Übersetzung für "Head of garlic" in Deutsch

Add thyme, rosemary and the head of garlic cut in halves.
Versetzen Sie es mit Thymian, dem Rosmarin und der halbierten Knoblauchknolle.
ParaCrawl v7.1

Then you need to peel one head of medium-sized garlic.
Dann müssen Sie einen Kopf mittelgroßen Knoblauch schälen.
ParaCrawl v7.1

Unlike the many cloves in a head of garlic, an onion has a single bulb.
Im Gegensatz zu den vielen Zehen beim Knoblauch hat eine Zwiebel nur eine einzige Knolle.
QED v2.0a

It is well protected from misfortunes quartz crystal, the head of garlic, or anything red.
Es ist gut, von Unglück Quarz geschützt, der Kopf von Knoblauch oder etwas rot.
ParaCrawl v7.1

It is necessary to cut ten bulbs (medium-sized) and mix them with a head of garlic, also ground.
Es ist notwendig, zehn Zwiebeln (mittelgroß) zu schneiden und sie mit einem Knoblauchknolle, auch gemahlen, zu mischen.
ParaCrawl v7.1

Work on using a whole head of garlic every day (not just a few cloves).
Man strebe an, jeden Tag eine ganze Knolle Knoblauch, nicht nur ein paar Zehen, einzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Then the head of garlic cut in half, squeeze it to remove the pulp, mix with butter and spread with the preparation to the medallions of pork loin.
Dann die Knolle Knoblauch halbieren, quetschen Sie das Fruchtfleisch entfernen, mit Butter mischen Sie und mit der Vorbereitung auf die Medaillons von Schweinefilet.
ParaCrawl v7.1

You will need a head of garlic, 10 tablespoons of flour, one teaspoon of apple cider vinegar and a little water.
Sie erhalten eine Knolle Knoblauch, 10 Esslöffel Mehl benötigen, einen Teelöffel Apfelessig und ein wenig Wasser.
ParaCrawl v7.1

Cut head of garlic horizontally, brush with butter, salt, pepper, wrap in foil and bake in the oven for 45-60 minutes at 180 ° C. Allow to cool, and squeeze out the garlic pulp in a saucepan.
Knoblauch schneiden Kopf horizontal, Fettöl, Salz, Pfeffer, wickeln in Folie und Backen im Ofen für 45-60 Minuten bei 180 ° C Lassen Sie den Knoblauch Zellstoff in einem Topf kühlen und quetschen.
ParaCrawl v7.1

Slice the tops off the heads of garlic.
Schneiden Sie die Spitzen aus den Köpfen von Knoblauch.
ParaCrawl v7.1

Besides vegetable marrows the recipe of this salad for the winter includes tomatoes, sweet pepper, couple of heads of garlic, bitter pepper (if you love it).
Außer den Melonenkürbissen zum Rezept dieses Salates für den Winter gehören die Tomaten, den süßen Pfeffer, ein Paar Köpfe des Knoblauchs, den bitteren Pfeffer (wenn mögen Sie es).
ParaCrawl v7.1

If the pressure is accompanied by angina pectoris, shortness of breath and heaviness in the chest, you can prepare the medicine according to this recipe: a kilogram of honey, 5 heads of peeled, grated garlic and juice of 10 lemons mix thoroughly and keep closed for a week in the refrigerator.
Wenn der Druck von Angina, Atemnot und Schwere in der Brust begleitet wird, können Sie die Medizin nach diesem Rezept vorbereiten: ein Kilogramm Honig, 5 Köpfe geschält, geriebener Knoblauch und Saft von 10 Zitronen gründlich mischen und im Kühlschrank für eine Woche geschlossen.
ParaCrawl v7.1

Instead, store your heads of garlic in a mesh bag in a cupboard or pantry, or invest in a neat little pottery garlic jar.
Anstatt dessen verwahren Sie Knoblauch besser in einer Netztasche in der Speise oder einem Schrank, oder kaufen sich gleich einen hübschen kleinen Knoblauchkrug.
ParaCrawl v7.1