Übersetzung für "He was caught" in Deutsch

He tells me he was caught in a traffic jam.
Er teilt mir mit, dass er im Stau stand.
Europarl v8
He was caught by dedicated, resourceful, brilliant people in partnerships with various technologies.
Er wurde von engagierten, kompetenten Menschen gefangen, die bestimmte Technologien verwendeten.
TED2020 v1
He was caught red handed.
Er wurde auf frischer Tat ertappt.
Tatoeba v2021-03-10
He was caught with his hand in the cookie jar.
Er wurde mit der Hand in der Keksdose erwischt.
Tatoeba v2021-03-10
He was caught cheating in the exam.
Er wurde während der Prüfung beim Tricksen erwischt.
Tatoeba v2021-03-10
He was caught masturbating by his mother.
Er wurde von seiner Mutter beim Masturbieren erwischt.
Tatoeba v2021-03-10
He was caught by an undercover police officer.
Er ist von einem verdeckten Ermittler gefasst.
Tatoeba v2021-03-10
He was caught stealing apples.
Er wurde beim Äpfel stehlen erwischt.
Tatoeba v2021-03-10
In 1943 he was caught up in the Battle of Stalingrad.
Als Regimentskommandeur geriet er 1943 im Kessel von Stalingrad in sowjetische Gefangenschaft.
Wikipedia v1.0
Each time, he was caught by Border Patrol.
Jedes Mal wurde er von US-Grenzbeamten erwischt.
GlobalVoices v2018q4
How he was caught between us.
Er war zwischen uns beiden gefangen.
OpenSubtitles v2018
He was caught red-handed by the policeman.
Er wurde auf frischer Tat ertappt.
OpenSubtitles v2018
He was caught in our transporter beam when the Defiant phased out.
Er wurde von unserem Transporter erfasst, als die Defiant verschwand.
OpenSubtitles v2018
He had many red camellias when he was caught!
Als man ihn erwischte, trug er viele rote Kamelien!
OpenSubtitles v2018
He was wearing the same clothes when he was caught.
Er trug die gleiche Kleidung... als man ihn festnahm.
OpenSubtitles v2018
Now, how was he caught by the police?
Und wie wurde er von der Polizei festgenommen?
OpenSubtitles v2018
He was caught in a net.
Er hatte sich in einem Netz verfangen.
OpenSubtitles v2018
But before he could reach his contact point, he was caught.
Er wurde jedoch gefasst, bevor er seinen Kontaktpunkt erreichte.
OpenSubtitles v2018
He was caught in the act.
Er wurde auf frischer Tat ertappt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

caught be caught caught out to be caught out
being caught caught you i was caught caught up with
he was caught caught between