Übersetzung für "Healthcare operations" in Deutsch
Dematic
technology
and
software
meet
the
specific
requirements
of
healthcare
distribution
operations:
Die
Technologie
und
Software
von
Dematic
erfüllt
die
spezifischen
Anforderungen
des
Vertriebs
im
Gesundheitswesen:
ParaCrawl v7.1
Your
healthcare
operations
are
supported
by
three
central
warehouses
(Regional
Distribution
Centres)
and
an
additional
60+
Forward
Stocking
Locations
allowing
for
local
stocking
in
North
America,
EMEA,
and
Asia
Pacific.
Als
Dienstleister
im
Gesundheitswesen
werden
Sie
von
drei
Zentrallagern
(regionale
Vertriebszentren)
unterstützt,
und
mehr
als
60
weitere
Lagerstellen
halten
lokale
Bestände
in
Nordamerika,
der
EMEA-Region
und
im
asiatisch-pazifischen
Raum
bereit.
ParaCrawl v7.1
These
solutions
are
engineered
to
accommodate
the
specific
requirements
of
the
Pharma
and
healthcare
distribution
operations,
such
as
configurations
that
support
controlled
access
to
inventory,
temperature
controlled
storage,
hazardous
materials
storage,
peaks/valleys
in
order
volume,
product
tracking,
order/inventory
accuracy
and
FEFO
strategies.
Diese
Lösungen
werden
speziell
entwickelt,
um
genau
die
Anforderungen
im
Bereich
Pharma
und
Gesundheitswesen
zu
erfüllen,
wie
z.
B.
Konfigurationen,
die
Zugriffskontrolle
auf
das
Inventar,
gekühlte
Lagerung,
Lagerung
von
Gefahrengut,
positive
und
negative
Spitzen
im
Auftragsvolumen,
Produktverfolgung,
Bestell-/Inventargenauigkeit
und
first
expired/first
out-Strategien
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
In
the
fields
of
foodstuff
and
pharmaceutical
manufacturing
and
of
biotechnological
production
and
in
healthcare,
sterile
operations
are
a
prerequisite
for
commercial
success.
In
den
Bereichen
der
Nahrungsmittel-
und
pharmazeutischen
Industrie
sowie
der
biotechnologischen
Produktion
und
im
Gesundheitswesen
ist
steriles
Arbeiten
Voraussetzung
für
den
wirtschaftlichen,
Erfolg.
EuroPat v2
Based
on
its
state-of-the-art
simulation
engine
and
software
architecture,
FlexSim
has
created
world-class
applications
in
the
fields
of
healthcare,
container
terminal
operations,
distributed
simulation
over
multiple
computers,
agent-based
simulation,
3D
software
presentations,
etc.
Auf
der
Grundlage
seiner
State-of-the-art-Simulations-Engine
und
Software-Architektur
hat
FlexSim
Weltklasse-Anwendungen
für
die
Sektoren
Gesundheitswesen,
Containerterminalbetrieb,
verteilte
Simulation
über
mehrere
Computer,
agentenbasierte
Simulation,
3D-Präsentationssoftware-,
etc.
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Case
studies
in
the
areas
of
tourism
and
healthcare
operations,
as
well
as
the
sport
and
event
sector
are
use
as
practical
examples.
Fallbeispiele
aus
dem
Bereich
des
Tourismus,
der
Gesundheitsbetriebe
sowie
aus
dem
Sport-
und
Eventsektor
stellen
den
Bezug
zur
Praxis
her.
ParaCrawl v7.1
Antoine
Hubert,
Delegate
of
the
Board
of
Directors
of
AEVIS
VICTORIA,
commented:
"This
partnership
with
Baloise
enables
us
to
clearly
separate
the
infrastructure
and
operation
of
our
healthcare
operations.
Antoine
Hubert,
Delegierter
des
Verwaltungsrats
von
AEVIS
VICTORIA
kommentierte:
"Diese
Partnerschaft
mit
Baloise
ermöglicht
uns
eine
klare
Trennung
zwischen
Infrastruktur
und
Betrieb
unserer
Gesundheitsbetriebe.
ParaCrawl v7.1
We
advise
companies
from
the
areas
of
healthcare,
freelancing,
commercial
operations,
foundations,
municipal
institutions
and
non-profit
organisations.
Wir
betreuen
Betriebe
aus
den
Bereichen
Gesundheitswesen,
Freiberufler,
Gewerbebetriebe,
Stiftungen,
kommunale
Einrichtungen
und
gemeinnützige
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
world's
healthcare
giants
operate
production
plants
in
and
around
San
Juan.
Die
meisten
international
tätigen
Pharmaunternehmen
betreiben
Produktionsstätten
in
und
um
San
Juan.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
world’s
healthcare
giants
operate
production
plants
in
and
around
San
Juan.
Die
meisten
international
tätigen
Pharmaunternehmen
betreiben
Produktionsstätten
in
und
um
San
Juan.
