Übersetzung für "Have an experience" in Deutsch
As
a
Swede,
I
have
an
unhappy
experience
of
the
devising
of
constitutions.
Als
Schwede
habe
ich
keine
sehr
gute
Erfahrung
mit
dem
Erarbeiten
von
Verfassungen.
Europarl v8
I
have
seldom
enjoyed
an
experience
more
than
I
have
enjoyed
addressing
this
Parliament.
Mir
hat
selten
etwas
mehr
Freude
gemacht
als
meine
Beiträge
in
diesem
Parlament.
Europarl v8
Now,
what
may
have
been
an
amusing
experience
to
you
could
be
terrifying
to
someone
new
in
the
bush.
Für
euch
war
das
Erlebnis
vielleicht
amüsant,
für
Mr.
Oneko
bestimmt
nicht.
OpenSubtitles v2018
Yet
I
have
an
experience
that
God
is.
Aber
ich
habe
eine
Erfahrung,
dass
Gott
existiert.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
never
thought
I
would
have
an
experience
like
this
ever
in
my
life.
Ich
hätte
nie
gedacht,
so
etwas
jemals
zu
erleben.
OpenSubtitles v2018
It
must
have
been
an
awful
experience.
Es
muss
ein
scheußliches
Erlebnis
gewesen
sein.
OpenSubtitles v2018
Stay
longer
and
have
an
incredible
experience
with
us!
Bleiben
Sie
etwas
länger
und
genießen
Sie
Ihr
schönstes
Erlebnis
mit
uns!
CCAligned v1
Come
and
have
an
enjoyable
experience!
Kommen
Sie
und
haben
Sie
eine
angenehme
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Fürenalp
is
a
place
where
one
can
have
an
extraordinary
experience.
Die
Fürenalp
ist
ein
Ort,
wo
man
etwas
seltsames
erleben
kann.
ParaCrawl v7.1
Have
an
authentic
artisan
experience
in
Syracuse.
Erleben
Sie
authentische
Kunst
in
Syrakus.
ParaCrawl v7.1
We
do
everything
we
can
to
ensure
you
have
an
optimal
experience
Wir
tun
alles
dafür,
dass
Sie
eine
gute
Erfahrung
haben.
CCAligned v1
Let
your
children
have
an
unforgettable
holiday
experience.
Lassen
Sie
Ihre
Kinder
ein
unvergessliches
Urlaubserlebnis
haben.
CCAligned v1
We
now
have
an
experience
of
more
than
10
years
in
bicycle
rental.
Wir
verfügen
über
mehr
als
10
Jahren
Erfahrung
im
Fahrradverleih.
CCAligned v1
Have
an
authentic
experience
of
freedom
in
the
heavenly
natural
environment
of
Elea
Village.
Erleben
Sie
ein
authentisches
Freiheitserlebnis
in
der
paradiesischen
natürlichen
Umgebung
von
Elea
Village.
ParaCrawl v7.1
I'll
have
an
experience
which
is
about
this
information.
Ich
habe
eine
Erfahrung,
die
mit
der
Information
zu
tun
hat.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
have
an
optimum
sound
experience
in
your
new
concert
hall?
Sie
wollen
in
Ihrem
neuen
Konzertsaal
ein
optimales
Klangerlebnis
erzielen?
ParaCrawl v7.1
But
I
have
rarely
had
an
experience
in
churches.
Aber
in
Kirchen
hatte
ich
selten
Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
terrible
to
have
such
an
experience.
Es
ist
schrecklich,
eine
solche
Erfahrung
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Have
an
authentic
wine
experience
in
Bolgheri.
Erleben
Sie
ein
authentisches
Weinerlebnis
in
Bolgheri.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
people
seem
to
have
an
extraordinary
experience.
Die
meisten
der
Menschen
scheinen
eine
außergewöhnliche
Erfahrung
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
They
are
what
allow
us
to
have
an
experience.
Sie
sind
es
die
uns
erlauben
eine
Erfahrung
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
They
also
can
have
an
incredible
experience
with
heliskiing
in
all
security.
In
vollkommener
Sicherheit
werden
Sie
eine
wunderschöne
Erfahrung
mit
Heliski
sammeln
dürfen.
ParaCrawl v7.1