Übersetzung für "Have days off" in Deutsch

Well, we all have our off days.
Wir haben alle mal einen schlechten Tag.
OpenSubtitles v2018

I only have three days off.
Ich habe insgesamt nur drei Tage frei.
OpenSubtitles v2018

I'd like to just have a few days off.
Ich würde wirklich gern ein wenig frei haben.
OpenSubtitles v2018

I'm not like you, I don't have days off.
Ich bin nicht wie du, ich keine freien Tage.
OpenSubtitles v2018

Even the best of us have our off days.
Sogar die Besten von uns haben ihre schlechten Tage.
OpenSubtitles v2018

Must be nice to have a few days off work?
Es muss schön sein, ein paar Tage nicht zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

I have three days off duty.
Ich habe drei Tage Urlaub genommen.
OpenSubtitles v2018

I have a few days off before my rehearsals.
Ich habe mehrere freie Tage vor den Proben.
OpenSubtitles v2018

I have 2 days off per week.
Ich habe 2 Tage pro Woche.
ParaCrawl v7.1

Au Pairs also have days off and holidays during the program.
Natürlich haben auch Au Pairs einen Anspruch auf Urlaub und freie Tage.
ParaCrawl v7.1

You will have entire days off sometimes during the week and on Sunday too.
Sie werden manchmal ganze Tage in der Woche und am Sonntag zu haben.
ParaCrawl v7.1

Do you have a few days off and feel like going on a trip?
Haben Sie ein paar Tage frei und wollen einen Ausflug unternehmen?
ParaCrawl v7.1

Muslim establishments would have weekly days off on Fridays.
Muslimische Einrichtungen hätten freitags wöchentliche freie Tage.
ParaCrawl v7.1

Tony: Oh, we have a few days off as well.
Tony: Oh, wir haben auch ein paar freie Tage.
ParaCrawl v7.1

Some shift systems have only single days off at the weekend, which is much less useful for this.
Einige Schichtsysteme erlauben nur einen freien Tag an Wochenenden, wodurch diese Möglichkeit erheblich eingeschränkt wird.
EUbookshop v2

Thanks Rebecca a review will look perfect when you have a few days off.
Thanks Rebecca bewerten wird perfekt aussehen, wenn Sie ein paar Tage zu haben.
ParaCrawl v7.1

I have no days off.
Ich habe keinen freien Tag.
ParaCrawl v7.1

It symbolizes the new beginning of the year 2017.Chinese people will have days off to celebrate it.
Es symbolisiert den neuen Anfang des Jahres haben 2017.Chinese Menschen Tage ab, es zu feiern.
ParaCrawl v7.1