Übersetzung für "Have a keen eye" in Deutsch

You have a keen eye for detail and appreciate strength.
Sie haben einen scharfen Blick fürs Detail und wissen Leistung zu schätzen.
ParaCrawl v7.1

I have a keen eye for anticipating those moments.
Ich habe ein scharfes Auge dafür, diese Momente vorwegzunehmen und mit der Kamera festzuhalten.
ParaCrawl v7.1

They had to have not only a keen eye and skill, but also a strong exposure.
Sie hatten nicht nur ein scharfes Auge und Geschick, sondern auch eine starke Belastung haben.
ParaCrawl v7.1

You can also notice that they have a keen eye for the intricate details.
Sie können auch feststellen, dass sie ein gutes Auge für die komplizierten Details haben.
ParaCrawl v7.1

To remove all the debris, you must have patience and have a keen eye.
Um alle Rückstände zu entfernen, müssen Sie Geduld haben und ein gutes Auge.
ParaCrawl v7.1

Bauer, turns out to have a keen eye and important access to works Hilla would otherwise did not have.
Es zeigt sich, dass Bauer nicht nur ein gutes Auge hat, sondern auch Zugang zu Werken, an die Hilla ohne ihn nie herangekommen wäre.
ParaCrawl v7.1

Additionally, we expect our sales specialists to have a keen eye for trends and the desire to advance and further develop them.
Zusätzlich erwarten wir von unseren Vertriebsspezialisten/-innen ein Gespür für Trends und den Wunsch, diese voranzutreiben und weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1

Sarah Wiener is introduced to biological farmers who grow resistant potatoes and hunters who have a keen eye for deer.
Sarah Wiener lernt Biobauern kennen, die widerstandsfähige Kartoffeln züchten und Jäger, die ein scharfes Auge auf die Hirsche haben.
ParaCrawl v7.1

If you have a keen eye, you may spot a well-camouflaged ptarmigan or fox.
Wenn Sie gute Augen haben, können Sie hin und wieder ein gut getarntes Schneehuhn oder einen gut getarnten Fuchs entdecken.
ParaCrawl v7.1

We have a keen eye for the requirements that the industry sets with respect to animal welfare, the environment and hygiëne.
Wir haben ein besonderes Auge auf die Anforderungen, die im Bereich der artgerechten Tierhaltung, Ûmwelt und Hygiene an die Branche gestellt werden.
ParaCrawl v7.1

How to play the game online If you like to search for and you have a keen eye, which will determine, even in the dead of night a real pumpkin, then you become a champion, who will be able to break any records and to reach the highest peaks to find items.
Wie man das Spiel online spielen Wenn Sie zu suchen und wie Sie ein scharfes Auge, die bestimmen, sogar mitten in der Nacht ein echter Kürbis, dann sind Sie ein Meister, der in der Lage sein, alle Rekorde zu brechen und die höchsten Gipfel um Gegenstände zu finden erreichen werden.
ParaCrawl v7.1

You have a keen eye for suspicious and unsafe situations and you report your findings to the client.
Sie haben ein scharfes Auge für verdächtige und unsichere Situationen und erstatten Ihrem Auftraggeber Bericht über Ihren Befund.
ParaCrawl v7.1

According to the U. There, traffickers have a keen eye for those made vulnerable by their desperation to leave, making the girls ideal victims.
Gemäß der U. Dort, Händler haben ein scharfes Auge für diejenigen, die durch ihre Verzweiflung verletzbar zu verlassen, machen die Mädchen ideal Opfer.
ParaCrawl v7.1

The jury this year consisted mainly from established artists and studio owners from Hungary, who have a keen eye and the right know how for such an event.
Die Jury besteht hauptsächlich aus in Ungarn etablierten Tänzern bzw. Studiobesitzern, die ein großes Fachwissen und genau das richtige Auge für eine solche Veranstaltung haben. Hut ab vor Mahasti, das jedes Jahr so viele Künstler ihrer Einladung folgen.
ParaCrawl v7.1