Übersetzung für "Harsh winter weather" in Deutsch
After
several
months
of
harsh
winter
weather,
gidádálvve
brings
back
both
warmth
and
light.
Gidádálvve
bringt
nach
mehreren
Monaten
harten
Winterwetters
sowohl
Wärme
als
auch
Licht
zurück.
ParaCrawl v7.1
So
you
defy
the
harsh
winter
weather
and
are
at
the
same
time
super
styled.
Damit
trotzen
Sie
dem
rauen
Winterwetter
und
sind
gleichzeitig
noch
super
gestylt.
ParaCrawl v7.1
The
harsh
winter
weather
has
made
winter
birds
gather
near
bird
feeders.
Das
harte
Winterwetter
führt
dazu,
dass
sich
überwinternde
Vögel
in
der
Nähe
von
Futterhäuschen
aufhalten.
ParaCrawl v7.1
They
forced
me
to
stand
or
sit
in
the
cold
wind
during
the
harsh
winter
weather.
Auch
bei
dem
kaltem
Winterwetter
zwang
man
mich,
dort
zu
sitzen
oder
zu
stehen.
ParaCrawl v7.1
Following
a
further
rise
of
some
10
%
in
the
German
mark's
value
against
the
US
dollar
and
with
economic
activity
suffering
exceptionally
from
harsh
winter
weather,
aggregate
production
contracted
in
the
first
quarter.
Nach
einer
weiteren,
etwa
10
%igen
Aufwertung
der
DM
gegenüber
dem
USD
und
einer
außergewöhnlich
starken
Beeinträchtigung
der
wirtschaftlichen
Aktivität
durch
strenges
Winterwetter
schrumpfte
die
gesamtwirtschaftliche
Produktion
im
ersten
Quartal.
EUbookshop v2
Not
least
due
to
the
harsh
winter
weather
and
the
resulting
limitation
on
air
traffic
throughout
Europe,
the
number
of
passengers
handled
at
Vienna
Airport
declined
1.7%
to
4,411,228
in
the
first
quarter
of
2013.
Nicht
zuletzt
durch
die
harten
winterlichen
Verhältnisse
und
die
damit
verbundenen
Einschränkungen
im
europaweiten
Flugverkehr
verzeichnete
der
Flughafen
Wien
im
ersten
Quartal
2013
einen
Rückgang
um
1,7
%
auf
4.411.228
Passagiere.
ParaCrawl v7.1
Sping-winter
–
gidádálvve
in
Sami
–
falls
during
March/April
and
brings
both
heat
and
light
after
several
months
of
harsh
winter
weather.
Frühlings-Winter
–
auf
Samisch
gidádálvve
–
fällt
auf
März/April
und
bringt
nach
mehreren
Monaten
des
harten
Winterwetters
sowohl
Wärme
als
auch
Licht
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
outer
layer
functions
as
a
breathable
shell
to
protect
you
from
the
harsh
and
changing
winter
weather.
Die
äußere
Schicht
dient
als
atmungsaktive
Hülle,
um
dich
vor
dem
harten
und
wechselnden
Winterwetter
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Millions
of
people
in
Syria
and
Jordan
are
particularly
suffering
because
of
the
harsh
winter
weather.
Millionen
von
Menschen
in
Syrien
und
Jordanien
leiden
besonders
unter
dem
harschen
Winterwetter.
Armutsbetroffenen
Familien
fehlt
es
an
allem.
ParaCrawl v7.1