ParaCrawl v7.1
Perennial
is
also
a
healthcare
services
owner,
operator
and
provider
focused
predominantly
on
China.
Perennial
ist
auch
Eigentümer,
Betreiber
und
Anbieter
von
Gesundheitsdienstleistungen
mit
Schwerpunkt
in
China.
ParaCrawl v7.1
But
to
have
an
effective
healthcare
system
in
operation,
we
need
healthcare
workers,
people
who
are
well
trained,
committed,
and
who
are
devoted
to
the
care
of
their
fellow
human
beings.
Um
jedoch
ein
effektives
Gesundheitswesen
betreiben
zu
können,
brauchen
wir
Fachkräfte,
gut
ausgebildete
Menschen,
die
engagiert
und
hingebungsvoll
andere
pflegen.
Europarl v8
That
was
what
the
conclusion
of
the
Dartmouth
Atlas
of
Healthcare
was
about,
was
saying
that
we
can
explain
the
geographic
variations
that
occur
in
disease,
in
illness,
in
wellness,
and
how
our
healthcare
system
actually
operates.
Das
war
das
Fazit
des
Dartmouth
Atlas
der
Gesundheitspflege,
nämlich,
dass
wir
die
geografischen
Variationen,
die
bei
Krankheit
und
Gesundheit
auftreten,
erklären
können,
und
wie
unser
Gesundheitssystem
tatsächlich
arbeitet.
TED2013 v1.1
The
scheme
will
help
Italy
provide
the
necessary
medical
treatment
to
those
infected,
while
protecting
healthcare
operators
and
citizens.
Diese
Regelung
wird
es
Italien
erleichtern,
den
infizierten
Menschen
die
notwendige
medizinische
Behandlung
zukommen
zu
lassen
und
gleichzeitig
Gesundheitsdienstleister
sowie
die
Bevölkerung
zu
schützen.
ELRC_3382 v1
The
Commission
notes
that
the
compensation
mechanism
set
up
to
cover
the
deficits
of
public
hospitals
in
Brussels
(see
recital
44),
but
not
of
private
ones,
must
be
regarded
as
being
selective
in
nature
as
it
excludes
private
hospitals
and
any
other
healthcare
providers,
and
operators
belonging
to
other
sectors
of
activity.
Die
Kommission
stellt
fest,
dass
der
Mechanismus,
der
zur
Deckung
des
Defizits
der
öffentlichen
Krankenhäuser
in
Brüssel
(siehe
Erwägungsgrund 44),
jedoch
nicht
der
Privatkliniken,
eingesetzt
wird,
als
selektiv
zu
bezeichnen
ist,
da
Privatkliniken
und
alle
anderen
Gesundheitsdienstleister
sowie
die
Akteure
anderer
Branchen
ausgeschlossen
sind.
DGT v2019
How
would
you
like
to
work
for
a
company
that
ranks
among
the
leading
global
overall
providers
of
healthcare
services
and
operates
in
one
of
the
most
attractive
growth
sectors?
Was
halten
Sie
von
einem
Job
in
einem
Unternehmen,
das
weltweit
zu
den
führenden
Gesamtanbietern
für
Gesundheitsdienstleistungen
zählt
und
in
einer
der
zukunftsweisendsten
Branchen
tätig
ist?
CCAligned v1
Our
clients
are
primarily
healthcare
providers
(Insurers,
Third
Party
Administrators)
and
healthcare
authorities
from
different
markets
and
healthcare
systems,
operating
under
a
variety
of
regulations
and
in
various
languages.
Unsere
Kunden
sind
hauptsächlich
Gesundheitsdienstleister
(Versicherer,
Drittanbieter)
und
Gesundheitsbehörden
aus
verschiedenen
Märkten
und
Gesundheitssystemen,
die
unter
einer
Vielzahl
von
Vorschriften
und
in
verschiedenen
Sprachen
tätig
sind.
CCAligned v1
Our
objective
should
be
to
ensure
that
regardless
of
their
financial
situation,
everyone
receives
the
necessary
treatment
in
the
event
of
illness,
that
this
treatment
is
carried
out
in
the
best
qual
ity
possible
with
respect
for
human
dignity
and
the
patient’s
right
to
self-deter
mination
and
that
the
healthcare
system
operates
in
the
most
efficient
and
cost-effective
way
possible.
Unser
Ziel
sollte
es
sein,
dass
jeder
im
Krank
heitsfall
unabhängig
von
seinem
Ein
kom
men
die
notwendige
Versorgung
erhält,
dass
diese
Versorgung
unter
Achtung
der
menschlichen
Würde
und
des
Selbst
be
stimmungsrechts
des
Pa
tienten
in
best
möglicher
Qualität
erfolgt
und
dass
das
Gesundheitssystem
so
effizient
und
kos
tengünstig
wie
möglich
arbeitet.
ParaCrawl v7.1