Übersetzung für "Hardware platform" in Deutsch
Parallel
to
the
structuring
phase
a
hardware-platform
for
the
Useware
has
to
be
selected.
Parallel
zur
Strukturgestaltung
muss
eine
Hardware-Plattform
für
die
Maschinen-Useware
ausgewählt
werden.
WikiMatrix v1
No,
this
is
not
possible
due
to
restrictions
of
the
device
hardware
platform.
Nein,
dies
ist
aus
technischen
Gründen
der
Hardware
Plattform
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Developing
the
image
processing
software
and
continuously
expanding
our
hardware
platform
are
playing
the
key
role.
Die
Weiterentwicklung
der
Bildverarbeitungs-Software
und
die
stetige
Erweiterung
unserer
Hardware-Plattform
spielt
die
Schlüsselrolle.
ParaCrawl v7.1
Generated
C
code
can
be
adapted
for
use
on
any
hardware
platform.
Generierter
C-Code
kann
zur
Verwendung
auf
einer
beliebigen
Hardware-Plattform
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
we
extend
the
leading
position
of
our
unique
hardware
platform
SCANFLEX.”
Gleichzeitig
erweitern
wir
die
führende
Position
unserer
speziellen
Hardwareplattform
SCANFLEX.“
ParaCrawl v7.1
S/390
is
a
robust
hardware
platform
from
IBM
for
large
enterprices.
S/390
ist
eine
robuste
Hardware-Plattform
von
IBM
für
große
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Our
future
hardware
platform
will
use
dual-core
processors
running
at
800
MHz.
Unsere
künftige
Hardware-
Plattform
arbeitet
mit
Dual-Core-Prozessoren
mit
800
MHz.
ParaCrawl v7.1
The
LANCOM
9100+
VPN
is
based
on
a
new
hardware
platform
for
extremely
high
performance.
Die
mit
dem
LANCOM
9100+
VPN
eingeführte
neue
Hardware-Plattform
ist
hoch
performant.
ParaCrawl v7.1
Advanced
programmable
controllers
with
powerful
hardware
platform
and
great
connectivity.
Learn
More
Fortschrittliche,
programmierbare
Regler
mit
leistungsstarker
Hardware-Plattform
und
großartiger
Konnektivität.
ParaCrawl v7.1
Note:
This
document
includes
information
specific
to
the
UltraSPARC
hardware
platform.
Anmerkung:
Dieses
Dokument
enthält
Informationen
für
UltraSPARC
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Gocator
3210
is
the
hardware
platform
of
the
Volume
Checker
solution.
Der
Gocator
3210
ist
die
Hardwareplattform
der
Volume
Checker
Lösung.
ParaCrawl v7.1
As
hardware
platform
our
SEC2
without
rotating
parts
is
used.
Als
Hardware
Plattform
dient
unser
SEC2
ohne
rotierende
Teile.
ParaCrawl v7.1
These
products
are
based
on
a
powerful
hardware
platform
with
much
larger
memory
and
faster
processors.
Diese
basiert
auf
einer
leistungsfähigeren
Hardware-Plattform
mit
vielfach
größerem
Speicher
und
schnelleren
Prozessoren.
ParaCrawl v7.1
Note:
This
document
includes
information
specific
to
the
i386
hardware
platform.
Anmerkung:
Dieses
Dokument
enthält
Informationen
für
i386
Systeme.
ParaCrawl v7.1
The
derived
key
is
therefore
tied
to
the
hardware
platform.
Es
wird
also
eine
Bindung
des
abgeleiteten
Schlüssels
an
die
Hardware-Plattform
realisiert.
EuroPat v2
Thus,
the
application
may
be
exchanged
independently
form
the
hardware
platform.
Die
Anwendung
mag
folglich
unabhängig
von
der
Hardwareplattform
getauscht
werden
können.
EuroPat v2
A
uniform
hardware
platform
may
be
used
for
all
applications.
Es
mag
eine
einheitliche
Hardwareplattform
für
alle
Anwendungen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Low
cost
is
harmonized
with
high
reliability
of
hardware
platform.
Niedere
Kosten
harmonisieren
mit
hoher
Zuverlässigkeit
der
Hardware-Plattform.
CCAligned v1
An
important
prerequisite
for
that
is
a
universally
usable
hardware
platform.
Eine
wichtige
Voraussetzung
dafür
ist
eine
universell
einsetzbare
Hardware-Plattform.
CCAligned v1
Note:
This
document
includes
information
specific
to
the
IA-64
hardware
platform.
Anmerkung:
Dieses
Dokument
enthält
Informationen
für
IA-64
Systeme.
ParaCrawl v7.1
What
performance
does
my
hardware
platform
need
to
offer?
Welche
Performance
muss
meine
Hardware
Plattform
mitbringen?
CCAligned v1