Übersetzung für "Head official" in Deutsch

Three months later, he was named the official head coach of the Argentine national team.
Drei Monate später wurde er offiziell zum Chef-Trainer der argentinischen Nationalmannschaft ernannt.
Wikipedia v1.0

For the best experience, we recommend you head to our official website for Switzerland .
Wir empfehlen Ihnen unsere offizielle Webseite für die Schweiz zu besuchen.
CCAligned v1

Head to the official Bundesliga YouTube channel.
Gehen Sie zum offiziellen YouTube-Kanal der Bundesliga.
ParaCrawl v7.1

With the overthrow of the monarchy the church had been deprived of its official head.
Mit der Beseitigung der Monarchie hatte die Kirche ihr offizielles Haupt verloren.
ParaCrawl v7.1

Even today, Queen Elizabeth II is the official head of the state of Australia.
Noch heute ist Queen Elizabeth II. offizielles Staatsoberhaupt von Australien.
ParaCrawl v7.1

Since 1999 the ICDLI has been an association established under Belgian law and has had its official Head Office in Brussels.
Seit 1999 ist das ICDLI ein Verband belgischen Rechts und hat seinen offiziellen Sitz in Brüssel.
WikiMatrix v1

The official head of state is Queen of England, which in Australia is the Governor-General.
Die offizielle Staatsoberhaupt ist Königin von England, die in Australien ist der General-Gouverneur.
ParaCrawl v7.1

The obverse depicts a portrait of the Cook Islands’ official head of state, Queen Elizabeth II, in matte.
Ihre Vorderseite zeigt das mattierte Porträt von Königin Elisabeth II., dem Staatsoberhaupt der Cook Islands.
ParaCrawl v7.1

Monitoring point in Sošice is the official head office of the Public institution Žumberak-Samoborsko gorje Nature Park.
Die Kontrollstelle in Sošice ist offiziell der Sitz der Öffentlichen Einrichtung Naturpark Žumberak-Samobor Berge.
ParaCrawl v7.1

When the latter left the Bauhaus together with Walter Gropius in 1928, Albers became the official head of the preliminary course.
Als dieser 1928 mit Walter Gropius das Bauhaus verließ, wurde Albers offizieller Leiter des Vorkurses.
ParaCrawl v7.1

When the latter left the Bauhaus with Walter Gropius in 1928, Albers became the official head of the preliminary course.
Als dieser 1928 mit Walter Gropius das Bauhaus verließ, wurde Albers offizieller Leiter des Vorkurses.
ParaCrawl v7.1

Be sure to head to the official Heroes of the Storm website every week, or keep an eye on your Blizzard launcher, to check out our latest Weekly Collection Update.
Vergesst nicht, jede Woche auf der offiziellen Website von Heroes of the Storm vorbeizuschauen oder die Neuigkeiten im Blizzard-Launcher im Blick zu behalten, um unser neuestes wöchentliches Update für die Sammlung nicht zu verpassen.
CCAligned v1

The states' chief minister is the official head of his state and is responsible to the legislatures in the same way the prime minister is responsible to parliament.
Die Staaten, "Chief Minister ist die offizielle Spitze seines Staates und ist dafür verantwortlich, den Gesetzgeber in der gleichen Art und Weise der Premierminister ist dem Parlament verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

When Turing went to the United States in November 1942, Alexander became the official head.
Bei der Turing ging in die Vereinigten Staaten im November 1942, Alexander wurde die offizielle Kopf.
ParaCrawl v7.1

At the same time, Caiaphas, the official head of the system, gave another explanation, far deeper than he guessed, of the execution: 'That Jesus should die for the nation, and not for the nation only' (John 11: 49ff.
Zur gleichen Zeit gab Kaiphas, der offizielle Chef des Systems, eine weitaus tiefergehende Erklärung der Hinrichtung als er vermutete: "Dass Jesus für die Nation und nicht nur für die Nation sterben sollte" (John 11: 49ff.).
ParaCrawl v7.1