Übersetzung für "He faces" in Deutsch

He faces some significant challenges, given the current situation.
Angesichts der gegenwärtigen Situation wird er mit einigen bedeutenden Herausforderungen konfrontiert werden.
Europarl v8

Under this charge he faces a possible death sentence.
Aufgrund dieser Anklage droht ihm gegebenenfalls die Todesstrafe.
Europarl v8

He faces a complicated task.
Er steht vor einer komplexen Aufgabe.
WMT-News v2019

First, he faces the challenge of reforming his own party.
Zunächst steht er vor der Herausforderung, seine eigene Partei zu reformieren.
News-Commentary v14

Nonetheless the challenges he faces are enormous.
Trotzdem steht er vor gewaltigen Aufgaben.
News-Commentary v14

Now he faces his first defeat.
Jetzt erwartet ihn seine erste Niederlage.
OpenSubtitles v2018

He faces a steep political career.
Ihn erwartet eine steile politische Karriere.
OpenSubtitles v2018

But maybe you did not see, he... Uh... smushed faces with the Barbara.
Aber du weißt vielleicht nicht, dass er Gesicht geschlabbert hat mit Barbara.
OpenSubtitles v2018

If convicted, he faces up to five years in prison.
Ihm drohen bis zu fünf Jahren Haft.
OpenSubtitles v2018

He faces a brutal torture which he would prefer to avoid.
Ihm steht eine brutale Folter bevor, die er lieber vermeiden würde.
OpenSubtitles v2018

He faces the situation head-on.
Er geht die Situation immer frontal an.
OpenSubtitles v2018

He faces a most vile opponent, belched from the bowels of Pompeii.
Er tritt einem abscheulichem Gegner gegenüber, ausgestoßen von den Eingeweiden Pompejis.
OpenSubtitles v2018

We have to go before he sees our faces.
Wir müssen verschwinden, bevor er unsere Gesichter sieht.
OpenSubtitles v2018

As he faces his arch enemy in a match to the death!
Wie er seinem Erzfeind in einem Kampf bis zum Tod gegenüber steht!
OpenSubtitles v2018

The dangers that he faces are those that he must stop
Die Gefahren, die ihm begegnen muss er aus der Welt schaffen.
OpenSubtitles v2018

But in their faces, he saw only horror.
Aber in ihren Gesichtern sah er den blanken Schrecken.
OpenSubtitles v2018

He saw faces he didn't know and events he couldn't interpret.
Er sah unbekannte Gesichter und Ereignisse, die er nicht verstand.
OpenSubtitles v2018