Übersetzung für "Hash chain" in Deutsch
In
another
variant
the
EANCV
values
form
what
is
termed
a
hash
chain.
Bei
einer
weiteren
Ausführungsvariante
bilden
die
EANCV-Werte
eine
sogenannte
Hash-Chain
bzw.
Hash-Kette.
EuroPat v2
The
authentication
token
is
formed
in
another
embodiment
variant
by
a
value
of
a
hash
chain.
Bei
einer
weiteren
Ausführungsvariante
wird
das
Authentifizierungstoken
durch
einen
Wert
einer
Hash-Kette
gebildet.
EuroPat v2
A
hash
chain
is
the
repeated
application
of
a
cryptographic
hash
function
to
a
particular
data
object.
Eine
Hash-Chain
ist
die
wiederholte
Anwendung
einer
kryptographischen
Hash-Funktion
auf
ein
bestimmtes
Datenobjekt.
ParaCrawl v7.1
These
may
specify
a
value
range
WB
in
each
instance
and
an
optional
anchor
value
HC-ANCHOR
of
the
respective
hash
chain.
Diese
spezifizieren
hier
jeweils
einen
Wertebereich
WB
und
einen
optionalen
Ankerwert
HC-ANCHOR
der
jeweiligen
Hash-Kette.
EuroPat v2
The
respective
next
value
H
(n?1)
of
the
hash
chain
will
then
be
used
as
the
authentication
token.
Der
jeweils
nächste
Wert
H
(n-1)
der
Hash-Kette
wird
dann
als
Authentifizierungstoken
herangezogen.
EuroPat v2
In
an
embodiment
variant
of
the
method
the
authentication
token
is
formed
by
a
value
of
a
hash
chain.
Bei
einer
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
wird
das
Authentifizierungstoken
durch
einen
Wert
einer
Hash-Kette
gebildet.
EuroPat v2
Over
a
series
of
sessions,
these
individual
hash
inputs
generate
a
hash
chain
that
authenticates
a
single
user
input
in
greater
depth.
Über
eine
Reihe
von
Sessions
erzeugen
diese
individuellen
Hash-Eingaben
eine
Hash-Chain,
die
eine
einzelne
Benutzereingabe
tiefergehend
authentifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
last
value
Rn
of
the
hash
chain
represents
the
so-called
anchor,
which
is
characterized
with
ANCHOR
in
the
subsequent
drawings.
Der
letzte
Wert
Rn
der
Hash-Kette
stellt
den
sog.
Anker
dar,
der
in
den
nachfolgenden
Zeichnungen
mit
ANCHOR
gekennzeichnet
ist.
EuroPat v2
In
some
embodiments,
if
a
sensor
node
S
now
transmits
a
data
value
Mess
in
a
status
message
M
at
a
specific
point
in
time,
then
it
also
transmits
in
the
status
message
the
value
of
that
value
of
the
hash
chain,
which
corresponds
to
the
current
point
in
time.
Wenn
ein
Sensorknoten
S
nun
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
einen
Datenwert
Mess
in
einer
Statusnachricht
M
überträgt,
so
überträgt
er
in
der
Statusnachricht
auch
den
Wert
desjenigen
Werts
der
Hash-Kette,
der
dem
aktuellen
Zeitpunkt
entspricht.
EuroPat v2
The
receiver,
i.e.,
the
central
processor
GW,
may
also
check,
before
it
uses
a
received
data
value
Mess,
whether
the
corresponding
value
of
the
hash
chain
was
made
known
for
the
current
point
in
time.
Der
Empfänger,
d.h.
der
zentrale
Rechner
GW,
überprüft
zusätzlich,
bevor
er
einen
empfangenen
Datenwert
Mess
verwendet,
ob
für
den
aktuellen
Zeitpunkt
der
entsprechende
Wert
der
Hash-Kette
bekannt
gemacht
wurde.
