Übersetzung für "He has mentioned" in Deutsch
He
has
mentioned
France,
but
there
are
other
good
examples,
too.
Sie
haben
Frankreich
erwähnt,
aber
es
gibt
auch
andere
gute
Beispiele.
Europarl v8
Has
he
mentioned
anything
about
the
RAF
planes
he
saw?
Hat
er
bereits
die
Flugzeuge
der
Engländer
erwähnt?
OpenSubtitles v2018
Honestly,
he
has
never
even
mentioned
you.
Ehrlich,
er
hat
Sie
nie
erwähnt.
OpenSubtitles v2018
Has
he
never
mentioned
it
before
now?
Hat
er
es
vorher
nie
erwähnt?
OpenSubtitles v2018
He
has
mentioned
up
to
20
amend
ments
and
the
underlying
principles.
Er
hat
bis
zu
20
verschiedene
Änderungsanträge
erwähnt
und
begründet.
EUbookshop v2
He
has
mentioned
on
a
few
occasions
that
he
is
a
fan
of
band
Jethro
Tull.
Bekannt
geworden
ist
er
als
Frontmann
der
Band
Jethro
Tull.
WikiMatrix v1
Has
he
mentioned
anything
about
Sheppard
and
the
others?
Hat
er
etwas
über
Sheppard
gesagt?
OpenSubtitles v2018
Has
he
mentioned
any
illegal
dealings
yet?
Hat
er
schon
irgendwelche
illegalen
Geschäfte
erwähnt?
OpenSubtitles v2018
He
has
even
been
mentioned
as
a
possible
political
candidate.
Er
wurde
sogar
als
ein
möglicher
politischer
Kandidat
in
Erwägung
gezogen.
QED v2.0a
He
has
been
mentioned
as
a
possible
VP
candidate
for
Romney.
Er
wurde
als
ein
möglicher
VP
Kandidat
für
Romney
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
He
himself
has
always
mentioned
this
number
too.
Auch
er
selbst
hat
stets
diese
Zahl
genannt.
ParaCrawl v7.1
He
did
not
elaborate,
but
he
has
mentioned
land
expropriation
and
NEEEF.
Er
machte
keine
weiteren
Ausführungen
darüber,
nannte
aber
die
Landfrage
und
NEEEF.
ParaCrawl v7.1
He
has
mentioned
his
name
together
with
His
own
name.
Er
erwähnte
seinen
Namen
mit
Seinem
Namen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
He
has
mentioned
debt,
which
amounts
to
65
%
of
these
countries'
GDP.
Er
sprach
davon,
daß
die
Schulden
65
%
des
BIP
dieser
Länder
ausmachen.
Europarl v8
He
has
already
mentioned
a
few
things.
Er
hat
bereits
einiges
gesagt.
Europarl v8
Has
he
mentioned
any
other
ladies?
Hat
er
andere
Damen
erwähnt?
OpenSubtitles v2018
I
was
just
wondering,
Has
he
mentioned
me
at
all?
Ich
habe
mich
nur
gefragt,
ob
er
mich
heute
schon
mal
erwähnt
hat?
OpenSubtitles v2018
He
has
also
mentioned
Motown
acts
and
the
band
Mewithoutyou
as
influences.
Auch
Künstler
des
Labels
Motown
und
die
Band
Mewithoutyou
nennt
er
als
Einflüsse
seiner
Musik.
Wikipedia v1.0
Mr
Imaz
has
referred,
for
example,
to
the
idea
of
simplification
-
he
has
mentioned,
to
which
I
am
especially
sensitive,
some
mountains
in
the
area,
in
the
common
region,
the
common
country
which
we
have
in
the
Basque
area
-
and
he
knows
that
I
have
travelled
over
all
those
mountains,
have
climbed
to
the
top
of
them
throughout
my
life
and
really
I
am
very
sensitive
to
the
arguments
he
was
using.
Herr
Imaz
hat
beispielsweise
von
der
Vereinfachung
gesprochen
-
und
er
hat
etwas
erwähnt,
das
mir
besonders
am
Herzen
liegt,
nämlich
die
Berge
der
Region,
die
zu
meiner
Heimat,
dem
Baskenland,
gehören,
und
er
weiß,
daß
ich
dieses
gesamte
Gebirge
wie
meine
Westentasche
kenne,
daß
ich
von
Kindheit
an
seine
Gipfel
erklommen
habe
und
daß
ich
den
von
ihm
vorgebrachten
Argumenten
wirklich
besonders
offen
gegenüberstehe.
Europarl v8