Übersetzung für "He passed" in Deutsch

I said, "He passed away a long time ago.
Ich: "Er ist schon längst tot.
TED2013 v1.1

He passed his command onto Henry Ireton.
Er übergab das Kommando an Henry Ireton.
Wikipedia v1.0

The same year, he passed his habilitation in international law at the University of Bern.
Im gleichen Jahr habilitierte er sich an der Universität Bern im Fach Völkerrecht.
Wikipedia v1.0

However, when he passed the Lourdes Grotto, he could not go on.
Als er jedoch an der Lourdes-Grotte vorbeikam, konnte er nicht weitergehen.
Wikipedia v1.0

He passed the bar, and began a legal practice in Rapid City.
Anschließend eröffnete er eine Anwaltspraxis in Rapid City.
Wikipedia v1.0

His German higher school examination (Abitur) he passed in Italy, at the Scuola Germanica di Roma.
Sein Abitur absolvierte er an der Scuola Germanica di Roma.
Wikipedia v1.0

The year after that, he passed the pro exam.
Im nachfolgende Jahr bestand er die Aufnahmeprüfung für Profi-Go-Spieler.
Wikipedia v1.0

He passed his thesis in 1907.
Seine Habilitation reichte er 1907 ein.
Wikipedia v1.0

He passed his youth and his early years in Opatowek and moved then to Struga near Warsaw.
Er lebte in Struga bei Warschau und unterrichtete Literatur an der Universität Warschau.
Wikipedia v1.0

Unaware of the situation, he passed by several Austrian units.
In Unkenntnis der Lage ließ er mehrere österreichische Einheiten vorbeiziehen.
Wikipedia v1.0

Strangely, he passed up her very generous offer.
Seltsamerweise ließ er sich ihr sehr großzügiges Angebot entgehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom told everyone that he passed the exam.
Tom erzählte allen, dass er die Prüfung bestanden habe.
Tatoeba v2021-03-10

Tom claimed that he passed the exam.
Tom behauptete, er habe die Prüfung bestanden.
Tatoeba v2021-03-10