Übersetzung für "Health utility" in Deutsch

Since 1976, A-Bus products have been specified by more than 70,000 OEMs, VARs, industrial and scientific laboratories, hospitals, health care facilities, utility companies, electronic manufacturers, building managers and operators, broadcasters, retail chains, educational institutions, defense contractors, U.S. government agencies and others.
Seit 1976, "Alpha Products" wurden von mehr als 70.000 OEMs eingesetzt worden, VARs, industrielle und wissenschaftliche Laboratorien, Krankenhäuser, Einrichtungen des Gesundheitswesens, Versorgungsunternehmen, elektronische Hersteller, Bauleitern und Betreiber, Sendeanstalten, Einzelhandelsketten, Bildungseinrichtungen, Rüstungsunternehmen, US-Regierungsbehörden und andere.
ParaCrawl v7.1
To further complicate the situation, the U.S. Bureau of Labor Statistics is projecting an increase of 22 million U.S. jobs by 2010.Among those industries likely to be hit hardest by worker shortages are pharmaceutical, health care, aerospace, utility and old-line manufacturing companies, and others which grew in size decades ago and are now employing large baby boomer workforces.The Kiplinger Business Forecasts recommends that planning for potential problems start now.
Um die Situation noch komplizierter zu machen, prognostiziert das US-amerikanische Büro für Arbeitsstatistiken (U.S. Bureau of Labor Statistics) bis zum Jahre 2010 eine Zunahme von 22 Millionen US-Jobs.Unter den Wirtschaftszweigen, die von dem Arbeitnehmermangel mit großer Wahrscheinlichkeit am härtesten getroffen werden, sind Pharmaindustrie, Gesundheitswesen, Luft- und Raumfahrt, öffentliche Versorgungs- und alte Handwerksbetriebe und andere Zweige, die sich vor Jahrzehnten groß gewachsen haben und zur Zeit viele Arbeitskräfte der Baby-Boomer beschäftigen.Die Kiplinger Arbeitsmarkt-Vorhersage (Kiplinger Business Forecast) empfiehlt, dass die Planung für potentielle Probleme jetzt beginnt.
ParaCrawl v7.1
The state of health and the utilization of health services in both groups were polled every three months by telephone.
In beiden Gruppen wurden der Gesundheitszustand und die Inanspruchnahme von Gesundheitsleistungen alle drei Monate telefonisch erfragt.
ParaCrawl v7.1
Health professionals to utilize natural health approaches to improve the health of your patients.
Ich fordere alle Ärzte auf, Naturheilverfahren anzuwenden, um die Gesundheit ihrer Patienten zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
Calls for budgetary prudence are merely an attempt to justify the constant reduction in expenditure on social protection, education, health and public utilities, while expenditure to strengthen big business remains untouched and the unfair taxes paid by the workers keep rising.
Die Aufrufe zu Haushaltsdisziplin stellen den Versuch dar, die anhaltende Senkung der Ausgaben für soziale Sicherheit, Bildung, Gesundheit und öffentliche gemeinnützige Dienste zu rechtfertigen, während die Aufwendungen zur Unterstützung des Großkapitals nicht angetastet und die Arbeitnehmer mit immer höheren Steuern belastet werden.
Europarl v8
Nevertheless, the Commission wants to point out that due to the very varied organisation of public duties (e.g. health, teaching, public utilities etc) and the continuous privatisation of those duties, it cannot be excluded that comparable professional experience acquired in the private sector of another Member State also has to be taken into account, even if private sector experience is in principle not taken into account in the host Member State.
Dennoch möchte die Kommission darauf hinweisen, dass es wegen der sehr unterschiedlichen Organisation öffentlicher Aufgaben (z.B. Gesundheitswesen, Bildungswesen, öffentliche Versorgungsbetriebe usw.) und der fortschreitenden Privatisierung dieser Aufgaben nicht auszuschließen ist, dass auch eine im privaten Sektor eines anderen Mitgliedstaates erworbene vergleichbare Berufserfahrung berücksichtigt werden muss, selbst wenn normalerweise eine Erfahrung im privaten Sektor im Aufnahmemitgliedstaat nicht berücksichtigt wird.
