Übersetzung für "Hand riveter" in Deutsch

One would have said that this hand was riveted to her arm.
Man hätte glauben sollen, daß diese Hand an ihren Arm genietet sei.
Books v1

Hand riveting pliers for the creation of individual Hula Hoops (100 rivets are already included).
Hand Blindnietenzange zur Herstellung individueller Hula Hoops (100 Nieten sind bereits enthalten).
ParaCrawl v7.1

Details Playful heart Charm with peace hands and filigree riveted border: With its positive girl power attitude, this piece of jewellery, colourfully decorated by hand with stones and cold enamel, goes perfectly with any Boho style.
Artikeldetails - Das Besondere an diesem Schmuckstück Details Verspielter Herz-Charm mit Peace-Händen und filigraner Nietenumrandung: Mit seiner positiven Girlpower-Attitüde passt das bunt von Hand mit Steinen und Kaltemaille verzierte Schmuckstück perfekt zu jedem Boho-Style.
ParaCrawl v7.1

In the field of connection elements which are mechanically attached to sheet metal parts on the production thereof, a distinction is made between press-in elements, on the one hand, and riveting elements, on the other hand.
Auf dem Gebiet der Verbindungselemente, die bei der Anfertigung von Blechteilen an diesen maschinell angebracht werden, unterscheidet man zwischen Einpresselementen einerseits und Nietelementen andererseits.
EuroPat v2

On the other hand, the rivet mandrel must have a certain length in order to be able to accommodate a sufficient number of rivet sleeves.
Andererseits muss der Nietdorn eine gewisse Länge aufweisen, um eine ausreichende Anzahl von Niethülsen aufnehmen zu können.
EuroPat v2

In the field of fastener elements which are attached during the manufacture of sheet metal parts to these by machines and distinguishes between pressing elements, on the one hand, and rivet elements, on the other hand.
Auf dem Gebiet der Verbindungselemente, die bei der Anfertigung von Blechteilen an diesen maschinell angebracht werden, unterscheidet man zwischen Einpresselementen einerseits und Nietelementen andererseits.
EuroPat v2

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Hand Riveters!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Hand-Nietmaschinen bieten!
CCAligned v1

In this case, it is possible to advantageously make use of the fact that the connector components used to connect the framework components can generally be installed easily, for example, using a tool actuated using just one hand, for example, riveting pliers.
Hierbei kann vorteilhaft genutzt werden, dass die zum Verbinden der Fachwerkkomponenten eingesetzten Verbinderkomponenten im Regelfall einfach, beispielsweise mit einem mit nur einer Hand betätigten Werkzeug wie einer Nietzange, montiert werden können.
EuroPat v2

The bucking bar may be secured in a bench vice and, with the components positioned by hand, rivets are set with a gun held in the other hand.
Das Ruckeln kann bar in einem Schraubstock befestigt werden und mit den Komponenten von Hand positioniert, Nieten sind mit einem Gewehr in der anderen Hand hielt gesetzt.
ParaCrawl v7.1