Übersetzung für "Hazard protection" in Deutsch

Moreover, satisfactory shock hazard protection is provided at these points as well.
Außerdem ist ein einwandfreier Berührungsschutz auch an diesen Stellen gegeben.
EuroPat v2

The control unit 1 also has a shock hazard protection cover 7 .
Das Steuergerät 1 weist auch eine Berührschutzabdeckung 7 auf.
EuroPat v2

The seal is preferably injection molded onto the shock hazard protection cover.
Bevorzugt ist die Dichtung an die Berührschutzabdeckung angespritzt.
EuroPat v2

The latching hook can thus latch with the housing as the shock hazard protection cover is closed.
Der Rasthaken kann so beim Schließen der Berührschutzabdeckung mit dem Gehäuse verrasten.
EuroPat v2

For example, free space has to be provided within the distribution enclosure to ensure contact hazard protection.
Beispielsweise müssen freie Flächen innerhalb des Installationsverteilers abgedeckt werden, um den Berührungsschutz zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

The width and depth of the groovelike indentations 20, 21, as well as their axial length, are dimensioned such that shock hazard protection is automatically achieved for the line and in particular for its severed end 123.
Die Weite und die Tiefe der nutartigen Vertiefungen 20, 21 sowie deren axialen Länge sind derart bemessen, daß sich für die Leitung und insbesondere für deren abgeschnittenes Ende 23 automatisch ein Berührungsschutz ergibt.
EuroPat v2