TildeMODEL v2018
Critical infrastructures extend across many sectors of the economy, including banking and finance, transport and distribution, energy, utilities, health, food supply and communications, as well as key government services.
Kritische Infrastrukturen sind in vielen Wirtschaftssektoren, u. a. im Bank- und Finanzwesen, im Verkehrs- und Verteilungssektor, in den Bereichen Energie, Versorgungseinrichtungen, Gesundheit, Lebensmittelversorgung und Kommunikation sowie der wichtigen Dienste des Staates zu finden.
TildeMODEL v2018
The SEA's responsibilities include advising the Chief of the National Guard Bureau on all enlisted matters affecting training and utilization, health of the force, and enlisted professional development of National Guard Soldiers and Airmen.
Zu den Aufgaben des SEA gehört die Beratung des Chefs des National Guard Bureau in allen Angelegenheiten, die die Ausbildung und Verwendung, die Gesundheit der Kräfte und die berufliche Entwicklung von Nationalgarde-Soldaten und Fliegern betreffen.
WikiMatrix v1
Instead aggregate mea­sures, such as short- and longterm disability and health care utilization, are reported.
Statt dessen sind aggregierte Daten verfügbar, so zu kurz- und langfristigen funktionellen Einschränkungen und zur Inanspruchnahme von Gesundheitsleistungen.
EUbookshop v2
The derivation of ‘health state utilities’, i.e. defining weighting factors for specific health states, is subjective and controversial.
Die Ableitung von „Nutzwerten" für Gesundheitszustände, d.h. das Definieren von Gewichtungsfaktoren für spezifische Gesundheitszustände, ist subjektiv und kontrovers.
ParaCrawl v7.1
We work on transport, power, social infrastructure for education, health and sport, utilities, accommodation and leisure, and retail assets.
Wir arbeiten an Projekten aus dem Verkehrswesen, der Energiegewinnung, der sozialen Infrastruktur für Bildung, Gesundheit und Sport, Versorgungseinrichtungen, Wohnen und Freizeit sowie Einzelhandels­immobilien.
ParaCrawl v7.1
You’ll join over 1000 industry professionals from a wide range of vertical markets, including rail, construction, renewable energy, civil engineering, entertainment, road & maritime transport, health & safety, utilities and manufacturing.
Sie werden über 1000-Industrie-Profis aus einer Vielzahl von vertikalen Märkten, einschließlich Bahn, Bau, erneuerbare Energien, Tiefbau, Unterhaltung, Straße & Seeverkehr, Gesundheit und Sicherheit, Versorgungsunternehmen und Fertigung beitreten.
CCAligned v1
As in other state sectors (for example health and utilities), the shift in cultural policy sunders cultural institutions from the state and pushes them to attract private money.
Wie in anderen staatlichen Sektoren (z.B. Gesundheit und Energieversorgung) trennt diese Verlagerung in der Kulturpolitik die Kulturinstitutionen vom Staat und treibt sie dazu an, private Gelder anzuziehen.
ParaCrawl v7.1
With its deep technology expertise and industry knowledge, the Group works with clients across different business sectors: Defense, Financial Services, Health, Manufacturing, Media, Utilities, Public sector, Retail, Telecommunications, and Transportation.
Mit seiner umfassenden Technologie-Expertise und tiefgreifendem Branchenwissen unterstützt der IT-Dienstleister Kunden in folgenden Marktsegmenten:Verteidigung, Finanzdienstleistungen und Gesundheitswesen, produzierendes Gewerbe, Medien und Versorgungsunternehmen, Öffentliche Verwaltung, Handel, Telekommunikation und Transport.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

an utilization health utility health is utilized
utilization a utilization an utility by utilizing
was utilized a health