPat v2

The WHtR Calculator is used to calculate your waist to height ratio and help you determine if your WHtR falls in a healthy range.
Der WHtR-Rechner kann verwendet werden, um das Verhältnis Ihrer Taille zu Ihrer Größe zu berechnen und bestimmen, ob ihre WHtR in einem gesunden Rahmen ist.
CCAligned v1

Now that you know more about the negative consequences of high body fat and what constitutes a healthy body fat range, you are better equipped to know your current body fat percentage and get assistance in getting to a healthy level.
Nun, da Sie mehr über die negativen Auswirkungen einer hohen Körperfettanteil und wissen, was ein gesunder Körper Fett-Bereich, sind Sie bestens ausgestattet, um herauszufinden, Ihren aktuellen Körperfettanteil und Hilfe bei auf ein gesundes Niveau zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

At the same time, Graviola can lower an elevated blood pressure and stabilize your blood pressure in a healthy range, which prevents the blood vessels from being damaged by high blood pressure.
Gleichzeitig kann Graviola den Blutdruck senken und in einem gesunden Bereich stabilisieren, wodurch eine Schädigung der Blutgefäße durch einen hohen Blutdruck verhindert wird.
ParaCrawl v7.1

Those are all things that are part of life and that are important, but they should be kept in a healthy range.
Es sind alles Dinge, die zum Leben gehören und die wichtig sind, aber sie müssen immer in einem gesunden Maß stattfinden.
ParaCrawl v7.1

Again and again report to me formerly over-weighty fellow men to keep that it is completely easily fallen them to decrease with the calorie traffic light and the weight durable within the healthy range, so the author.
Immer wieder berichten mir ehemals übergewichtige Mitmenschen, dass es ihnen ganz leicht gefallen ist, mit der Kalorien-Ampel abzunehmen und das Gewicht dauerhaft im gesunden Bereich zu halten, so der Autor.
ParaCrawl v7.1

It is possible for total cholesterol levels to remain in a healthy range, but it is also possible for this healthy total reading to be misleading if HDL is suppressed heavily.
Es ist möglich für Gesamtcholesterinspiegel, in einer gesunden Strecke zu bleiben, aber es ist auch möglich für diese gesunde Gesamtlesung, irreführend zu sein, wenn HDL schwer unterdrückt wird.
ParaCrawl v7.1

As part of our aim to guarantee that you are provided with a healthy and balanced range of food, our restaurant and bar menus feature dishes whose preparation methods offer you a nutritious and healthy option.
Unser Ziel ist es, Ihnen ein gesundes und ausgeglichenes Angebot zu garantieren und aus diesem Grund finden Sie in unseren Restaurants und Bars besonders gekennzeichnete Gerichte, die Ihnen, aufgrund ihrer Zubereitung, eine nahrhafte und gesunde Option anbieten.
ParaCrawl v7.1

If you find yourself in overweight or obese weight ranges, or use a BMI calculator or BMI chart to determine your ideal weight based on a healthy range of BMI.
Wenn Sie sich in die übergewichtig oder fettleibig Gewichtsspannen, verwenden Sie entweder ein BMI-Rechner oder BMI Tabelle zu bestimmen, was Ihr ideales Gewicht auf den gesunden BMI-Bereich basiert.
ParaCrawl v7.1

And it saves a considerable amount of space that you can use profitably to present a substantial, healthy and varied range.
Und es spart erheblich Platz, den Sie viel gewinnbringender zur Präsentation eines reichhaltigen, gesunden und abwechslungsreichen Angebots nutzen können.
ParaCrawl v7.1

If you are in a healthy weight range but still carry some extra fat around your middle then you can start worrying about how to lose belly fat.
Wenn Sie in einem gesunden Gewichtsbereich sind aber immer noch tragen einige Extra-Fett rund um Ihre Mitte, dann können Sie sich Sorgen zu machen darüber, wie Sie Bauchfett verlieren.
ParaCrawl v7.1

After being ingested in the human body, these phytochemicals have regulating properties, which can bring an organism back into a healthy range.
Diese Phytostoffe besitzen nach Verzehr im menschlichen Körper regulierende Eigenschaften, die einen Organismus wieder in einen gesunden Bereich bringen können.
ParaCrawl v7.1

There is also evidence that secondary plant nutrients may increase the production of white and red blood cells and will help to maintain the pH level of your blood in a healthy range.
Darüber hinaus gibt es Hinweise darauf, dass in ProVegy enthaltene sekundäre Pflanzennährstoffe die Produktion weißer und roter Blutkörperchen erhöhen und den pH-Wert des Blutes im gesunden Bereich halten könnten.
ParaCrawl v7.1

Say stop to physical fatigue, combat nervous exhaustion, avoid fatigue, no more exhaustion, get healthy with the range Conua vitality.
Sagen Sie Stopp, um körperliche Ermüdung, Bekämpfung nervöser Erschöpfung, Müdigkeit zu vermeiden, nicht mehr Erschöpfung, sich gesund mit dem Bereich Conua Vitalität.
ParaCrawl v7.1