Übersetzung für "Hazard model" in Deutsch
In
this
connection,
the
HACCP
model
(“Hazard
Analysis
and
Critical
Control
Points”)
for
ensuring
the
food
hygiene
has
proven
suitable
which
is,
for
example,
also
reflected
in
Directive
number
852/2004
of
the
European
Parliament
and
Council
on
food
hygiene.
In
diesem
Zusammenhang
hat
sich
das
HACCP
Model
("Hazard
Analysis
and
Critical
Control
Points")
zur
Sicherstellung
der
Lebensmittelhygiene
als
zweckmäßig
erwiesen,
was
sich
beispielsweise
auch
in
der
Verordnung
Nummer
852/2004
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
die
Lebensmittelhygiene
niederschlägt.
EuroPat v2
Applying
a
mixed
proportional
hazard
rate
model
to
administrative
data,
the
authors
examine
whether
employment
duration
changed
in
response
to
these
reforms.
Durch
Anwendung
eines
Mixed
Proportional
Hazard
Rate-Modells
auf
Daten
der
Arbeitsverwaltung
untersuchen
die
Autoren,
ob
sich
die
Beschäftigungsdauer
als
Reaktion
auf
die
Reformen
veränderte.
ParaCrawl v7.1
Employing
a
multivariate
mixed
proportional
hazard
model
to
deal
with
selectivity,
they
found
that
both
the
routine
content
in
tasks
as
well
as
the
probability
of
off-shoring
negatively
affects
the
re-employment
possibilities.
Sie
berücksichtigten
Selektivtätsprobleme
mittels
"multivariate
mixed
proportional
hazard"
Modell
und
fanden
heraus,
dass
sowohl
Routine-Bestandteile
in
Tätigkeiten
als
auch
die
Wahrscheinlichkeit
einer
Auslagerung,
die
Wahrscheinlichkeit
einer
Wiederbeschäftigung
negativ
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Survival
analysis
includes
Cox
regression
(Proportional
Hazards
Model)
and
Kaplan-Meier
survival
analysis.
Die
Überlebensanalyse
umfasst
die
Cox-Regression
(Proportional
Hazards
Model)
und
die
Kaplan-Meier-Überlebensanalyse.
ParaCrawl v7.1
Time
to
first
event
was
analysed
in
a
Cox
proportional
hazards
model.
Die
Zeit
bis
zum
ersten
Ereignis
wurde
mit
einem
Cox
proportionalen
Hazard
Modell
analysiert.
ELRC_2682 v1
Hazard
ratio
in
each
subgroup
derived
from
a
Cox
proportional
hazards
model
with
treatment
as
the
only
covariate.
Die
Hazard
Ratio
wurde
für
jede
Subgruppe
anhand
eines
proportionalen
Cox-Hazard-Modells
abgeleitet,
mit
der
Behandlung
als
einzige
Kovariate.
ELRC_2682 v1
Further
the
three
most
important
methods
for
reliability-
and
survival
time-analysis
are
discussed:
Kaplan-Meier-Method,
the
parametric
Model
and
the
proportional
hazards
model.
Darüber
hinaus
werden
die
drei
wichtigsten
Vorgehensweisen
der
Zuverlässigkeits-
und
Lebensdaueranalyse
vorgestellt:
die
Kaplan-Meier-Methode,
das
parametrische
Modell
und
das
proportionale
Hazard-Modell.
ParaCrawl v7.1
The
effect
of
the
baseline
characteristics
and
other
biochemical
markers
on
any
associations
between
PAPP-A
levels
and
cardiovascular
events
as
observed
was
performed
by
using
stepwise
Cox
proportional-hazards
regression
model.
Der
Effekt
der
Basislinien-Charakteristika
und
anderer
biochemischer
Marker
auf
jede
beobachtete
Zusammenhänge
zwischen
PAPP-A
Spiegeln
und
kardiovaskulären
Vorkommnissen
wurde
unter
der
Verwendung
schrittweiser
Cox
Proportional-Hazards
Regression
Model
durchgeführt.
EuroPat v2
The
effect
of
the
baseline
characteristics
(whereby
p=0.10
was
required
in
order
to
include
a
variable
into
the
model)
and
other
biochemical
markers
on
any
associations
between
PlGF
levels
and
cardiovascular
events
as
observed
was
performed
by
using
stepwise
Cox
proportional-hazards
regression
model.
Der
Effekt
der
Basislinien-Charakteristika
(wobei
p
=
0,10
erforderlich
war,
um
eine
Variable
in
das
Model
einzubringen)
und
anderer
biochemischer
Marker
auf
jede
beobachtete
Zusammenhänge
zwischen
P1GF
Spiegeln
und
kardiovaskulären
Vorkommnissen
wurde
unter
der
Verwendung
schrittweiser
Cox
Proportional-Hazards
Regression
Model
durchgeführt.
EuroPat v2
The
Cox
proportional-hazards
regression
model
was
used
in
order
to
estimate
the
relative
risk
for
cardiovascular
events,
and
the
patients
were
grouped
according
to
the
PlGF-concentration
of
the
quintiles.
Das
Cox
Proportional-Hazards
Regression
Model
wurde
verwendet,
um
das
relative
Risiko
für
kardiovaskuläre
Vorkommnisse
abzuschätzen,
und
die
Patienten
wurden
gemäß
der
P1GF-Konzentration
der
Quintilen
eingeteilt.
EuroPat v2
The
post-hoc
analysis
of
the
quintiles
was
performed
by
using
the
Cox
proportional-hazards
regression
model
with
the
PlGF
quintiles
as
a
categorical
variable,
and
patients
in
the
first
quintile
served
as
a
reference.
Die
Post-hoc
Analyse
der
Quintilen
wurde
unter
Verwendung
des
Cox
Proportional-Hazards
Regression
Model
mit
den
P1GF
Quintilen
als
eine
kategorische
Variable
durchgeführt,
und
Patienten
in
dem
ersten
Quintil
dienten
als
Referenz.
EuroPat v2