Übersetzung für "Head of district" in Deutsch
Frymuth
works
full-time
as
head
of
district
administration
in
the
Düsseldorf
district
Eller.
Frymuth
arbeitet
hauptberuflich
als
Leiter
der
Bezirksverwaltungsstelle
8
im
Düsseldorfer
Stadtteil
Eller.
WikiMatrix v1
Since
December
2016
he
is
head
of
the
Jonava
district
municipality.
Seit
Dezember
2016
ist
er
Bürgermeister
der
Rajongemeinde
Jonava.
WikiMatrix v1
Yang
Liangfu,
section
head
of
the
District
Police
Department,
forcefully
slapped
her
about
the
face.
Yang
Liangfu,
der
Abteilungsleiter
des
Bezirkspolizeidezernats,
schlug
ihr
kräftig
ins
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
The
train
was
the
honorary
head
of
a
rural
district
and
of
several
children’s
homes.
Der
Zug
war
Pate
eines
Dorfbezirks
und
mehrerer
Kinderheime.
ParaCrawl v7.1
The
train
was
the
honorary
head
of
a
rural
district
and
of
several
children's
homes.
Der
Zug
war
Pate
eines
Dorfbezirks
und
mehrerer
Kinderheime.
ParaCrawl v7.1
The
head
of
Absheron
district
administration
Vladimir
Rybalkin
voluntarily
resigned.
Der
Leiter
der
Kreisverwaltung
Absheron
Vladimir
Rybalkin
freiwillig
zurückgetreten.
ParaCrawl v7.1
The
town
was
a
head
of
the
district
authority
seat
of
the
Prussian
administrative
district
existing
from
1816
to
1932
Waldbröl.
Von
1816
bis
1932
war
Waldbröl
Landratssitz
des
zu
jener
Zeit
bestehenden
preußischen
Landkreises
Waldbröl.
Wikipedia v1.0
I
particularly
deplore
the
detention
of
the
Head
of
the
district
heating
system
in
Nis
and
call
for
his
immediate
release.
Ich
mißbillige
insbesondere
die
Verhaftung
des
Leiters
des
Bezirksheizkraftwerkes
von
Nis
und
fordere
seine
sofortige
Freilassung.
TildeMODEL v2018
The
district
councils
elect
the
head
(starosta)
of
the
district
management
board
by
an
absolute
majority
of
the
votes
cast
of
the
elected
members.
Die
Kreistage
wählen
mit
absoluter
Mehrheit
der
Mitglieder
den
Vorsitzenden
(starosta)
des
Kreisausschusses.
EUbookshop v2
Everyone
knew
that
Sergeant
Runar
the
head
of
the
district
police
manipulated
the
trio.
Alle
wussten,
dass
Runar,
damals
Leiter
der
Bezirkspolizei,
das
Trio
manipulierte.
OpenSubtitles v2018
At
the
beginning
of
1910,
after
a
number
of
well-calculated
arrests,
the
provocateur
Kukushkin
became
head
of
the
Moscow
district
organisation.
Anfang
1910
nach
mehreren
wohlüberlegten
Verhaftungen
wurde
der
Provokateur
Kukuschkin
zum
Chef
der
Moskauer
Bezirksorganisation.
ParaCrawl v7.1
Babagana
Malarima
is
head
of
the
district
Kala
Balge,
to
which
the
city
Rann
belongs.
Babagana
Malarima
ist
Kreisdirektor
des
Bezirks
Kala
Balge,
in
dem
die
Stadt
Rann
gelegen
ist.
ParaCrawl v7.1
She
noted
that
the
new
head
of
the
district
Boris
Moskvich
activity
Kornienko
not
welcomed.
Sie
bemerkte,
dass
der
neue
Leiter
des
Bezirks
Boris
Moskwitsch
Aktivität
Kornienko
nicht
begrüßt.
ParaCrawl v7.1
The
head
of
the
Taihe
District
made
the
threat,
"We
will
beat
Jing
Cuizhen
to
death."
Der
Chef
des
Bezirks
Taihe
drohte:
"Wir
werden
Jing
Cuizhen
totschlagen."
ParaCrawl v7.1
A
review
was
carried
out
of
the
information
collected
by
former
district
local
historian,
H.
Fitschen,
the
archaeological
land
records
by
H.
J.
Killmann
(formerly
of
the
department
of
heritage
sites)
and
observations
carried
out
over
many
years
by
K.
P.
Schultz
(Head
of
the
Osterholz
district
local
history
museum),
in
order
to
gain
clarity
about
the
actual
sites
and
their
condition.
Es
sollte
eine
Überprüfung
der
Erfassungen
des
ehemaligen
Kreisheimatpflegers
H.
Fitschen,
der
archäologischen
Landesaufnahme
von
H.
J.
Killmann
(ehemaliges
Dezernat
Boden-Denkmalpflege
im
Verwaltungsamt)
und
der
jahrelangen
Beobachtung
von
K.
P.
Schultz
(Leiter
des
Kreisheimatmuseums
Osterholz)
erfolgen,
um
Klarheit
über
den
tatsächlichen
Bestand
und
dessen
Zustand
zu
gewinnen.
Wikipedia v1.0