Übersetzung für "He got" in Deutsch

I think he got it right.
Ich finde, er hat Recht.
Europarl v8

Well he has not got the guts to turn up today.
Nun, heute hatte er nicht den Schneid, hier zu erscheinen.
Europarl v8

He has got what he wanted.
Jetzt hat er bekommen, was er wollte!
Europarl v8

He got hold of a few chunks.
Er hat sich ein paar der Brocken gesichert.
WMT-News v2019

He got up regretfully.
Mit Bedauern erhob er sich gleichfalls.
Books v1

So he got into the shoes snarling.
So fuhr er brummend in seine Stiefel.
Books v1

And I would say he got it right almost a decade ago.
Und ich finde, er lag richtig damit, vor fast einem Jahrzehnt.
TED2013 v1.1

He says, "I’ve got some good news.
Er sagt, "Ich habe gute Neuigkeiten.
TED2013 v1.1

And he got 10 parents and then 20 parents.
Er brauchte 10 Eltern und dann 20 Eltern.
TED2013 v1.1

And so he got his kids sequenced.
Und so sequenzierte er die Genome seiner Kinder.
TED2020 v1

Well, Titus lost complete faith in the legal system, and yet he got an idea.
Titus verlor jeglichen Glauben an das Rechtssystem, doch er hatte eine Idee.
TED2020 v1

He got 4 distinctions in the 11th grade exam.
Er hat 4 Auszeichnungen in der Prüfung der elften Klasse bekommen.
GlobalVoices v2018q4

So he thought, “You’ve got to improvise, like in jazz.
Er dachte sich: "Improvisieren musst du, genau wie beim Jazz.
GlobalVoices v2018q4

The first time he got sick, he recovered.
Als er zum ersten Mal krank wurde, hat er sich danach erholt.
TED2013 v1.1