Übersetzung für "Head arm" in Deutsch
The
head
and
arm
had
been
built
with
assistance
from
Viollet-le-Duc,
who
fell
ill
in
1879.
Der
Kopf
und
der
Arm
waren
mit
der
Unterstützung
von
Viollet-le-Duc
entstanden.
Wikipedia v1.0
He
put
his
head
and
his
arm
under
the
press?
Er
hat
seinen
Kopf
und
seinen
Arm
unter
die
Presse
gelegt?
OpenSubtitles v2018
I
could
walk
in
here
with
my
head
under
my
arm
and
you
wouldn't
turn
a
hair.
Ich
könnte
mit
dem
Kopf
unterm
Arm
reinkommen,
dir
wäre
es
egal.
OpenSubtitles v2018
How
you
hurt
your
head,
Your
arm?
Wie
hast
du
deinen
Kopf
verletzt,
deinen
Arm?
OpenSubtitles v2018
She
touched
the
old
wounds
in
my
head
and
arm.
Sie
berührte
die
alten
Wunden
an
meinem
Kopf
und
Arm.
ParaCrawl v7.1
The
flexibility
of
the
joint
between
lamp
head
and
arm
makes
exact
positioning
easy.
Die
Flexibilität
der
Verbindung
zwischen
Lampenkopf
und
Arm
macht
eine
exakte
Positionierung
einfach.
ParaCrawl v7.1
They
have
pneumatic
height
adjustment
features
and
have
arm,
head,
shoulder,
and
neck
supports.
Sie
haben
pneumatische
Höhenverstellung
bietet
und
Arm,
Kopf-,
Schulter-und
Nackenbereich.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
head,
the
reference
arm
and
the
light
source
are
thus
connected
to
the
circulator.
Dazu
sind
Messkopf,
Referenzarm
und
Lichtquelle
mit
dem
Zirkulator
verbunden.
EuroPat v2
The
remaining
fragments
of
the
upper
arm
head
are
fixed
here
by
screws.
Die
restlichen
Bruchstücke
des
Oberarmkopfes
werden
dabei
mit
Schrauben
fixiert.
EuroPat v2
However,
they
often
only
find
a
poor
hold
in
the
bone
spongiosa
of
the
upper
arm
head.
Sie
finden
aber
oft
nur
schlecht
in
der
Knochenspongiosa
des
Oberarmkopfes
Halt.
EuroPat v2
The
screws
in
the
upper
arm
head
are
fixed
in
the
plate
in
an
angle-stable
manner.
Die
Schrauben
im
Oberarmkopf
werden
in
der
Platte
winkelstabil
fixiert.
EuroPat v2
The
actual
measuring
unit
with
the
measuring
head
and
adjusting
arm
is
arranged
on
this
track.
Auf
dieser
Bahn
ist
die
eigentliche
Messeinheit
mit
Messkopf
und
Einstellarm
angeordnet.
EuroPat v2
The
head
and
left
arm
of
the
tank
commander
are
visible
behind
soldier
4.
Kopf
und
linker
Arm
des
Kommandanten
sind
hinter
Soldat
4
gerade
noch
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
The
shoulder
joint
is
a
ball
joint
(relatively
small
pan
with
large
upper
arm
head).
Das
Schultergelenk
ist
ein
Kugelgelenk
(relativ
kleine
Pfanne
mit
großem
Oberarmkopf).
ParaCrawl v7.1
He
could
not
raise
his
head
or
arm.
Er
konnte
weder
den
Kopf
noch
seinen
Arm
heben.
ParaCrawl v7.1
Variable
positioning,
lamp
head
and
lamp
arm
are
360??°
rotatable
-
individually
adjustable.
Variable
Positionierung,
Lampenkopf
und
Lampenarm
sind
360°
drehbar-
individuell
anpassbar.
ParaCrawl v7.1
You
can
mirror
hand
gestures,
leaning
forward
or
away,
or
various
head
and
arm
movements.
Du
kannst
Handgesten,
die
Körperhaltung
und
zahlreiche
Kopf-
oder
Armbewegungen
nachahmen.
ParaCrawl v7.1
The
left
arm,
head,
the
shoulders,
sternum
and
portions
of
the
rib
cage
are
intact.
Linker
Arm,
Kopf,
Schultern,
Brustbein
und
Teile
des
Brustkorbs
sind
unversehrt.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Reedburn
falls
backwards,
hits
his
head
against
this
arm
and
it
slips
to
the
floor.
Monsieur
Reedburn
fiel
rückwärts
mit
dem
Kopf
gegen
die
Lehne
und
rutschte
auf
den
Boden.
OpenSubtitles v2018