EuroPat v2
An
attacker
can
therefore
no
longer
incorrectly
use
a
value
range
message
during
its
overall
validity
duration,
but
instead
only
provided
the
validity
of
the
value
range
message
WBS
is
confirmed
by
the
sensor
node
S
by
publishing
the
current
value
of
the
hash
chain.
Ein
Angreifer
kann
somit
eine
Wertebereich-Nachricht
nicht
mehr
während
deren
gesamter
Gültigkeitsdauer
missbräuchlich
verwenden,
sondern
nur,
solange
die
Gültigkeit
der
Wertebereich-Nachricht
WBS
durch
den
Sensorknoten
S
durch
Veröffentlichen
des
aktuellen
Werts
der
Hash-Kette
bestätigt
wird.
EuroPat v2
An
example
value
range
message
WBS
with
a
validity
duration
G
of
ten
minutes
and
length
“length”
of
the
hash
chain
HC
of
ten
elements
is
shown
by
way
of
example
in
FIG.
Eine
Wertebereich-Nachricht
WBS
mit
einer
Gültigkeitsdauer
G
von
zehn
Minuten
und
einer
Länge
"Length"
der
Hash-Kette
HC
von
zehn
Elementen
ist
in
Fig.
EuroPat v2
The
value
range
message
WBS
may
therefore
contain
additional
specifications
relative
to
the
hash
chain
HC,
namely
the
anchor
value
ANCHOR
and
its
length
(length).
Die
Wertebereich-Nachricht
WBS
enthält
somit
zusätzlich
Angaben
zu
der
Hash-Kette
HC,
nämlich
den
Ankerwert
ANCHOR
und
deren
Länge
(Length).
EuroPat v2
A
temporal
range
is
assigned
to
each
element
of
the
hash
chain
(start,
end),
which
is
specified
in
abbreviated
form
for
the
representation
in
the
format
MMSS
(MM
minute,
SS
second).
Jedem
Element
der
Hash-Kette
ist
ein
zeitlicher
Bereich
zugeordnet
(Start,
End),
der
für
die
Darstellung
verkürzt
im
Format
MMSS
(MM
Minute,
SS
Sekunde)
angegeben
ist.
EuroPat v2
In
one
variant,
the
sensor
node
provides
several
value
range
messages,
which
each
specify
a
different
value
range
and
each
contain
the
anchor
value
of
a
respectively
different
hash
chain.
In
einer
Variante
bereitet
der
Sensorknoten
mehrere
Wertebereich-Nachrichten
vor,
die
jeweils
einen
unterschiedlichen
Wertebereich
angeben
und
jeweils
den
Ankerwert
einer
jeweils
unterschiedlichen
Hash-Kette
enthalten.
EuroPat v2
Depending
on
the
current
data
value,
the
current
value
of
the
hash
chain
will
publish
that
value
range
message
in
which
value
range
the
current
measured
value
lies.
Je
nach
aktuellem
Datenwert
wird
der
aktuelle
Wert
der
Hash-Kette
derjenigen
Wertebereich-Nachricht
veröffentlicht,
in
deren
Wertebereich
der
aktuelle
Messwert
liegt.
EuroPat v2
In
accordance
with
one
embodiment,
only
the
actual
value
of
the
associated
hash
chain
still
needs
to
be
transmitted
to
the
central
processor
GW.
Es
braucht
gemäß
einer
Ausgestaltung
nur
noch
der
aktuelle
Wert
der
zugehörigen
Hash-Kette
an
den
zentralen
Rechner
GW
übertragen
werden.
EuroPat v2
This
contains
the
data
which
is
shared
by
the
individual
value
range
messages
WBSi
(with
i-1
to
n,
here:
n=4),
namely
the
unique
identifier
S-ID,
the
validity
time
frame
G
and
possibility
the
length
of
the
hash
chain
HC
length.
Dieser
enthält
die
für
die
einzelnen
Wertebereich-Nachrichten
WBSi
(mit
i
=
1
bis
n,
hier:
n=4)
gemeinsamen
Daten,
nämlich
den
eindeutigen
Kennzeichner
S-ID,
den
Gültigkeitszeitraum
G
sowie
eventuell
die
Länge
der
Hash-Ketten
HC-Length.
