Übersetzung für "Have gained experience" in Deutsch
But
at
the
end
of
the
process
the
volunteers
will
have
gained
a
rich
experience.
Am
Ende
des
Prozesses
werden
die
Freiwilligen
jedoch
reiche
Erfahrungen
gewonnen
haben.
Europarl v8
But
meanwhile
we
have
gained
worldwide
experience
in
the
use
of
biotechnology.
Inzwischen
aber
haben
wir
weltweit
Erfahrung
im
Umgang
mit
der
Biotechnologie.
Europarl v8
Commission
officials
have
gained
more
experience.
Die
Beamten
der
Kommission
haben
jetzt
mehr
Erfahrung.
Europarl v8
They
have
gained
experience
and
have
also
had
some
success.
Sie
haben
Erfahrungen
gesammelt
und
waren
auch
erfolgreich.
Europarl v8
The
Europeans
have
gained
experience
with
Cyprus.
Die
Europäer
haben
mit
Zypern
ihre
Erfahrungen
gemacht.
News-Commentary v14
But
I
have
gained
experience.
Aber
ich
habe
an
Erfahrung
gewonnen.
OpenSubtitles v2018
Here
we
have
gained
experience
from
private
organizations.
Hier
haben
wir
Erfahrungen
durch
die
privaten
Organisationen.
EUbookshop v2
People
have
gained
work
experience
-
and
some
have
jobs
-
where
none
existed
before.
Menschen
gewannen
Arbeitserfahrung
-
und
einige
haben
Arbeit
-
wo
zuvor
keine
existierte.
EUbookshop v2
Have
you
already
gained
experience
with
augmented
reality
functions?
Haben
Sie
bereits
Erfahrungen
mit
Augmented
Reality-Funktionen
gesammelt?
CCAligned v1
We
have
gained
long-standing
experience
in
the
sector.
Wir
haben
jahrzehntelang
Erfahrungen
in
diesem
Bereich
gesammelt.
CCAligned v1
You
must
have
already
gained
experience
in
the
relevant
field.
Sie
müssen
bereits
Erfahrungen
auf
diesem
Gebiet
gesammelt
haben.
CCAligned v1
Is
it
necessary
that
they
have
gained
some
work
experience
at
other
framing
shops?
Ist
es
besser,
daß
er
schon
Erfahrungen
bei
anderen
Einrahmern
gemacht
hat?
ParaCrawl v7.1
Besides
that,
they
have
gained
the
best
experience
over
the
years
with
Yamaha
products.
Außerdem
haben
sie
im
Laufe
der
Jahre
die
besten
Erfahrungen
mit
Yamaha-Produkten
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Others
have
gained
negative
experience.
Andere
haben
dabei
negative
Erfahrungen
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Apparently
the
majority
of
Germans
have
already
gained
experience
with
alternative
forms
of
consumption.
Offenbar
hat
die
Mehrheit
der
Deutschen
bereits
Erfahrungen
mit
alternativen
Konsumformen
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
We
have
gained
lengthy,
qualified
experience
in
both
sectors.
Brenta
Rent
hat
in
beiden
Bereichen
zahlreiche
und
qualifizierte
Erfahrungen
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Many
guardians
have
gained
much
valuable
experience
on
those
worlds
which
are
of
the
non-Adjuster
fusionˆ
series.
Manche
Hüter
haben
viele
wertvolle
Erfahrungen
auf
Welten
der
Serien
ohne
Justiererfusion
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
We
have
gained
experience
in
thorough
cargo
and
parcel
transportation.
Wir
haben
bei
der
Frachtladung
und
-sendung
eine
sorgfältige
Erfahrung
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
In
what
fields
have
you
gained
experience?
In
welchen
Bereichen
haben
Sie
Erfahrungen
gesammelt?
ParaCrawl v7.1
You
have
already
gained
experience
as
a
product
owner
or
product
manager
in
the
area
of
software
development.
Du
konntest
bereits
Erfahrung
als
Product
Owner
oder
Produktmanager
im
Bereich
Softwareentwicklung
sammeln.
CCAligned v1
You
have
gained
practical
experience
in
different
programming
languages,
in
particular
Java.
Sie
haben
bereits
praktische
Erfahrungen
in
verschiedenen
Programmiersprachen,
insbesondere
Java,
gesammelt.
CCAligned v1
We
have
gained
the
following
experience
during
our
history:
Wir
haben
in
unserer
Geschichte
folgende
Erfahrungen
gesammelt:
CCAligned v1