Übersetzung für "Have a good relationship" in Deutsch
We
do
not
have
a
very
good
relationship
with
the
Council
on
economic
and
monetary
issues.
Es
gibt
keine
sehr
guten
Beziehungen
mit
dem
Rat
in
Wirtschafts-
und
Währungsangelegenheiten.
Europarl v8
Honey,
you
know
Jimmy
and
I
have
a
very
good,
close
relationship.
Jimmy
und
ich
haben
eine
gute,
enge
Beziehung.
OpenSubtitles v2018
Lucky
for
you,
Megan
and
I
have
a
pretty
good
relationship.
Zu
Ihrem
Glück
haben
Megan
und
ich
eine
ziemlich
gute
Beziehung
zueinander.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
good
relationship
with
my
son.
Ich
habe
ein
gutes
Verhältnis
zu
meinem
Sohn.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
make
sure
you
two
have
a
good
working
relationship.
Ich
wollte
nur
sicherstellen,
dass
ihr
beide
eine
gute
Arbeitspartnerschaft
habt.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
good
relationship
with
Merrill
Lynch.
Sie
haben
eine
gute
Beziehung
mit
Merrill
Lynch.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
good
working
relationship
with
the
Tyrells.
Ihr
habt
eine
gut
funktionierende
Beziehung
zu
den
Tyrells.
OpenSubtitles v2018
Victor
and
I
have
a
good
relationship.
Victor
und
ich
haben
eine
gute
Beziehung.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
really
good
working
relationship.
Wir
haben
eine
wirklich
gute
Arbeitsbeziehung.
OpenSubtitles v2018
I
don't
exactly
have
a
good
relationship
With
that
department
anymore.
Ich
habe
eigentlich
keine
gute
Beziehung
mehr
mit
der
Abteilung.
OpenSubtitles v2018
I
just...
we
have
a
good
relationship.
Ich...
wir
haben
eine
gute
Beziehung.
OpenSubtitles v2018
But
I
have
a
good
relationship
with
my
wife.
Aber
meine
Frau
und
ich
haben
immer
noch
ein
gutes
Verhältnis.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
good
relationship
with
the
boys.
Ich
habe
eine
gute
Beziehung
zu
den
Jungs,
danke.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
have
a
good
relationship.
Ich
denke,
dass
wir
eine
schöne
Beziehung
haben.
OpenSubtitles v2018
I'm
showing
you
we
have
a
good
relationship!
Ich
wollte
dir
nur
zeigen,
was
für
eine
gute
Beziehung
wir
haben!
OpenSubtitles v2018
Vince
and
I
have
a
good
relationship.
Vince
und
ich
haben
eine
gute
Beziehung.
OpenSubtitles v2018
Despite
the
large
age
difference,
they
seemed
to
have
a
good
relationship.
Trotz
des
Altersunterschiedes
hatten
sie
ein
Verhältnis,
das
letztlich
schlecht
ausging.
WikiMatrix v1