EuroPat v2
In
some
embodiments,
a
value
range
defined
by
the
bounds
LOW
and
HIGH
may
be
represented
in
each
instance
by
a
hash
chain.
In
dieser
Ausgestaltungsvariante
wird
ein
Wertebereich,
der
durch
die
Schranken
LOW
and
HIGH
definiert
ist,
jeweils
durch
eine
Hash-Kette
repräsentiert.
EuroPat v2
In
a
further
variant,
a
further
hash
chain
can
be
provided,
which
represents
the
pseudo
value
range
“Out
of
range”,
i.e.,
the
current
measured
value
does
not
fall
into
one
of
the
existing
value
ranges.
In
einer
weiteren
Variante
kann
eine
weitere
Hash-Kette
vorgesehen
werden,
die
den
Pseudo-Wertebereich
"Out
of
range"
repräsentiert,
d.h.
der
aktuelle
Messwert
fällt
nicht
in
einen
der
vorhandenen
Wertebereiche.
EuroPat v2
The
connection
alternatively
constitutes
a
hash
chain
in
the
case
of
which
a
hash
value
of
the
updated
EANCV
value
is
derived
from
the
previous
EANCV
value.
Alternativ
stellt
die
Verbindung
einen
Hash-Chain
dar,
bei
der
ein
Hash-Wert
des
aktualisierten
EANCV-Wertes
von
dem
bisherigen
EANCV-Wert
abgeleitet
wird.
EuroPat v2
Thus
the
wake-up
token
reference
value
WUTRV
and
the
wake-up
token
WUT
are
taken
from
a
hash
chain
which
is
known
both
to
the
transmission
and
receiving
node.
Dabei
wird
der
Wake-Up-Token-Referenzwert
WUTRV
und
das
Wake-Up-Token
WUT
aus
einer
Hash-Kette
entnommen
die
sowohl
dem
Sende-
als
auch
dem
Empfangsknoten
bekannt
ist.
EuroPat v2
In
one
possible
embodiment
of
the
method,
the
wake-up
token
and
the
stored
wake-up
token
reference
value
are
formed
by
two
adjacent
members
of
a
hash
chain
consisting
of
hash
values.
Bei
einer
möglichen
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
werden
das
Aufweck-Token
und
der
gespeicherte
Aufweck-Token-Referenzwert
durch
zwei
benachbarte
Glieder
einer
aus
Hash-Werten
bestehenden
Hash-Kette
gebildet.
EuroPat v2
Subsequently
the
last
chain
element
of
the
calculated
initialization
hash
chain
is
distributed
as
an
initialization
function
value
to
at
least
one
receiver
or
to
the
other
field
devices.
Anschließend
wird
das
letzte
Kettenglied
der
berechneten
Initialisierungs-Hashkette
als
Initialisierungsfunktionswert
an
mindestens
ein
Empfangsgerät
bzw.
die
übrigen
Feldgeräte
verteilt.
EuroPat v2
When
this
is
done,
the
transmitter
or
the
transmitting
field
device
respectively
signs
an
initialization
function
value
hn
with
a
private
cryptographic
key
Kpriv
in
an
initialization
phase
IP
and
distributes
the
signed
initialization
function
value
hn,
which
forms
the
last
chain
element
of
the
initialization
hash
chain,
to
the
other
field
devices.
Dabei
signiert
das
Sendegerät
bzw.
sendende
Feldgerät
in
der
Initialisierungsphase
IP
einen
Initialisierungsfunktionswert
h
n
mit
einem
privaten
kryptographischen
Schlüssel
K
priv
und
verteilt
den
signierten
Initialisierungsfunktionswert
h
n,
welcher
das
letzte
Kettenglied
der
Initialisierungs-Hashkette
bildet,
an
die
übrigen
Feldgeräte.
EuroPat v2